London Boy - Zoe Clarke

[00:00.0]London Boy - Megan Mills
[00:01.99]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.99]Lyrics by：Joshua Karpeh/Jack Antonoff/Mark Anthony Spears/Taylor Alison Swift
[00:03.98]
[00:03.98]Composed by：Joshua Karpeh/Jack Antonoff/Mark Anthony Spears/Taylor Alison Swift
[00:05.97]
[00:05.97]I love my hometown as much as Motown I love SoCal
[00:11.48]我爱我的家乡就像爱底特律我爱南加州
[00:11.48]And you know I love Springsteen faded blue jeans Tennessee whiskey
[00:18.25]你知道我喜欢Springsteen褪色的蓝色牛仔裤田纳西威士忌
[00:18.25]Something happened I heard him laughing
[00:21.14]发生了什么事我听到他的笑声
[00:21.14]I saw the dimples first and then I heard the accent
[00:24.15]我先是看到了酒窝然后听到了口音
[00:24.15]They say home is where the heart is
[00:27.61]他们说心之所在就是家
[00:27.61]But that's not where mine lives
[00:29.9]但那不是我的归宿
[00:29.9]Can know I love a London boy
[00:31.93]你知道我喜欢一个伦敦男孩
[00:31.93]I enjoy walking Camden Market in the afternoon
[00:36.13]我喜欢在下午漫步卡姆登市场
[00:36.13]He likes my American smile like a child when our eyes meet
[00:39.88]他喜欢我的美国式微笑当我们目光交汇时就像孩子一样
[00:39.88]Darling I fancy you
[00:42.24]亲爱的我喜欢你
[00:42.24]Took me back to Highgate met all of his best mates
[00:45.27]带我回到Highgate见过他所有的好朋友
[00:45.27]So I guess all the rumors are true
[00:48.11]所以我想所有的传言都是真的
[00:48.11]You know I love a London boy
[00:51.34]你知道我喜欢伦敦男孩
[00:51.34]Boy I fancy you ooh
[00:57.22]男孩我喜欢你
[00:57.22]And now I love high tea
[00:59.04]现在我喜欢喝下午茶
[00:59.04]Stories from Uni and the West End
[01:03.07]大学和伦敦西区的故事
[01:03.07]You can find me in the pub
[01:04.62]你可以在酒吧里找到我
[01:04.62]We are watching rugby with his school friends
[01:09.88]我们和他学校的朋友一起看橄榄球赛
[01:09.88]Show me a gray sky a rainy cab ride
[01:12.93]让我看看灰暗的天空雨天的出租车
[01:12.93]Babes don't threaten me with a good time
[01:15.85]宝贝不要威胁我享受美好时光
[01:15.85]They say home is where the heart is
[01:19.24]他们说心之所在就是家
[01:19.24]But God I love the English
[01:21.6]但是上帝啊我喜欢英国人
[01:21.6]You know I love a London boy I enjoy nights in Brixton
[01:25.45]你知道我喜欢伦敦男孩我喜欢在Brixton度过夜晚
[01:25.45]Shoreditch in the afternoon
[01:27.94]下午的肖迪奇
[01:27.94]He likes my American smile like a child when our eyes meet
[01:31.55]他喜欢我的美国式微笑当我们目光交汇时就像孩子一样
[01:31.55]Darling I fancy you
[01:33.9]亲爱的我喜欢你
[01:33.9]Took me back to Highgate met all of his best mates
[01:36.93]带我回到Highgate见过他所有的好朋友
[01:36.93]So I guess all the rumors are true
[01:39.729996]所以我想所有的传言都是真的
[01:39.729996]You know I love a London boy
[01:43.119995]你知道我喜欢伦敦男孩
[01:43.119995]Boy I fancy you
[01:46.32]男孩我喜欢你
[01:46.32]So please show me Hackney
[01:48.240005]所以请带我去哈克尼看看
[01:48.240005]Doesn't have to be Louis V up on Bond Street
[01:51.259995]不一定非得是邦德街的路易威登
[01:51.259995]Just wanna be with you
[01:54.65]只想和你在一起
[01:54.65]Wanna be with you
[01:58.619995]想和你在一起
[01:58.619995]Stick with me I'm your queen
[02:00.08]和我在一起我是你的女王
[02:00.08]Like a Tennessee Stella McCartney on the Heath
[02:03.56]就像田纳西州的StellaMcCartney一样横行霸道
[02:03.56]Just wanna be with you wanna be with you
[02:06.85]只想和你在一起
[02:06.85]Wanna be with you oh
[02:10.13]想和你在一起
[02:10.13]You know I love a London boy I enjoy walking Soho
[02:14.06]你知道我喜欢伦敦男孩我喜欢在苏活区闲逛
[02:14.06]Drinking in the afternoon yeah
[02:16.49]在下午喝酒
[02:16.49]He likes my American smile like a child when our eyes meet
[02:20.20999]他喜欢我的美国式微笑当我们目光交汇时就像孩子一样
[02:20.20999]Darling I fancy you you
[02:22.45999]亲爱的我喜欢你
[02:22.45999]Took me back to Highgate met all of his best mates
[02:25.51]带我回到Highgate见过他所有的好朋友
[02:25.51]So I guess all the rumors are true yeah
[02:28.39]所以我想所有的传言都是真的
[02:28.39]You know I love a London boy oh
[02:31.61]你知道我喜欢伦敦男孩
[02:31.61]Boy oh I fancy you I fancy you ooh
[02:35.41]男孩我喜欢你
[02:35.41]So please show me Hackney
[02:36.88]所以请带我去哈克尼看看
[02:36.88]Doesn't have to be Louis V up on Bond Street
[02:39.9]不一定非得是邦德街的路易威登
[02:39.9]Just wanna be with you
[02:42.56]只想和你在一起
[02:42.56]I I I fancy you
[02:46.48]我喜欢你
[02:46.48]Oh whoa oh I
[02:47.29001]我
[02:47.29001]Stick with me I'm your queen
[02:48.67]和我在一起我是你的女王
[02:48.67]Like a Tennessee Stella McCartney on the Heath
[02:52.09]就像田纳西州的StellaMcCartney一样横行霸道
[02:52.09]Just wanna be with you
[02:53.99]只想和你在一起
[02:53.99]Wanna be with you
[02:55.54001]想和你在一起
[02:55.54001]I fancy you yeah I fancy you
[02:58.52]我喜欢你
[02:58.52]Oh whoa ah
[03:03.052]