Gieo Quẻ - Hoang Thuy Linh&Đen

[00:00.0]Gieo Quẻ - Hoàng Thùy Linh/Đen
[00:00.9]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.9]Lyrics by：Khac Hung
[00:01.33]
[00:01.33]Composed by：Khắc Hưng
[00:07.79]
[00:07.79]Thầy ơi
[00:08.7]算命先生
[00:08.7]Cho con một quẻ xem bói đầu năm
[00:11.98]请给我的新年运势算一卦
[00:11.98]Con xin chắp tay nguyện cầu
[00:14.5]我双手合十 虔诚祷告
[00:14.5]Cung kính thành tâm
[00:16.28]诚挚地祈愿
[00:16.28]Năm nay kinh tế thế nào
[00:18.29]今年的经济形势如何
[00:18.29]Ɓao nhiêu đồng ra đồng vào
[00:20.53]今年会赚多少钱
[00:20.53]Công danh sự nghiệp ra sao
[00:22.65]事业会怎么样
[00:22.65]Cho con biết ngay đi nào
[00:24.9]请立刻告诉我
[00:24.9]Chỉ riêng tình duyên thì con chẳng cần thầy phán ra
[00:28.91]只有爱情 我不需要你告诉我
[00:28.91]Trời cho biết ngay thôi mà
[00:31.18]神明很快就会让我知晓
[00:31.18]Phận duyên đến như món quà
[00:33.32]命运如礼物般降临
[00:33.32]Chờ mong tình yêu vội vàng rồi lại chẳng đến đâu
[00:37.31]急切地等待着 爱情反而不会到来
[00:37.31]Thôi thì ta đừng âu sầu
[00:38.42]让我们不要悲伤
[00:38.42]Thôi thì ta đừng âu sầu
[00:39.65]让我们不要悲伤
[00:39.65]Hẹn ngày sau sẽ gặp nhau
[00:42.01]总有一天我们会重逢
[00:42.01]Tình yêu đến như phép màu chẳng ai bói ra được đâu
[00:45.99]爱情来临就像魔法一样 没有人可以预测
[00:45.99]Gặp nhau có duyên không hẹn
[00:47.87]我们不期而遇
[00:47.87]Tự nhiên ý hợp tâm đầu
[00:50.13]我们是天生一对
[00:50.13]Người ta ép mỡ ép dầu
[00:52.08]勉强无好果
[00:52.08]Nào ai ép duyên được đâu
[00:54.26]爱情不能强求
[00:54.26]Tình yêu đến không mong cầu
[00:56.87]不期而至的爱情
[00:56.87]Rồi mai có khi dài lâu woooh hoooo
[01:05.47]反而会更长久
[01:05.47]Rồi mai có khi dài lâu woooh hoooo
[01:15.09]反而会更长久
[01:15.09]Thầy ơi
[01:15.979996]算命先生
[01:15.979996]Cho con một quẻ xem bói đầu năm
[01:19.21]请给我的新年运势算一卦
[01:19.21]Con xin chắp tay nguyện cầu
[01:21.83]我双手合十 虔诚祈祷
[01:21.83]Cung kính thành tâm
[01:23.51]诚挚地祈愿
[01:23.51]Bao lâu chưa đi sang Hàn
[01:25.68]很久没有去韩国了
[01:25.68]Visa con sắp hết hạn
[01:27.85]签证快要过期
[01:27.85]Có đứa bạn nào đâm ngang "Nên mua đất hay mua vàng"
[01:32.3]很多朋友来找过我说 应该买土地还是买黄金
[01:32.3]Chỉ riêng tình duyên thì con chẳng cần thầy phán ra
[01:36.270004]只有爱情 我不需要你告诉我
[01:36.270004]Trời cho biết ngay thôi mà
[01:38.46]神明很快就会让我知晓
[01:38.46]Phận duyên đến như món quà
[01:40.770004]命运如礼物般降临
[01:40.770004]Chờ mong tình yêu vội vàng rồi lại chẳng đến đâu
[01:44.490005]急切地等待着 爱情反而不会到来
[01:44.490005]Thôi thì ta đừng âu sầu
[01:45.65]让我们不要悲伤
[01:45.65]Thôi thì ta đừng âu sầu
[01:47.19]让我们不要悲伤
[01:47.19]Hẹn ngày sau sẽ gặp nhau
[01:49.29]总有一天我们会重逢
[01:49.29]Tình yêu đến như phép màu chẳng ai bói ra được đâu
[01:53.34]爱情来临就像魔法一样 没有人可以预测
[01:53.34]Gặp nhau có duyên không hẹn
[01:55.22]我们不期而遇
[01:55.22]Tự nhiên ý hợp tâm đầu
[01:57.509995]我们是天生一对
[01:57.509995]Người ta ép mỡ ép dầu
[01:59.369995]勉强无好果
[01:59.369995]Nào ai ép duyên được đâu
[02:01.69]爱情不能强求
[02:01.69]Tình yêu đến không mong cầu
[02:04.3]不期而至的爱情
[02:04.3]Rồi mai có khi dài lâu woooh hoooo
[02:12.85]反而会更长久
[02:12.85]Rồi mai có khi dài lâu woooh hoooo
[02:23.44]反而会更长久
[02:23.44]Càng nhiều thứ trong đầu càng nhiều điều nuối tiếc
[02:25.35]脑海里思绪万千 惆怅就与日俱增
[02:25.35]Ít đi điều mong cầu lòng êm như suối biếc
[02:27.35]少一点欲求 心肠柔软 宛若清泉
[02:27.35]Hôm qua đã xong rồi ngày mai thì khó biết
[02:29.5]昨日烟消云散 明日无法预测
[02:29.5]Cố gắng ngày hôm nay không gì là khó hết
[02:31.6]享受当下 并非难事
[02:31.6]Muốn thì phải làm mà dịch ám đành phải lùi
[02:33.63]我渴望为所欲为 但肆虐的疾病令人却步
[02:33.63]Còn sức còn khỏe là còn mừng còn phải cười
[02:35.63]只要我们保持健康 我们依然喜笑颜开
[02:35.63]Nhìn các cô chú đang chống dịch mòn cả người
[02:37.70999]注视着拼命抗击肆虐的疾病的人们
[02:37.70999]Bớt than bớt thở mình khổ một họ khổ mười
[02:39.88]不要抱怨 我们并未承受多少痛苦 他们饱受折磨
[02:39.88]Nếu mà nếu mà nếu mà đợi
[02:42.17]如果现实如此 那就耐心等待
[02:42.17]Đời người chắc gì đã là đường bước được
[02:44.17]人生并不是一条康庄大道
[02:44.17]Tương lai là thứ không bao giờ lường trước được
[02:46.26]未来永远无法预测
[02:46.26]Đi tìm điều tích cực để vui lên mà sống thì
[02:48.36]寻找积极的事物 鼓励自己振作起来 好好活下去
[02:48.36]Hướng nào cũng tốt đường nào cũng thông
[02:51.20999]条条大路都是通往成功的捷径
[02:51.20999]Yeah
[02:52.7]
[02:52.7]Đi tìm điều tích cực để vui lên mà sống thì
[02:54.8]寻找积极的事物 鼓励自己振作起来 好好活下去
[02:54.8]Hướng nào cũng tốt đường nào cũng thông
[02:57.06]条条大路都是通往成功的捷径
[02:57.06]Rồi mai có khi dài lâu woooh hoooo
[03:05.44]反而会更长久
[03:05.44]Rồi mai có khi dài lâu woooh hoooo
[03:10.044]反而会更长久