Sixteen - Ellie Goulding

[00:00.0]Sixteen - Ellie Goulding
[00:09.18]
[00:09.18]Do you remember when we moved out
[00:13.16]你是否还记得我们搬家那一天的情景
[00:13.16]My mum said I love you but it's a small house
[00:17.49]我妈妈说我爱你 但这房子真的太小了
[00:17.49]So we changed up and saved up gave up our town
[00:21.89]于是我们努力改变 拼命攒钱 离开了那座属于我们的小镇
[00:21.89]We were dangerous couldn't tame us what's missing now
[00:26.59]曾经的我们算是危险人物吧 那么的桀骜不驯 如今却不见丝毫痕迹
[00:26.59]Time
[00:28.42]光阴
[00:28.42]Suddenly we got no time
[00:32.77]忽然之间 我们忙碌不已
[00:32.77]We're so busy doing life
[00:37.16]忙着成人世界的生活
[00:37.16]That I miss your eyes on mine
[00:41.61]只是我怀念你曾注视我的你的眼眸
[00:41.61]Mine
[00:43.8]注视我
[00:43.8]If you just focus on me
[00:46.67]如果你的目光仍停留于我
[00:46.67]Like we were sixteen and planning our lives
[00:52.17]亦如十六岁那年的我们设想着美好的未来
[00:52.17]Can I wear your T shirt and sleep on you
[00:56.3]我能否穿上你的T恤 躺在你的怀里
[00:56.3]While I dream of all the good times
[01:00.33]幻想着所有美妙情节
[01:00.33]When we were sixteen
[01:09.17]亦如十六岁那年
[01:09.17]Like we were sixteen
[01:17.9]亦如十六岁那年
[01:17.9]Like we were sixteen
[01:21.07]亦如十六岁那年
[01:21.07]Do you remember the teacher said
[01:25.05]你是否还记得老师曾说
[01:25.05]"You're too young too stupid don't lose your head"
[01:29.6]年轻气盛的你们太过无知 千万不要任性妄为
[01:29.6]A year's gone and we held on with the best intent
[01:33.93]已经一年了 我们仍怀揣美梦继续坚持
[01:33.93]Just two kids who kicked it on MSN
[01:38.479996]不过是两个在MSN上瞎聊的孩子
[01:38.479996]Time
[01:40.42]光阴
[01:40.42]Suddenly we got no time
[01:44.740005]忽然之间 我们忙碌不已
[01:44.740005]We're so busy doing life
[01:49.18]忙着成人世界的生活
[01:49.18]That I miss your eyes on mine
[01:53.55]只是我怀念你曾注视我的你的眼眸
[01:53.55]Mine
[01:55.81]注视我
[01:55.81]If you just focus on me
[01:58.520004]如果你的目光仍停留于我
[01:58.520004]Like we were sixteen and planning our lives
[02:04.16]亦如十六岁那年的我们设想着美好的未来
[02:04.16]Can I wear your T shirt and sleep on you
[02:08.2]我能否穿上你的T恤 躺在你的怀里
[02:08.2]While I dream of all the good times
[02:12.29]幻想着所有美妙情节
[02:12.29]When we were sixteen
[02:20.99]亦如十六岁那年
[02:20.99]Like we were sixteen
[02:29.7]亦如十六岁那年
[02:29.7]Like we were sixteen
[02:31.3]亦如十六岁那年
[02:31.3]Let's take the love that we found
[02:33.73]就让我们重拾心中的爱吧
[02:33.73]Give it back to ourselves
[02:35.66]找回那个纯真的你我
[02:35.66]Sometimes these things don't work out
[02:37.74]有时候 有些事不能勉强
[02:37.74]Sometimes there'll be no one else
[02:39.88]有时候 需要忍受孤独无助
[02:39.88]They said we'd never even make it this far
[02:43.15]人们都说我们不会长久
[02:43.15]But here we are we're still counting stars
[02:47.22]而如今我们依然携手相伴 依然会细数漫天繁星
[02:47.22]Like we were sixteen
[02:55.89]亦如十六岁那年
[02:55.89]Oh like we were sixteen
[03:02.98]亦如十六岁那年
[03:02.98]We're still counting stars
[03:04.66]我们依然会细数漫天繁星
[03:04.66]Like we were sixteen
[03:11.52]亦如十六岁那年
[03:11.52]We're still counting stars
[03:13.32]我们依然会细数漫天繁星
[03:13.32]Like we were sixteen
[03:18.032]亦如十六岁那年