You Make Me Smile - Madame Monsieur

[00:00.0]You Make Me Smile - Madame Monsieur
[00:06.99]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:06.99]Written by：Medeline
[00:13.98]
[00:13.98]You make me you make me
[00:16.56]你让我
[00:16.56]You make me smile
[00:19.59]你让我微笑
[00:19.59]You make me you make me
[00:22.33]你让我
[00:22.33]You make me smile
[00:25.49]你让我微笑
[00:25.49]You make me you make me
[00:28.28]你让我
[00:28.28]You make me smile
[00:31.67]你让我微笑
[00:31.67]And in a little while
[00:34.51]再过一段时间
[00:34.51]I don't have no more tears to cry
[00:38.75]我不再流眼泪
[00:38.75]Scènes
[00:40.19]
[00:40.19]Montées 'bout à 'bout
[00:44.09]Montées 'bout à 'bout
[00:44.09]Qu'à la chaine
[00:45.83]在海峡上
[00:45.83]Je découpe et rejoue
[00:51.9]
[00:51.9]En super 8 et super flou
[00:57.65]
[00:57.65]Des rush d'images taboues
[01:01.29]心潮澎湃的画面
[01:01.29]Je me fais des films noirs
[01:03.8]
[01:03.8]Et des cauchemars en couleur
[01:07.63]
[01:07.63]Jusqu'aux heures de
[01:09.83]Jusqu'aux heures de
[01:09.83]Nos rendez vous
[01:14.63]
[01:14.63]You make me you make me
[01:17.35]你让我
[01:17.35]You make me smile
[01:20.29]你让我微笑
[01:20.29]You make me you make me
[01:23.3]你让我
[01:23.3]You make me smile
[01:26.26]你让我微笑
[01:26.26]You make me you make me
[01:29.19]你让我
[01:29.19]You make me smile
[01:32.45]你让我微笑
[01:32.45]And in a little while
[01:35.16]再过一段时间
[01:35.16]I don't have no more tears to cry
[01:39.229996]我不再流眼泪
[01:39.229996]Des drames dans mon scénario
[01:44.55]
[01:44.55]J'en fais trop
[01:47.03]J'en fais trop
[01:47.03]Oscars actors studio
[01:50.15]奥斯卡影帝演播室
[01:50.15]Je me fais des films noirs
[01:52.59]
[01:52.59]Que tu connais par coeur
[01:56.41]
[01:56.41]Jusqu'aux heures de nos rendez vous
[02:03.53]
[02:03.53]You make me you make me
[02:06.37]你让我
[02:06.37]You make me smile
[02:09.26]你让我微笑
[02:09.26]You make me you make me
[02:12.04]你让我
[02:12.04]You make me smile
[02:15.09]你让我微笑
[02:15.09]You make me you make me
[02:18.0]你让我
[02:18.0]You make me smile
[02:21.04001]你让我微笑
[02:21.04001]And in a little while
[02:24.12]再过一段时间
[02:24.12]I don't have no more tears to cry
[02:33.72]我不再流眼泪
[02:33.72]No more tears
[02:38.62]不再流泪
[02:38.62]No more tears
[02:44.49]不再流泪
[02:44.49]Smile smile
[02:49.52]
[02:49.52]You make me you make me
[02:52.0]你让我
[02:52.0]You make me
[02:53.13]你让我
[02:53.13]You make me smile smile
[02:55.38]你让我喜笑颜开
[02:55.38]You make me you make me
[02:57.45]你让我
[02:57.45]You make me
[02:58.26]你让我
[02:58.26]You make me smile smile
[03:01.08]你让我喜笑颜开
[03:01.08]You make me you make me
[03:03.93]你让我
[03:03.93]You make me
[03:04.56]你让我
[03:04.56]You make me smile
[03:07.1]你让我微笑
[03:07.1]And in a little while
[03:10.0]再过一段时间
[03:10.0]I don't have no more tears to cry
[03:15.0]我不再流眼泪