แค่ไหนก็ใกล้ (CLOSER) - วิน เมธวิน

[00:00.0]แค่ไหนก็ใกล้ (CLOSER) - วิน เมธวิน
[00:04.95]
[00:04.95]Lyrics by：อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์
[00:09.91]
[00:09.91]Composed by：อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์/ชลทัศน์ ชาญศิริเจริญกุล
[00:14.87]
[00:14.87]เธอรู้ใช่มั้ยว่าในทุกครั้งที่เราได้ใกล้กัน
[00:18.2]你很清楚 每一次我们彼此靠近
[00:18.2]มันเป็นเวลาที่ดีมันเป็นอะไรอย่างกับฝัน
[00:21.75]都感觉那样幸福 就像是一场梦
[00:21.75]โมเมนต์ที่ตัวฉัน
[00:23.21]这样的时刻
[00:23.21]อยากขอหยุดเอาไว้อย่างนั้น
[00:28.71]我想要暂停
[00:28.71]ก็เพราะเวลาเธอยิ้มมันทําให้ฉันต้องยิ้มตาม
[00:32.08]因为每一次你对我露出笑容 我也会面带微笑
[00:32.08]ไม่รู้เวลาเธอเผลอทําไมน่ารักขนาดนั้น
[00:35.6]不知道你怎么会突然变得这样可爱
[00:35.6]ทุกภาพที่เห็น ไม่อยากปล่อยให้มันผ่านไป
[00:41.79]我眼前的每个画面 我都不想放过
[00:41.79]เวลาเธอทําอะไรที่มันดูน่ารัก
[00:45.21]在你做出那些可爱行为的时候
[00:45.21]ขอเก็บภาพเอาไว้สักหน่อยนะครับ
[00:48.8]我可不可以给你拍张照片
[00:48.8]อยู่นิ่งๆ สักแป๊ปก่อน snap ก่อน
[00:52.83]你能否停留一会儿 我要先拍张照
[00:52.83]อยากเก็บเอาไว้นานๆ
[00:55.28]我想要长久地保留这照片
[00:55.28]นับหนึ่ง สอง สาม แล้วยิ้มหน่อยนะ
[00:59.1]数一数 一 二 三 然后请笑一个
[00:59.1]เข้ามาอีกนิด ชิดหน่อยนะ
[01:03.11]再靠近一点 到我身边来
[01:03.11]เก็บวันเวลาที่ดีด้วยกัน
[01:10.14]让我们一起留住这个美好瞬间
[01:10.14]รู้มั้ยมันดีเท่าไร
[01:13.37]你知道这有多美妙吗
[01:13.37]โมเมนต์ที่ได้อยู่ใกล้เธอ
[01:17.46]我与你共度的时间
[01:17.46]Come a little bit
[01:19.18]靠近一点
[01:19.18]Come a little bit closer
[01:23.1]再靠近一点
[01:23.1]เมื่อไรต้องไกลก็เหมือนไม่ไกล
[01:27.17]无论何时我们相隔遥远 我们的心也绝不会分开
[01:27.17]แค่ได้เห็นได้มองภาพเธอ
[01:31.08]看一看你的照片就好
[01:31.08]ก็เหมือนมีเธอมาอยู่ใกล้กัน
[01:37.93]就好像我把你留在了我的身边
[01:37.93]Can you see my love
[01:41.32]你能看见我的爱吗
[01:41.32]If you
[01:42.16]如果你
[01:42.16]อยู่ข้างๆเธอ Bring us closer
[01:49.729996]在你身边 让我们更加靠近
[01:49.729996]Bring us closer
[01:54.96]让我们更加靠近
[01:54.96]เวลาเธอทำอะไรที่มันดูน่ารัก
[01:58.33]在你做出那些可爱行为的时候
[01:58.33]ขอเก็บภาพเอาไว้สักหน่อยนะครับ
[02:01.81]我可不可以给你拍张照片
[02:01.81]อยู่นิ่งๆสักแป๊บก่อน snap ก่อน
[02:05.98]你能否停留一会儿 我要先拍张照
[02:05.98]อยากเก็บเอาไว้นานๆ
[02:08.37]我想要长久地保留这照片
[02:08.37]นับหนึ่ง สอง สาม แล้วยิ้มหน่อยนะ
[02:12.15]数一数 一 二 三 然后请笑一个
[02:12.15]เข้ามาอีกนิดชิดหน่อยนะ
[02:16.18]再靠近一点 到我身边来
[02:16.18]เก็บวันเวลาที่ดีด้วยกัน
[02:23.14]让我们一起留住这个美好瞬间
[02:23.14]รู้ไหมมันดีเท่าไร
[02:26.34]你知道这有多美妙吗
[02:26.34]โมเม้นที่ได้อยู่ใกล้เธอ
[02:30.49]我与你共度的时间
[02:30.49]Come a little bit
[02:32.24]靠近一点
[02:32.24]Come a little bit closer
[02:36.14]再靠近一点
[02:36.14]เมื่อไรต้องไกลก็เหมือนไม่ไกล
[02:40.23]无论何时我们相隔遥远 我们的心也绝不会分开
[02:40.23]แค่ได้เห็นได้มองภาพเธอ
[02:44.09]看一看你的照片就好
[02:44.09]ก็เหมือนมีเธอมาอยู่ใกล้กัน
[02:50.92]就好像我把你留在了我的身边
[02:50.92]Can you see my love ​
[02:54.43]你能看见我的爱吗
[02:54.43]If you
[02:55.01]如果你
[02:55.01]อยู่ข้างๆเธอ Bring us closer ​
[03:03.01]在你身边 让我们更加靠近
[03:03.01]Bring us closer
[03:05.17]让我们更加靠近
[03:05.17]Can you see my love ​
[03:08.24]你能看见我的爱吗
[03:08.24]If you
[03:09.45]如果你
[03:09.45]อยู่ข้างๆเธอ Bring us closer
[03:16.68]在你身边 让我们更加靠近
[03:16.68]Bring us closer
[03:21.068]让我们更加靠近