Scared Of Heights - Morten Harket

[00:00.0]Scared Of Heights - Morten Harket
[00:08.01]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.01]I've always been the type to think before I speak
[00:14.35]我一直都是那种会深思熟虑才会开口的人
[00:14.35]I've always been the type to look before I leap
[00:20.53]我一直都是那种临阵脱逃的人
[00:20.53]And like a bolt out of the blue
[00:23.86]就像晴天霹雳
[00:23.86]I was struck and there was you
[00:27.03]我被你深深吸引
[00:27.03]For a moment I believed that I could let go
[00:32.8]有一瞬间我以为我可以放手
[00:32.8]You lift me up into the sky
[00:37.97]你让我飞向天空
[00:37.97]Feels like I could fly
[00:41.19]感觉我可以飞翔
[00:41.19]I'm never gonna die
[00:45.34]我永生不死
[00:45.34]And I almost made it but not quite
[00:50.26]我差一点就成功了但还没成功
[00:50.26]Now you're flyin' out of sight
[00:55.01]现在你消失得无影无踪
[00:55.01]And you know I can't come with you
[00:58.03]你知道我不能跟你走
[00:58.03]Cause I'll always be scared of heights
[01:04.73]因为我总是恐高
[01:04.73]I didn't think I'd meet someone who'd make me change my ways
[01:11.12]我没想到我会遇到一个让我改变自己的人
[01:11.12]Never thought I'd find someone who'd brighten up my days
[01:17.229996]从未想过我会找到一个让我的人生变得美好的人
[01:17.229996]Someone who'd make me forget
[01:20.4]一个能让我忘记一切的人
[01:20.4]My hands were tied my wings were clipped
[01:23.66]我的双手被束缚我的翅膀被折断
[01:23.66]Someone who'd make me believe that I could let go
[01:29.229996]一个让我相信我可以放手的人
[01:29.229996]You lift me up into the sky
[01:34.75]你让我飞向天空
[01:34.75]Feels like I could fly
[01:37.990005]感觉我可以飞翔
[01:37.990005]I'm never gonna die
[01:42.130005]我永生不死
[01:42.130005]And I almost made it but not quite
[01:47.06]我差一点就成功了但还没成功
[01:47.06]You're flyin' out of sight
[01:51.86]你渐渐消失不见
[01:51.86]And you know I can't come with you
[01:54.740005]你知道我不能跟你走
[01:54.740005]I'll always be scared of heights
[02:03.99]我总是恐高
[02:03.99]Scared of heights
[02:14.09]恐高
[02:14.09]I wish I never knew how great it feels up in the air
[02:20.59]我希望我从来不知道翱翔天空的感觉有多美妙
[02:20.59]Wish I never got to feel the wind blow through my hair
[02:26.9]真希望我从未感受到微风吹拂我秀发的感觉
[02:26.9]Well in my dreams you'll always be
[02:29.93]在我的梦里你会永远在我身边
[02:29.93]Flyin' high along with me
[02:33.03]和我一起高飞
[02:33.03]In my dreams I'll always feel that I can let go
[02:38.98]在我的梦里我总是觉得我可以放手
[02:38.98]You lift me up into the sky
[02:44.25]你让我飞向天空
[02:44.25]Feels like I can fly
[02:47.55]感觉我可以飞翔
[02:47.55]I'm never gonna die
[02:51.59]我永生不死
[02:51.59]And I almost made it but not quite
[02:56.48]我差一点就成功了但还没成功
[02:56.48]Now you're flyin' out of sight
[03:01.32]现在你消失得无影无踪
[03:01.32]And I know I can't come with you
[03:04.24]我知道我不能跟你走
[03:04.24]Cause I'll always be scared of heights
[03:13.8]因为我总是恐高
[03:13.8]Cause I'll always be scared of heights
[03:18.08]因为我总是恐高