손의 이별 - VIXX

[00:00.0]손의 이별 - VIXX
[00:00.48]
[00:00.48]词：김지향/Ravi
[00:00.96]
[00:00.96]曲：MELODESIGN/Keeproots/Fascinating
[00:01.44]
[00:01.44]编曲：MELODESIGN/Keeproots/Fascinating
[00:01.92]
[00:01.92]I'm sorry
[00:03.22]
[00:03.22]아무런 느낌이 없어
[00:07.32]毫无感觉
[00:07.32]너의 손을 잡아도 너와 손을 잡아도
[00:12.7]就算抓着你的手 也依旧感到孤独
[00:12.7]I'm lonely
[00:14.43]
[00:14.43]이상하게 난 외로워
[00:18.54]很奇怪 我十分孤独
[00:18.54]너와 같이 있어도 너와 같이 있어도
[00:23.73]就算和你在一起
[00:23.73]변했어
[00:28.51]感觉也不一样了
[00:28.51]선명했던 우린 흐려졌어
[00:34.57]很明确的我们 变得模糊不清
[00:34.57]끝났어
[00:39.79]结束了
[00:39.79]우리만 모르고 있어
[00:44.26]只有我们没有察觉出来
[00:44.26]이제 더 이상 요동치지 않아
[00:46.27]从此以后不再动摇
[00:46.27]내 가슴이
[00:47.25]我的内心
[00:47.25]무미건조함에 지쳐
[00:48.85]已经感觉枯燥无味 疲惫不堪
[00:48.85]모든 게 무의미하다는
[00:50.18]一切都失去了意义
[00:50.18]생각에 나도 권태라는 벽에
[00:52.51]我也是在名为厌倦这堵墙的面前
[00:52.51]흔들리는 남자란 걸
[00:54.23]犹豫不决的男人
[00:54.23]이제 배운듯해
[00:55.72]现在我明白了
[00:55.72]우린 아무 이유 없이 좋아진 것처럼
[00:58.12]就像是没有任何理由就喜欢上对方一样
[00:58.12]이별도 예고 없이
[00:59.65]离别也毫无预兆就降临了
[00:59.65]그래 오늘처럼 오네
[01:01.56]没错 就在今天来临了
[01:01.56]오네 이게 당연하단 듯이 오네
[01:06.84]来了 理所应当到来了
[01:06.84]너는 잘못한 게 없어
[01:09.41]你没有什么过错
[01:09.41]아니 고칠 것도 없어
[01:12.1]也无需改变什么
[01:12.1]미안해 eh eh
[01:14.59]对不起
[01:14.59]용서해 eh eh
[01:17.83]请原谅我
[01:17.83]잘린 나뭇가지 같아
[01:20.6]此刻的我们就像是
[01:20.6]지금 너와 난
[01:28.9]折断的树枝
[01:28.9]우린 서서히 식어가네
[01:34.57]渐渐腐朽
[01:34.57]뜨거웠던 그 손의 온도도
[01:40.7]曾炙热的双手
[01:40.7]또 다르게 걸어가네
[01:46.08]有了别的感觉
[01:46.08]거짓 없던 약속들을 뒤로 한 채
[01:54.56]曾经的约定已被遗忘
[01:54.56]I'm sorry
[01:56.15]
[01:56.15]더 이상 자신이 없어
[02:00.12]再也没有了自信
[02:00.12]널 속일 순 있어도
[02:02.92]即使欺骗你
[02:02.92]날 속이긴 싫었어
[02:05.74]我也不愿欺骗自己
[02:05.74]I'm lonely
[02:07.24]
[02:07.24]버틸수록 난 외로워
[02:11.51]独自忍受着孤独
[02:11.51]몰라 너 때문인지
[02:14.24]不知道是你的原因
[02:14.24]아님 나 때문인지
[02:16.73]还是我的原因
[02:16.73]변했어
[02:21.48]感觉不一样了
[02:21.48]선명했던 우린 흐려졌어
[02:27.89]很明确的我们 变得模糊不清
[02:27.89]끝났어
[02:31.52]结束了
[02:31.52]지금 너와 난
[02:37.08]此刻的我们
[02:37.08]우린 서서히 식어가네
[02:42.70999]渐渐腐朽
[02:42.70999]뜨거웠던 그 손의 온도도
[02:48.47]曾炙热的双手
[02:48.47]또 다르게 걸어가네
[02:53.95]有了别的感觉
[02:53.95]거짓 없던 약속들을 뒤로 한 채
[03:00.15]曾经的约定已被遗忘
[03:00.15]사랑은 처음부터
[03:02.09]爱情从一开始
[03:02.09]나에게 잔인했어
[03:04.96]就对我如此残忍
[03:04.96]나 몰래 이별을 준비하고
[03:10.6]瞒着我设定好了离别
[03:10.6]이제와 내 탓처럼
[03:13.29]现在都像是我的错
[03:13.29]나를 또 다그치고
[03:16.36]驱逐着我
[03:16.36]비겁한 내 모습을 보게 해
[03:24.87]让我如此狼狈
[03:24.87]I'm sorry
[03:26.42]
[03:26.42]아무런 느낌이 없어
[03:30.51]毫无感觉
[03:30.51]너의 손을 잡아도
[03:33.33]就算抓着你的手
[03:33.33]너와 손을 잡아도
[03:35.85]也依旧感到孤独
[03:35.85]I'm lonely
[03:37.61]
[03:37.61]이상하게 난 외로워
[03:41.77]很奇怪 我十分孤独
[03:41.77]너와 같이 있어도
[03:44.58]就算和你在一起
[03:44.58]너와 같이 있어도
[03:49.058]就算和你在一起