脱・既成概念 - BiSH

[00:00.0]脱・既成概念 - BiSH
[00:01.3]
[00:01.3]词：ALAN SHIRAHAMA
[00:01.74]
[00:01.74]曲：ALAN SHIRAHAMA/Hi-yunk/SLAY
[00:02.71]
[00:02.71]ヒャイ ヒャイ ヒャイ
[00:05.62]HYAI HYAI HYAI
[00:05.62]ヒェイ ヒェイ ヒェイ
[00:07.22]HYEI HYEI HYEI
[00:07.22]I feel my heart getting lose
[00:09.26]
[00:09.26]フャン フャン フャン
[00:12.06]FYAN FYAN FYAN
[00:12.06]ピィヤイ ピィヤイ ピィヤイ
[00:13.71]PYIYAI PYIYAI PYIYAI
[00:13.71]いち にー さん ハイッ
[00:14.92]一 二 三 来吧
[00:14.92]ユーウツ キュークツ ムカツク
[00:18.42]忧郁 拘束 愤怒
[00:18.42]「現実逃避全肯定」
[00:21.26]“逃避现实 肯定一切”
[00:21.26]ちぐはぐのステップさ
[00:23.06]以毫不协调的舞步
[00:23.06]デタラメでゆこう
[00:24.9]肆意胡闹着出发吧
[00:24.9]流行りも時代も I don't care
[00:28.35]无论流行抑或时代 皆与我无关
[00:28.35]手のひらを太陽に
[00:31.58]根本没有闲暇
[00:31.58]透かしてみてる暇は無い
[00:34.77]用手掌遮挡炽热的太阳
[00:34.77]前触れのない日々の中 生き急ぐ
[00:39.96]在毫无预兆便席卷而来的日常中 匆忙过活
[00:39.96]駆けろ ランランラン
[00:41.6]向前奔跑吧 LAN LAN LAN
[00:41.6]陽気なまま
[00:43.13]朝气蓬勃 尽情欢闹
[00:43.13]シニカルに塗れないように
[00:46.32]以免自己沉沦于愤世嫉俗
[00:46.32]壊せ ファイファイファイ
[00:48.49]打破一切吧 FAI FAI FAI
[00:48.49]ブルーなマインド
[00:49.73]从忧郁的心情中
[00:49.73]弾けだす ときめき色のソーダ
[00:53.37]彻底跳脱 发射令人心动的缤纷苏打
[00:53.37]ありのままのわがままだって
[00:56.45]哪怕是彻彻底底的我行我素
[00:56.45]僕のイズム 脱 既成概念
[00:59.64]这就是我的主义 摆脱固有观念
[00:59.64]この際 正直に叫びます
[01:02.89]此时此刻 我要无拘无束的自由呐喊
[01:02.89]君にじゃなくて 僕に幸あれ
[01:06.1]不是为你 而是祝我好运
[01:06.1]ぴかぴかばらばらなビー玉
[01:09.75]闪闪发光掉落满地的弹珠球
[01:09.75]擦れて 欠けちゃ サラヴァさ
[01:12.51]稍微擦伤 便会碎裂开来 永别了
[01:12.51]色違いでさえひとくくり
[01:16.229996]仅凭色彩各异 就能分门别类
[01:16.229996]ラジカルでなきゃ生きられない
[01:19.57]倘若不愿激进前行 则无法生存于世
[01:19.57]カラクリだらけの世界
[01:22.67]在这机关算尽的世界之中
[01:22.67]空振りばかりでもいいんじゃない
[01:26.08]就算一切皆是徒劳无果 那又如何
[01:26.08]好奇心を握ったまま 散り急げ
[01:31.08]保持着永不枯竭的好奇心 转瞬间匆匆凋谢
[01:31.08]騒げ バンバンバン
[01:32.86]来大闹一场吧 BANG BANG BANG
[01:32.86]街を揺らせ
[01:34.29]彻底掀翻 街头巷尾
[01:34.29]僕はアンチステレオタイプ
[01:37.75]我就是反对刻板印象派
[01:37.75]吠えろワウワウワウ
[01:39.59]可悲地吠叫吧 WAU WAU WAU
[01:39.59]狂いきれ奇を衒う
[01:42.28]尽情疯狂 标新立异
[01:42.28]エゴで洒落た美学
[01:44.44]极端自我 狂妄自傲的美学
[01:44.44]捨てたプライド 今しかないと
[01:47.47]只有趁现在 舍弃一切自尊
[01:47.47]金切り声で 脱 モブ宣言
[01:50.880005]以刺耳尖叫 在此发表示威宣言
[01:50.880005]恐縮ですが 生意気ながら
[01:53.82]诚惶诚恐 却也桀骜不驯
[01:53.82]御覧あれ 僕の生き様
[01:58.05]敬请见证吧 这就是我的生活方式
[01:58.05]思い描いた
[02:00.53]不过至今 还是没能成为
[02:00.53]大人にまだなれてないのさ
[02:06.26]想象中所向往的那种大人啊
[02:06.26]なれるかな
[02:09.68]究竟能够成为憧憬中的模样吗
[02:09.68]笑いたいときに笑って
[02:12.82]想要大笑时尽情欢笑
[02:12.82]泣きたいときに泣いて
[02:16.56]想要落泪时随性哭泣
[02:16.56]気持ちに向き合う素直さを
[02:19.53]因为我早已忘记了
[02:19.53]忘れてたんだ
[02:22.44]诚实面对真实自我的那份坦率啊
[02:22.44]駆けろ ランランラン
[02:24.07]向前奔跑吧 LAN LAN LAN
[02:24.07]陽気なまま
[02:25.56]朝气蓬勃 尽情欢闹
[02:25.56]シニカルに塗れないように
[02:28.85]以免自己沉沦于愤世嫉俗
[02:28.85]壊せ ファイファイファイ
[02:30.74]打破一切吧 FAI FAI FAI
[02:30.74]ブルーなマインド
[02:32.08]从忧郁的心情中
[02:32.08]弾けだす ときめき色のソーダ
[02:35.63]彻底跳脱 发射令人心动的缤纷苏打
[02:35.63]ありのままのわがままだって
[02:38.74]哪怕是彻彻底底的我行我素
[02:38.74]僕のイズム 脱 既成概念
[02:41.95999]这就是我的主义 摆脱固有观念
[02:41.95999]この際 正直に叫びます
[02:45.28]此时此刻 我要无拘无束的自由呐喊
[02:45.28]君にじゃなくて 僕に幸あれ
[02:49.09]不是为你 而是祝我好运
[02:49.09]ヒャイ ヒャイ ヒャイ
[02:51.98]HYAI HYAI HYAI
[02:51.98]ヒェイ ヒェイ ヒェイ
[02:53.26]HYEI HYEI HYEI
[02:53.26]I feel my heart getting won
[02:55.26]
[02:55.26]フャン フャン フャン
[02:58.36]FYAN FYAN FYAN
[02:58.36]ピィヤイ ピィヤイ ピィヤイ
[03:00.1]PYIYAI PYIYAI PYIYAI
[03:00.1]さん にー いち ドンッ
[03:05.01]三 二 一 咚