Not That Kind of Girl - My Chemical Romance

[00:00.0]Not That Kind of Girl (Live Demo) - My Chemical Romance (我的化学浪漫)
[00:06.44]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.44]Everybody's talking 'bout the way you left your man
[00:10.07]每个人都在谈论你离开你男人的方式
[00:10.07]So we wave goodbye and
[00:12.38]所以我们挥手告别
[00:12.38]Everybody's talking 'bout the way you held his hand
[00:16.04]每个人都在谈论你握着他的手的样子
[00:16.04]So we'll grip real tight
[00:17.74]所以我们会紧紧抓牢
[00:17.74]'Cause we're all just drowning
[00:21.38]因为我们都快要窒息
[00:21.38]All just drowning
[00:23.96]都快要窒息
[00:23.96]These boots are made for walking
[00:26.79]这双靴子是为行走而生
[00:26.79]And that's just what they'll do
[00:29.66]这就是他们会做的事
[00:29.66]So say goodbye to all my friends
[00:32.94]所以和我所有的朋友说再见吧
[00:32.94]I fell in love with her again my baby
[00:38.57]我再次爱上了她我的宝贝
[00:38.57]'Cause I'm not that kind of girl
[00:41.71]因为我不是那种女孩
[00:41.71]So say goodbye to all my friends
[00:44.89]所以和我所有的朋友说再见吧
[00:44.89]I fell in love with her again my baby
[00:50.34]我再次爱上了她我的宝贝
[00:50.34]'Cause I'm not that kind of girl
[00:53.86]因为我不是那种女孩
[00:53.86]Everybody's talking 'bout the way you cut your hair
[00:57.93]每个人都在谈论你的发型
[00:57.93]I could give a f**k and
[00:59.98]我什么都不在乎
[00:59.98]Everybody's talking 'bout the way you smoke that there
[01:03.73]每个人都在谈论你吞云吐雾的样子
[01:03.73]I don't care at all
[01:05.22]我一点都不在乎
[01:05.22]'Cause we're all just drowning
[01:08.41]因为我们都快要窒息
[01:08.41]All just drowning
[01:11.520004]都快要窒息
[01:11.520004]One of these days these boots are gonna walk all over you
[01:17.03]总有一天这双靴子会把你踩在脚下
[01:17.03]So say goodbye to all my friends
[01:20.15]所以和我所有的朋友说再见吧
[01:20.15]I fell in love with her again my baby
[01:25.83]我再次爱上了她我的宝贝
[01:25.83]'Cause I'm not that kind of girl
[01:29.37]因为我不是那种女孩
[01:29.37]So say goodbye to all my friends
[01:32.08]所以和我所有的朋友说再见吧
[01:32.08]I fell in love with her again my baby
[01:37.770004]我再次爱上了她我的宝贝
[01:37.770004]'Cause I'm not that kind of girl
[01:41.229996]因为我不是那种女孩
[01:41.229996]All your life
[01:46.59]你这一生
[01:46.59]I let
[01:49.66]我让
[01:49.66]You down
[01:53.270004]你失望透顶
[01:53.270004]All your life
[01:58.71]你这一生
[01:58.71]I let
[02:01.86]我让
[02:01.86]You down
[02:03.67]你失望透顶
[02:03.67]Not again not again not again
[02:08.38]再也不要这样
[02:08.38]So say goodbye to all my friends
[02:11.67]所以和我所有的朋友说再见吧
[02:11.67]I fell in love with her again my baby
[02:17.4]我再次爱上了她我的宝贝
[02:17.4]'Cause I'm not that kind of girl
[02:20.68]因为我不是那种女孩
[02:20.68]So say goodbye to all my friends
[02:23.56]所以和我所有的朋友说再见吧
[02:23.56]I fell in love with her again my baby
[02:29.09]我再次爱上了她我的宝贝
[02:29.09]'Cause I'm not that kind of girl
[02:32.5]因为我不是那种女孩
[02:32.5]Say goodbye
[02:35.48]说再见
[02:35.48]Say goodbye
[02:38.51]说再见
[02:38.51]Say goodbye
[02:40.57]说再见
[02:40.57]My friend
[02:43.95]我的朋友
[02:43.95]'Cause I'm not that kind of girl girl
[02:48.095]因为我不是那种女孩