니가내가 - 方敏雅

[00:00.9]니가내가 - 敏雅
[00:02.12]词：김장우
[00:03.06]曲：김장우
[00:33.04]니가 나를 품에 안을때,
[00:35.51]你把我拥在怀里的时候
[00:35.51]내가 따스함을 알았고
[00:38.13]我知道很温暖
[00:38.13]니가 내눈을 지켜볼때,
[00:40.28]你对视着我的眼睛的时候
[00:40.28]내가 소중한걸 알았어
[00:43.29]我明白了珍贵
[00:43.29]니가 나한테 다가올때,
[00:46.05]你向我走来的时候
[00:46.05]내가 흔들리고 있었고
[00:48.76]我颤抖着
[00:48.76]니가 던진 그말 한마디,
[00:50.79]你的这一句话
[00:50.79]내가 여자란걸 알았어
[00:53.62]明白了我扮演的角色
[00:53.62]나를 파고 드는
[00:55.63]是个女人
[00:55.63]Its your smiley face
[00:58.56]这是你想要微笑的脸吗
[00:58.56]이젠 니가없이
[01:01.17]现在没有你了
[01:01.17]내가 살수없잖아
[01:03.67]我不是活不下去吗
[01:03.67](lets go)
[01:05.51]一起吧
[01:05.51]힘들었던 기억은
[01:06.95]辛苦的记忆
[01:06.95]이젠 모두 지워버려
[01:10.63]现在想全部都抛弃掉
[01:10.63]눈물났던 날들을
[01:12.11]流泪的那些日子
[01:12.11]Baby,
[01:12.59]宝贝
[01:12.59]You can wipe the memory
[01:16.03]你可以擦拭掉记忆
[01:16.03]니가내가 있을땐
[01:17.57]你我一起的时候
[01:17.57]이제 모두 변할꺼야
[01:21.17]现在全都变了
[01:21.17]슬퍼했던 날들도
[01:22.75]悲伤的那些日子也
[01:22.75]Baby,
[01:23.18]宝贝
[01:23.18]You dont need it anymore.
[01:32.32]你不再需要悲伤
[01:32.32]I cant stop my love
[01:34.06]我永远无法停止
[01:34.06]For you forever
[01:37.53]对你的爱
[01:37.53]I cant stop my love
[01:38.96]我永远无法停止
[01:38.96]For you forever.
[01:42.59]对你的爱
[01:42.59]니가 내가 너를 얼마나
[01:44.79]你知道
[01:44.79]사랑한다는걸 아는지
[01:47.42]我有多爱你吗
[01:47.42]니가 바라보는 그녀가
[01:49.97]你看着她
[01:49.97]내가 아니란걸 알지만
[01:52.14]虽然知道不是我
[01:52.14]내가 그녀가 아니지만
[01:54.67]虽然我不是她
[01:54.67]Baby I will find a way.
[01:57.71]宝贝我会找个方式
[01:57.71]Although we sing
[01:58.94]尽管我们
[01:58.94]Two melodies in the
[02:01.13]在同一个音调上
[02:01.13]Same place right now
[02:03.01]却唱着
[02:03.01]I know we will find a way
[02:06.1]不同的旋律
[02:06.1]Somewhere we belong.
[02:08.35]我知道我会为我们
[02:08.35](lets go)
[02:09.51]寻找属于彼此的地方
[02:09.51]힘들었던 기억은
[02:10.95]辛苦的记忆
[02:10.95]이젠 모두 지워버려
[02:14.55]现在想全部都抛弃掉
[02:14.55]눈물났던 날들을
[02:16.15]流泪的那些日子
[02:16.15]Baby,
[02:16.57]宝贝
[02:16.57]You can wipe the memory
[02:19.95]你可以擦拭掉记忆
[02:19.95]니가내가 있을땐
[02:21.5]你我一起的时候
[02:21.5]이젠 모두 변할꺼야
[02:25.20999]现在全都变了
[02:25.20999]슬퍼했던 날들도
[02:26.74]悲伤的那些日子也过去了
[02:26.74]Baby,
[02:27.20999]宝贝
[02:27.20999]You dont need it anymore.
[02:32.74]你不再需要悲伤
[02:32.74]You dont need it anymore.
[02:38.01]你不再需要悲伤
[02:38.01]You dont need it anymore.
[02:41.0]你不再需要悲伤