Rainbow Ring - Chris Brown

[00:00.0]Rainbow Ring - Chris Brown
[00:21.33]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:21.33]Written by：Chris Brown
[00:42.67]Written by：Chris Brown
[00:42.67]We met on the rocks by the waterside
[00:45.54]我们在水边的岩石上相遇
[00:45.54]Sky was blue
[00:46.93]天空蔚蓝
[00:46.93]The tide was high
[00:48.32]涨潮了
[00:48.32]We met as a group to say goodbye
[00:53.57]我们结伴而行互相道别
[00:53.57]A friend Tommy has died that's why
[01:01.83]一个朋友Tommy死了这就是原因
[01:01.83]Mama and brothers and sisters and Dad
[01:04.68]妈妈兄弟姐妹还有爸爸
[01:04.68]Why would the kids so brave so sad
[01:07.69]为何这些孩子如此勇敢如此悲伤
[01:07.69]Everybody live by his big black life
[01:12.72]每个人都过着黑暗的生活
[01:12.72]Now a broken bunch by the waterside
[01:21.14]如今在水边一束残垣断壁
[01:21.14]Some make pictures and some write poems
[01:23.79]有人拍照有人作诗
[01:23.79]Got me thinking about Tommy in the great I known
[01:26.76]让我想起Tommy在我熟知的美好世界里
[01:26.76]I look to the heaven saw the strangest thing
[01:31.95]我望向天堂看到了奇怪的事情
[01:31.95]All around the sun round the rainbow ring
[01:38.16]围绕着太阳围绕着彩虹环
[01:38.16]A rainbow ring round and round the sun
[01:41.08]彩虹环绕着太阳一圈又一圈
[01:41.08]And I and the sky watching everyone
[01:44.09]我和天空注视着每个人
[01:44.09]Tommy's gone but he ain't done
[01:49.39]Tommy走了但他还没走
[01:49.39]He's running back to rainbow around the sun
[01:57.270004]他回到彩虹一般的地方
[01:57.270004]Felt like an answer felt like hope
[02:00.38]感觉就像答案就像希望
[02:00.38]Felt like a punch line to a joke
[02:03.19]感觉就像笑话里的妙语连珠
[02:03.19]I'm not sure I get it
[02:04.67]我不确定我是否明白
[02:04.67]But I know that it's good
[02:08.55]但我知道这样很好
[02:08.55]Never bought this looking like they understood
[02:14.46]从来不买看起来他们很懂
[02:14.46]A rainbow ring round and round the sun
[02:17.28]彩虹环绕着太阳一圈又一圈
[02:17.28]I and the sky watching everyone
[02:20.3]我和天空注视着每个人
[02:20.3]Tommy's gone but he ain't done
[02:25.69]Tommy走了但他还没走
[02:25.69]He's running back to rainbow around the sun
[02:55.35]他回到彩虹一般的地方
[02:55.35]Well I stay and I swear
[02:56.55]我会留下来我发誓
[02:56.55]I saw the damn thing blink
[02:58.25]我看见那可恶的东西眨眼
[02:58.25]Might be a wink not a bling come to think
[03:01.07]可能是眨眼而不是珠宝仔细想想
[03:01.07]Whatever that message was lot and clever
[03:06.08]不管那是什么意思多么巧妙
[03:06.08]There is a lot more than this going on a bear
[03:12.22]熊身上发生的事情远不止这些
[03:12.22]A rainbow ring round and round the sun
[03:14.87]彩虹环绕着太阳一圈又一圈
[03:14.87]And I and the sky watching everyone
[03:17.97]我和天空注视着每个人
[03:17.97]Tommy's gone but he ain't done
[03:23.25]Tommy走了但他还没走
[03:23.25]He's running back to rainbow around the sun
[03:31.0]他回到彩虹一般的地方
[03:31.0]Now I see that ring in every sky
[03:33.92]如今我在天空中看到了那枚戒指
[03:33.92]I'm better I've been living less afraid to die
[03:38.74]我过得更好了我不再害怕死亡
[03:38.74]We're all just working on what we become
[03:45.49]我们都在努力成为自己
[03:45.49]And Tom's gone but he ain't done
[03:50.049]汤姆走了但他还没走