it's ok! - corook

[00:00.1]it's ok! (Bedroom Demo|Explicit) - corook
[00:00.7]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.7]Lyrics by：Corinne Savage/Grant Averill
[00:01.04]
[00:01.04]Hey hey it's okay
[00:04.11]嘿，没事的
[00:04.11]Everybody feels kinda weird some days
[00:07.18]每人都有些日子觉得怪怪的
[00:07.18]Hey hey it's okay
[00:10.7]嘿，没事的
[00:10.7]Everybody feels kinda weird
[00:12.72]每个人偶尔都会感到有点奇怪
[00:12.72]Some days
[00:13.95]有些日子
[00:13.95]You don't have to try to please nobody
[00:17.07]你不必刻意取悦任何人
[00:17.07]You just gotta try to please your own body
[00:20.33]只需尽力照顾自己
[00:20.33]Hey hey it's ok
[00:23.56]嘿，没事的
[00:23.56]Everybody feels kinda weird
[00:26.57]每个人都有点怪怪的
[00:26.57]I should get up out of bed
[00:28.19]我得从床上爬起
[00:28.19]I should probably drink some water
[00:30.02]我可能该喝点水
[00:30.02]I should I should I should
[00:31.31]
[00:31.31]But I know that I'm not gonna
[00:33.3]但我知晓我不愿
[00:33.3]Do the things that statistically
[00:35.01]做一些统计学上的事情
[00:35.01]That make me feel better
[00:36.43]让我感觉好一点
[00:36.43]Get outside and out my mind
[00:38.09]走出家门从我的脑海里消失
[00:38.09]I know I'll feel better
[00:39.78]我知道我会感觉好一点
[00:39.78]Scrolling scrolling scrolling
[00:40.96]
[00:40.96]Through the videos and pictures
[00:43.0]通过视频和图片
[00:43.0]Scrolling scrolling scrolling
[00:44.2]
[00:44.2]Like my eyes are drinking liquor
[00:46.32]如痴如醉地浏览
[00:46.32]Feeling overstimulated maybe it's a sign
[00:49.43]感觉过度兴奋也许这是一种征兆
[00:49.43]If I'm here any longer
[00:50.93]如果我还在这里
[00:50.93]I'll get tan lines from the brightness
[00:54.62]我会在阳光下晒出晒痕
[00:54.62]Nothing's really wrong yet nothing's really wrong yet
[01:00.86]尚无大碍，但仍感迷茫
[01:00.86]Nothing's really wrong
[01:05.9]看似无恙，心中却不安
[01:05.9]Hey hey it's okay
[01:08.9]嘿，没事的
[01:08.9]Everybody feels kinda weird some days
[01:12.11]世人皆有古怪时
[01:12.11]Hey hey it's okay
[01:15.38]没关系
[01:15.38]Everybody feels kinda weird some days
[01:18.7]有时候，众人皆有怪诞时
[01:18.7]You don't have to try to please nobody
[01:21.82]你不必刻意取悦任何人
[01:21.82]You just gotta try to please your own body
[01:25.18]只需取悦你自己
[01:25.18]Hey hey it's okay
[01:28.32]嘿嘿，没事的
[01:28.32]Everybody feels kinda weird some days
[01:32.65]每人都有古怪时
[01:32.65]Na na na na na na na
[01:35.64]
[01:35.64]Na na na na na na na
[01:38.93]
[01:38.93]Na na na na na na na ah
[01:43.2]啦啦啦，啦啦啦，啊
[01:43.2]Okay okay okay I got banana socks
[01:45.75]好好好，我买了香蕉袜
[01:45.75]On like
[01:46.31]
[01:46.31]Could I get any cuter
[01:47.83]我还有什么比这更可爱的
[01:47.83]Grab a cup of tea and I walk to the computer
[01:50.990005]拿起一杯茶走到电脑前
[01:50.990005]Oh you're ****ing kidding me another school shooter
[01:54.270004]哦，你他妈的开玩笑吧？又一起校园枪击案？
[01:54.270004]Suddenly I'm sturtled by the chances of my future
[01:57.68]突然间我被未来的机会吓到了
[01:57.68]A parade or a concert or a theater or a school
[02:00.71]一场游行一场音乐会一场剧院或是一所学校
[02:00.71]Can't prove I'm any safer in the comfort of my room
[02:03.93]无法证明我待在舒适的房间里会更安全
[02:03.93]But somewhere in Malaysia there's a plane that disappeared
[02:07.17]但在马来西亚的某个地方，有一架飞机消失了，这事儿没人谈论，我觉得很奇怪
[02:07.17]And no one talks about it and I think that's pretty weird
[02:10.36]却无人问津，此事令我心生困惑
[02:10.36]So what if it was me
[02:12.01]如果是我，又会怎样
[02:12.01]My chances aren't that far
[02:13.79]我的机会并不遥远
[02:13.79]What if the plane I take next
[02:15.24]如果我下周要坐的飞机
[02:15.24]Week ends up where they are
[02:16.92]一周结束他们都在哪里
[02:16.92]This isn't making any sense and now
[02:18.95]这毫无道理现在
[02:18.95]I'm kinda spiraling
[02:20.44]几近崩溃
[02:20.44]Take a deep breath and keep reminding
[02:23.67]深呼吸提醒自己
[02:23.67]Hey hey it's okay
[02:26.74]嘿，没事的
[02:26.74]Everybody feels kinda weird some days
[02:29.9]有时候感觉挺别扭的
[02:29.9]Hey hey it's okay
[02:33.15]嘿，没事的
[02:33.15]Everybody feels kinda weird some days
[02:36.68]有时候感觉怪怪的，这很正常
[02:36.68]You don't have to try to please nobody
[02:39.8]你不必刻意去取悦任何人
[02:39.8]You just gotta try to please your own body
[02:43.13]只需取悦你自己
[02:43.13]Hey hey it's okay
[02:46.15]嘿，没事的
[02:46.15]Everybody feels kinda weird some days
[02:50.48]有时候，大家都会觉得有点怪怪的
[02:50.48]Na na na na na na na
[02:53.49]
[02:53.49]Na na na na na na na
[02:56.76]
[02:56.76]Na na na na na na na ah
[03:04.33]啦啦啦，啦啦啦
[03:04.33]Nothing's really wrong yet nothing's really wrong yet
[03:10.74]还没有出什么问题还没有什么问题
[03:10.74]Nothing's really wrong
[03:15.65]真的没什么问题
[03:15.65]Wrong yet nothing's really wrong yet
[03:20.29001]错了但还没有出什么问题
[03:20.29001]Nothing's really wrong yet nothing's
[03:24.3]没有什么不对劲的
[03:24.3]Really wrong
[03:29.03]真的错了