Symphony - Tribute to Clean Bandit and Zara Larsson - 2017 Billboard Masters

[00:00.0]Symphony(Complete version originally performed by Clean Bandit feat. Zara Larsson) - Various Artists (欧美群星)
[00:08.94]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.94]I've been hearin' symphonies
[00:13.06]我一直在听交响乐
[00:13.06]Before all I heard was silence
[00:16.63]在我听到万籁俱寂之前
[00:16.63]A rhapsody for you and me
[00:20.17]为你我谱写的狂想曲
[00:20.17]And every melody is timeless
[00:24.6]每一首旋律都是永恒的
[00:24.6]Life was stringin' me along
[00:28.17]生活让我寸步难行
[00:28.17]Then you came and you cut me loose
[00:32.27]后来你来了让我心灰意冷
[00:32.27]Was solo singin' on my own
[00:35.9]独自歌唱
[00:35.9]Now I can't find the key without you
[00:39.14]现在没有你我找不到答案
[00:39.14]And now your song is on repeat
[00:42.61]现在你的歌反复响起
[00:42.61]And I'm dancin' on to your heartbeat
[00:46.62]我随着你的心跳翩翩起舞
[00:46.62]And when you're gone I feel incomplete
[00:50.29]当你离开时我感觉人生不完整
[00:50.29]So if you want the truth
[00:54.03]所以如果你想知道真相
[00:54.03]I just wanna be part of your symphony
[00:59.36]我只想参与你的交响乐
[00:59.36]Will you hold me tight and not let go
[01:03.47]你能否紧紧抱着我不放手
[01:03.47]Symphony
[01:07.27]交响乐
[01:07.27]Like a love song on the radio
[01:11.19]就像收音机里播放的情歌
[01:11.19]Will you hold me tight and not let go
[01:15.11]你能否紧紧抱着我不放手
[01:15.11]I'm sorry if it's all too much
[01:19.07]如果这一切让我难以承受那我很抱歉
[01:19.07]Every day you're here I'm healin'
[01:22.78]有你在身边的每一天我都在疗伤
[01:22.78]And I was runnin' outta luck
[01:26.71]我的运气渐渐消失
[01:26.71]I never thought I'd find this feelin'
[01:30.75]我从未想过我会有这种感觉
[01:30.75]'Cause I've been hearin' symphonies
[01:34.71]因为我一直在听交响乐
[01:34.71]Before all I heard was silence
[01:38.46]在我听到万籁俱寂之前
[01:38.46]A rhapsody for you and me a rhapsody for you and me
[01:42.56]你我的狂想曲，你我的狂想曲
[01:42.56]And every melody is timeless
[01:45.34]每一首旋律都是永恒的
[01:45.34]And now your song is on repeat
[01:48.79]现在你的歌反复响起
[01:48.79]And I'm dancin' on to your heartbeat
[01:52.92]我随着你的心跳翩翩起舞
[01:52.92]And when you're gone I feel incomplete
[01:56.56]当你离开时我感觉人生不完整
[01:56.56]So if you want the truth
[02:00.3]所以如果你想知道真相
[02:00.3]I just wanna be part of your symphony
[02:05.67]我只想参与你的交响乐
[02:05.67]Will you hold me tight and not let go
[02:09.67]你能否紧紧抱着我不放手
[02:09.67]Symphony
[02:13.48]交响乐
[02:13.48]Like a love song on the radio
[02:17.37]就像收音机里播放的情歌
[02:17.37]Will you hold me tight and not let go
[02:21.4]你能否紧紧抱着我不放手
[02:21.4]Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
[02:29.68]
[02:29.68]Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
[02:36.3]
[02:36.3]And now your song is on repeat
[02:39.57]现在你的歌反复响起
[02:39.57]And I'm dancin' on to your heartbeat
[02:43.70999]我随着你的心跳翩翩起舞
[02:43.70999]And when you're gone I feel incomplete
[02:47.27]当你离开时我感觉人生不完整
[02:47.27]So if you want the truth oh
[02:51.12]所以如果你想知道真相
[02:51.12]I just wanna be part of your symphony
[02:56.4]我只想参与你的交响乐
[02:56.4]Will you hold me tight and not let go
[03:00.52]你能否紧紧抱着我不放手
[03:00.52]Symphony
[03:04.26]交响乐
[03:04.26]Like a love song on the radio
[03:08.42]就像收音机里播放的情歌
[03:08.42]Symphony
[03:12.03]交响乐
[03:12.03]Will you hold me tight and not let go
[03:16.16]你能否紧紧抱着我不放手
[03:16.16]Symphony
[03:19.82]交响乐
[03:19.82]Like a love song on the radio
[03:23.78]就像收音机里播放的情歌
[03:23.78]Will you hold me tight and not let go
[03:28.078]你能否紧紧抱着我不放手