Wanna Know - Rika

[00:00.0]Wanna Know - Rika
[00:01.04]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.04]Lyrics by：Chandrika Darbari/Malou Ruotsalainen/Mårten Fohlin/Rasmus Budny/Albin Tengblad
[00:02.08]
[00:02.08]Composed by：Chandrika Darbari/Malou Ruotsalainen/Mårten Fohlin/Rasmus Budny/Albin Tengblad
[00:03.12]
[00:03.12]Produced by：Rasmus Budny/Albin Tengblad/Mårten Fohlin/Jonathan White
[00:04.16]
[00:04.16]I don't wanna know
[00:06.52]我不想知道
[00:06.52]If you're thinking 'bout her or me
[00:08.34]如果你想的是她还是我
[00:08.34]Waiting all alone
[00:11.2]独自等待
[00:11.2]Feeling it got me weak
[00:13.15]感觉让我心力交瘁
[00:13.15]'Cause you always end up disappointing me
[00:17.23]因为你总是让我失望
[00:17.23]So I don't wanna know
[00:19.81]所以我不想知道
[00:19.81]What I don't know
[00:21.14]我不知道的是
[00:21.14]When it's time that you decide to leave
[00:23.96]当你决定离开的时候
[00:23.96]Hoping that you think about me
[00:26.01]希望你想着我
[00:26.01]I got you in my mind away thinking 'bout you
[00:29.58]我把你铭记于心无法忘怀
[00:29.58]Thinking 'bout you
[00:30.54]想着你
[00:30.54]Just hold me up real close I'll stay
[00:32.94]紧紧抱着我我会留下来
[00:32.94]Hoping that you feeling the same
[00:34.79]希望你和我感同身受
[00:34.79]I'm glad you're just one night away thinking 'bout you
[00:39.75]我很高兴你离我只有一个夜晚思念着你
[00:39.75]Ain't no wonder I can't keep up with your talk
[00:44.06]难怪我跟不上你的步伐
[00:44.06]Boy your singing has me wasted has me lost
[00:48.42]男孩你的歌声让我沉醉让我迷失
[00:48.42]So won't you hold on now now
[00:50.65]所以你能否坚持下去
[00:50.65]'Cause I'm right here now now
[00:52.83]因为我就在这里
[00:52.83]I just wanna be the one you're dreaming of
[01:06.24]我只想成为你梦寐以求的那个人
[01:06.24]I just wanna know
[01:08.72]我只想知道
[01:08.72]Where you're going when I'm not there
[01:10.59]当我不在你身边你要去哪里
[01:10.59]To keep it on the low
[01:13.12]保持低调
[01:13.12]'Cause you're talking it leads nowhere
[01:15.35]因为你喋喋不休毫无结果
[01:15.35]When all emotion pours all over me
[01:19.49]当所有情绪涌上心头
[01:19.49]I just got to know got to know
[01:22.04]我只想知道
[01:22.04]What I don't know
[01:23.47]我不知道的是
[01:23.47]When it's time that you decide to leave
[01:26.19]当你决定离开的时候
[01:26.19]Hoping that you think about me
[01:28.270004]希望你想着我
[01:28.270004]I got you in my mind away thinking 'bout you
[01:31.74]我把你铭记于心无法忘怀
[01:31.74]Thinking 'bout you
[01:32.56]想着你
[01:32.56]Just hold me up real close I'll stay
[01:35.07]紧紧抱着我我会留下来
[01:35.07]Hoping that you feeling the same
[01:37.03]希望你和我感同身受
[01:37.03]I'm glad you're just one night away thinking 'bout you
[01:41.92]我很高兴你离我只有一个夜晚思念着你
[01:41.92]Ain't no wonder I can't keep up with your talk
[01:46.229996]难怪我跟不上你的步伐
[01:46.229996]Boy your singing has me wasted has me lost
[01:50.57]男孩你的歌声让我沉醉让我迷失
[01:50.57]So won't you hold on now now
[01:52.85]所以你能否坚持下去
[01:52.85]'Cause I'm right here now now
[01:55.03]因为我就在这里
[01:55.03]I just wanna be the one you're dreaming of
[02:13.02]我只想成为你梦寐以求的那个人
[02:13.02]I just wanna be the one you're dreaming of
[02:19.1]我只想成为你梦寐以求的那个人
[02:19.1]Tell me as I watch you see
[02:21.31]在我注视着你的时候告诉我
[02:21.31]'Cause it got me falling deep
[02:23.14]因为这让我深陷其中
[02:23.14]And now all you to want that oh yeah yeah
[02:28.03]现在你只想拥有一切
[02:28.03]Do you feel the same for me
[02:30.22]你对我的感觉是否一样
[02:30.22]Why you tryna keep it in
[02:32.06]为何你要压抑自己
[02:32.06]Just need you to tell me
[02:35.07]只需要你告诉我
[02:35.07]Ain't no wonder I can't keep up with your talk
[02:39.47]难怪我跟不上你的步伐
[02:39.47]Boy your singing has me wasted has me lost
[02:43.9]男孩你的歌声让我沉醉让我迷失
[02:43.9]So won't you hold on now now
[02:46.17]所以你能否坚持下去
[02:46.17]'Cause I'm right here now now
[02:48.41]因为我就在这里
[02:48.41]I just wanna be the one you're dreaming of
[03:06.3]我只想成为你梦寐以求的那个人
[03:06.3]I just wanna be the one you're dreaming of
[03:11.03]我只想成为你梦寐以求的那个人