gequbao.com
找歌就用歌曲宝
莊嚴廢話 - 周穆
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]庄严废话 - 周穆
[00:03.96]
[00:03.96]词：周如穆
[00:04.83]
[00:04.83]曲：罗辑/简维甫/黄士玮
[00:27.4]
[00:27.4]世界对上世界 现实对上现实
[00:30.7]World versus world Reality versus reality
[00:30.7]树与影摇晃交换意见 风声正聒噪
[00:34.51]The trees exchanging whispers with the foliage The wind dissonant
[00:34.51]隐隐隐约可见巨大丑角的嘴
[00:37.72]Indistinctly the grand jester's lips
[00:37.72]阴阴泛起笑意
[00:39.4]Furling into a smirk
[00:39.4]而我措手不及我措手不及
[00:41.42]Off guard I was off guard
[00:41.42]羊角从旭日的方向缓缓升起
[00:44.52]The goat horn rises from the direction of the dawn
[00:44.52]黑亮的毛皮取代山脊
[00:47.16]The luscious jet black fur replacing the mountain ridges
[00:47.16]光线被遮蔽
[00:48.1]The rays are shaded
[00:48.1]谁不是藉由神像看内心的神
[00:51.32]Who does not see the god in their mind by gazing upon the idol
[00:51.32]在弃置巨神像海滩大大吼大大叫
[00:54.79]Howling for an eternity at the beach where the giant statues of gods are abandoned
[00:54.79]好久
[00:55.37]
[00:55.37]现实里 可没有这么精彩的脑子
[00:58.46]In reality There may not be such exhilarating thinking
[00:58.46]在梦里 能建构无缺的自己唷
[01:01.56]In dreams You can create an invincible self
[01:01.56]落一滴眼泪也算示弱
[01:03.38]Even one tear drop is a sign of weakness
[01:03.38]多一分怒气也算过火
[01:04.86]One sliver of anger is overreacting
[01:04.86]就算醒着也是在梦
[01:07.25]Even when you're awake you are dreaming
[01:07.25]没错 都在做梦
[01:08.58]That's right It's all just dreams
[01:08.58]无用的东西都抛弃吧抛弃吧
[01:11.92]Abandon the useless
[01:11.92]情绪是无用的东西都抛弃吧
[01:15.38]Emotions are useless so abandon it
[01:15.38]无用的东西都抛弃吧都抛弃吧
[01:19.01]Abandon the useless all the useless
[01:19.01]情绪是无用的东西都抛弃吧
[01:22.78]Emotions are useless so abandon it
[01:22.78]I can feel your heart is slowly dying from the inside
[01:31.46]
[01:31.46]Too close to heartbreak
[01:36.16]
[01:36.16]Heartbreak
[01:50.0]
[01:50.0]蝴蝶降落手
[01:51.32]A butterfly lands on your hand
[01:51.32]是手里有蜜还是作梦
[01:53.08]Is there nectar in your hand or is it a dream
[01:53.08]雨如烟雾 神的鼓声
[01:54.6]The rain is misty The sound of god's drums
[01:54.6]冲刷灵魂味道
[01:56.509995]Polishing the soul's scent
[01:56.509995]蝴蝶降落手
[01:58.15]A butterfly lands in your hand
[01:58.15]是手里有蜜还是做梦
[02:00.0]Is there nectar in your hand or is it a dream
[02:00.0]雨如烟雾 蓝色海浪
[02:01.52]The rain is misty The waves cerulean
[02:01.52]浸湿额前头发
[02:03.74]The hair on your forehead is soaked
[02:03.74]蝴蝶降落手
[02:05.01]A butterfly lands on your hand
[02:05.01]是手里有蜜还是做梦
[02:06.76]Is there nectar in your hand or is it a dream
[02:06.76]雨如烟雾 神的鼓声
[02:08.55]The rain is misty The sound of god's drums
[02:08.55]冲刷灵魂味道
[02:10.4]Polishing the soul's scent
[02:10.4]蝴蝶降落手
[02:11.78]A butterfly lands in your hand
[02:11.78]是手里有蜜还是做梦
[02:13.67]Is there nectar in your hand or is it a dream
[02:13.67]雨如烟雾 蓝色海浪
[02:15.37]The rain is misty The waves cerulean
[02:15.37]浸湿额前头发
[02:16.92]The hair on your forehead is soaked
[02:16.92]写一封信 贴一张票 寄到我的梦里
[02:20.16]Write a letter Lit a stamp Mail it into my dream
[02:20.16]曾相识的人 半张脸浮在水面上
[02:22.19]Past acquaintances half face on the surface of the water
[02:22.19]姓与名都不见了
[02:23.92]Name and last name Gone
[02:23.92]捡拾瓶信 搜集经文 是不是徒劳无功
[02:27.17]Picking up bottled letters Collecting scriptures Is it all just for naught
[02:27.17]别人的东西 那不合脚的鞋子
[02:29.37]Others' belongings Shoes that don't fit
[02:29.37]再喜欢也不能要
[02:30.69]No matter how much you like it Can't be claimed
[02:30.69]想要要不得与想爱爱不成的
[02:32.78]You want it but you can't You love it but you can't
[02:32.78]都被称作是梦
[02:33.68]These are called dreams
[02:33.68]就算醒着也是在梦
[02:35.32]Even when you're awake you're dreaming
[02:35.32]属于哪种
[02:36.12]What does it belong
[02:36.12]只是意识的触碰
[02:37.34]Just consciousness clashing
[02:37.34]在梦里死去在梦里死去的话
[02:39.38]If you die in a dream in a dream
[02:39.38]将不会醒来
[02:40.54001]You will not wake up
[02:40.54001]恐慌比恐惧更恐怖 做最糟打算
[02:42.77]Panic is worse than fear It makes one prepare for the worst
[02:42.77]希望已悄然离开
[02:44.03]Hope has left inaudibly
[02:44.03]何必费事 所有赞美
[02:45.76]Why bother
[02:45.76]死神降临时都将喊停
[02:47.73]All the praises will halt when death arrives
[02:47.73]放语言休息 泅游生命之水
[02:49.97]Let words rest Plunge in the water of love
[02:49.97]完好无缺 你早已
[02:51.16]Complete You've already been
[02:51.16]而哭泣只是雨天
[02:52.49]Weeping is just a rainy day
[02:52.49]我们不会因淋湿就受伤
[02:54.62]We won't be hurt because we were caught in it
[02:54.62]雨水灌溉食粮
[02:56.11]Raindrops irrigated provisions
[02:56.11]也切割成纹路的手掌
[03:01.011]And carved the palm's crevices
[00:03.96]
[00:03.96]词：周如穆
[00:04.83]
[00:04.83]曲：罗辑/简维甫/黄士玮
[00:27.4]
[00:27.4]世界对上世界 现实对上现实
[00:30.7]World versus world Reality versus reality
[00:30.7]树与影摇晃交换意见 风声正聒噪
[00:34.51]The trees exchanging whispers with the foliage The wind dissonant
[00:34.51]隐隐隐约可见巨大丑角的嘴
[00:37.72]Indistinctly the grand jester's lips
[00:37.72]阴阴泛起笑意
[00:39.4]Furling into a smirk
[00:39.4]而我措手不及我措手不及
[00:41.42]Off guard I was off guard
[00:41.42]羊角从旭日的方向缓缓升起
[00:44.52]The goat horn rises from the direction of the dawn
[00:44.52]黑亮的毛皮取代山脊
[00:47.16]The luscious jet black fur replacing the mountain ridges
[00:47.16]光线被遮蔽
[00:48.1]The rays are shaded
[00:48.1]谁不是藉由神像看内心的神
[00:51.32]Who does not see the god in their mind by gazing upon the idol
[00:51.32]在弃置巨神像海滩大大吼大大叫
[00:54.79]Howling for an eternity at the beach where the giant statues of gods are abandoned
[00:54.79]好久
[00:55.37]
[00:55.37]现实里 可没有这么精彩的脑子
[00:58.46]In reality There may not be such exhilarating thinking
[00:58.46]在梦里 能建构无缺的自己唷
[01:01.56]In dreams You can create an invincible self
[01:01.56]落一滴眼泪也算示弱
[01:03.38]Even one tear drop is a sign of weakness
[01:03.38]多一分怒气也算过火
[01:04.86]One sliver of anger is overreacting
[01:04.86]就算醒着也是在梦
[01:07.25]Even when you're awake you are dreaming
[01:07.25]没错 都在做梦
[01:08.58]That's right It's all just dreams
[01:08.58]无用的东西都抛弃吧抛弃吧
[01:11.92]Abandon the useless
[01:11.92]情绪是无用的东西都抛弃吧
[01:15.38]Emotions are useless so abandon it
[01:15.38]无用的东西都抛弃吧都抛弃吧
[01:19.01]Abandon the useless all the useless
[01:19.01]情绪是无用的东西都抛弃吧
[01:22.78]Emotions are useless so abandon it
[01:22.78]I can feel your heart is slowly dying from the inside
[01:31.46]
[01:31.46]Too close to heartbreak
[01:36.16]
[01:36.16]Heartbreak
[01:50.0]
[01:50.0]蝴蝶降落手
[01:51.32]A butterfly lands on your hand
[01:51.32]是手里有蜜还是作梦
[01:53.08]Is there nectar in your hand or is it a dream
[01:53.08]雨如烟雾 神的鼓声
[01:54.6]The rain is misty The sound of god's drums
[01:54.6]冲刷灵魂味道
[01:56.509995]Polishing the soul's scent
[01:56.509995]蝴蝶降落手
[01:58.15]A butterfly lands in your hand
[01:58.15]是手里有蜜还是做梦
[02:00.0]Is there nectar in your hand or is it a dream
[02:00.0]雨如烟雾 蓝色海浪
[02:01.52]The rain is misty The waves cerulean
[02:01.52]浸湿额前头发
[02:03.74]The hair on your forehead is soaked
[02:03.74]蝴蝶降落手
[02:05.01]A butterfly lands on your hand
[02:05.01]是手里有蜜还是做梦
[02:06.76]Is there nectar in your hand or is it a dream
[02:06.76]雨如烟雾 神的鼓声
[02:08.55]The rain is misty The sound of god's drums
[02:08.55]冲刷灵魂味道
[02:10.4]Polishing the soul's scent
[02:10.4]蝴蝶降落手
[02:11.78]A butterfly lands in your hand
[02:11.78]是手里有蜜还是做梦
[02:13.67]Is there nectar in your hand or is it a dream
[02:13.67]雨如烟雾 蓝色海浪
[02:15.37]The rain is misty The waves cerulean
[02:15.37]浸湿额前头发
[02:16.92]The hair on your forehead is soaked
[02:16.92]写一封信 贴一张票 寄到我的梦里
[02:20.16]Write a letter Lit a stamp Mail it into my dream
[02:20.16]曾相识的人 半张脸浮在水面上
[02:22.19]Past acquaintances half face on the surface of the water
[02:22.19]姓与名都不见了
[02:23.92]Name and last name Gone
[02:23.92]捡拾瓶信 搜集经文 是不是徒劳无功
[02:27.17]Picking up bottled letters Collecting scriptures Is it all just for naught
[02:27.17]别人的东西 那不合脚的鞋子
[02:29.37]Others' belongings Shoes that don't fit
[02:29.37]再喜欢也不能要
[02:30.69]No matter how much you like it Can't be claimed
[02:30.69]想要要不得与想爱爱不成的
[02:32.78]You want it but you can't You love it but you can't
[02:32.78]都被称作是梦
[02:33.68]These are called dreams
[02:33.68]就算醒着也是在梦
[02:35.32]Even when you're awake you're dreaming
[02:35.32]属于哪种
[02:36.12]What does it belong
[02:36.12]只是意识的触碰
[02:37.34]Just consciousness clashing
[02:37.34]在梦里死去在梦里死去的话
[02:39.38]If you die in a dream in a dream
[02:39.38]将不会醒来
[02:40.54001]You will not wake up
[02:40.54001]恐慌比恐惧更恐怖 做最糟打算
[02:42.77]Panic is worse than fear It makes one prepare for the worst
[02:42.77]希望已悄然离开
[02:44.03]Hope has left inaudibly
[02:44.03]何必费事 所有赞美
[02:45.76]Why bother
[02:45.76]死神降临时都将喊停
[02:47.73]All the praises will halt when death arrives
[02:47.73]放语言休息 泅游生命之水
[02:49.97]Let words rest Plunge in the water of love
[02:49.97]完好无缺 你早已
[02:51.16]Complete You've already been
[02:51.16]而哭泣只是雨天
[02:52.49]Weeping is just a rainy day
[02:52.49]我们不会因淋湿就受伤
[02:54.62]We won't be hurt because we were caught in it
[02:54.62]雨水灌溉食粮
[02:56.11]Raindrops irrigated provisions
[02:56.11]也切割成纹路的手掌
[03:01.011]And carved the palm's crevices
热门推荐