사진첩(Your memory) - Kassy

[00:00.0]사진첩(Your memory) - Kassy (케이시)
[00:04.47]
[00:04.47]词：코난/로코/케이시
[00:08.95]
[00:08.95]曲：코난
[00:13.43]
[00:13.43]编曲：로코베리
[00:17.91]
[00:17.91]너도 왠지
[00:18.42]总觉得你
[00:18.42]날 기다리고 있을지도 몰라
[00:23.37]会不会也在等我
[00:23.37]또 사진첩을 훔쳐보진 않을까
[00:28.28]会不会也在翻着相册
[00:28.28]난 너무 외로워
[00:29.77]我太寂寞
[00:29.77]너 없는 나는
[00:31.59]没了你的我
[00:31.59]Lonely lonely
[00:33.99]
[00:33.99]널 기다리는 나의 곁에 와줘
[00:40.29]我在等你 请回到我身边
[00:40.29]하루의 끝은 길었지
[00:42.09]一天无比漫长
[00:42.09]내 기다림은 끝없지
[00:44.97]我的等待无边无尽
[00:44.97]내 전화기엔 너의 번홀
[00:46.85]你的号码已被我删掉
[00:46.85]이젠 지워 남아 있지 않았지
[00:49.88]不在我手机里了
[00:49.88]아직 네가
[00:50.95]你仍在我脑海
[00:50.95]나의 머리 속을 돌아다니지
[00:55.04]挥之不去
[00:55.04]같은 지붕 아래 우리 살던 곳
[01:00.02]同一个屋檐下 我们一起生活过的地方
[01:00.02]너도 기억나니
[01:03.38]你是否也还记得
[01:03.38]이 가로등이 켜진 밤에
[01:06.31]在这路灯亮起的夜
[01:06.31]너와 나의 첫 입맞춤도
[01:10.979996]你和我的初次亲吻
[01:10.979996]너도 왠지
[01:11.4]总觉得你
[01:11.4]날 기다리고 있을지도 몰라
[01:16.62]会不会也在等我
[01:16.62]또 사진첩을 훔쳐보진 않을까
[01:21.64]会不会也在翻着相册
[01:21.64]난 너무 외로워
[01:23.32]我太寂寞
[01:23.32]너 없는 나는
[01:24.99]没了你的我
[01:24.99]Lonely lonely
[01:27.42]
[01:27.42]널 기다리는 나의 곁에 와줘
[01:33.64]我在等你 请回到我身边
[01:33.64]어두워진 방
[01:35.380005]渐黑的房间
[01:35.380005]아직 끄지 못한 내 폰만
[01:38.17]只有我久久关不掉的手机
[01:38.17]빈방을 밝히네 화면 가득이 너네
[01:40.94]照亮这空房间 满屏的你
[01:40.94]여전히 나는 널 살피네
[01:43.979996]我依然浏览着你
[01:43.979996]아직 널 그리워할 정도로 깊어
[01:46.21]对你的思念之情依然很深
[01:46.21]추억이 이렇게도 많았었나 싶어
[01:48.67]回忆竟然有如此多
[01:48.67]내 그리움으로 달빛을 가려보는데
[01:51.47]我的想念遮住月光
[01:51.47]그 속에 숨은 넌 그림자도 안 보여
[01:54.11]躲藏在其中的你 连影子都找不见
[01:54.11]자꾸 너의 기억
[01:55.64]不停想起有关你的记忆
[01:55.64]떠올리다 잠이 들었지
[01:59.009995]然后睡着
[01:59.009995]너를 기다리는 나를 모르지
[02:04.06]你不知道我在等你吧
[02:04.06]너도 기억나니
[02:07.42]你是否也还记得
[02:07.42]나의 집 앞 그 골목에서
[02:10.28]在我家门前的胡同
[02:10.28]고백하던 너의 목소리
[02:15.12]你向我表白的嗓音
[02:15.12]너도 왠지
[02:16.04001]总觉得你
[02:16.04001]날 기다리고 있을지도 몰라
[02:20.66]会不会也在等我
[02:20.66]또 사진첩을 훔쳐보진 않을까
[02:25.57]会不会也在翻着相册
[02:25.57]난 너무 외로워
[02:27.38]我太寂寞
[02:27.38]너 없는 나는
[02:28.95]没了你的我
[02:28.95]Lonely lonely
[02:31.33]
[02:31.33]널 기다리는 나의 곁에 와줘
[02:36.75]我在等你 请回到我身边
[02:36.75]자꾸 나를 잊어내려 하지 마
[02:41.66]不要一再试图忘记我
[02:41.66]너의 기억에서 지워내지마
[02:46.13]不要将我从你记忆中抹除
[02:46.13]내게 돌아와 줘
[02:52.35]回到我身边吧
[02:52.35]너의 눈빛이
[02:54.08]我知道你的眼神
[02:54.08]날 떠나가고 있던 걸 알아
[02:58.03]在渐渐离开我
[02:58.03]하지만 혹시 후회하진 않을까
[03:03.05]但还是心存侥幸觉得你也许会后悔
[03:03.05]난 너무 외로워
[03:04.64]我太寂寞
[03:04.64]너 없는 나는
[03:06.31]没了你的我
[03:06.31]Lonely lonely
[03:08.76]
[03:08.76]널 기다리는 나의 곁에 와줘
[03:15.06]我在等你 请回到我身边
[03:15.06]툭 툭 떨어지는 빗물처럼 내 맘도 툭
[03:20.05]我的心如一滴滴落下的雨滴
[03:20.05]털어낼 수 있다면 흘려 보낸다면
[03:23.83]若能抖干净 任其流干
[03:23.83]얼마나 좋았을까
[03:25.37]该有多好
[03:25.37]이렇게 말도 안 되는 상상을
[03:28.18]就这样不像话地想象着
[03:28.18]하다 보니 새벽의 반의반쯤
[03:30.41]不知不觉凌晨
[03:30.41]을 보낸 거 같아
[03:32.75]过去了一半
[03:32.75]그러니까 이제 너도 잘자
[03:37.075]所以 你也晚安吧