Stay This Way - Peter Bjorn And John

[00:00.0]Stay This Way - Peter Bjorn and John
[00:21.03]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:21.03]Things aren't working out like they're supposed to
[00:24.34]事情并没有按计划发展
[00:24.34]But at least they're working out
[00:30.52]但至少他们在努力
[00:30.52]If you ask yourself if anything is meaningful
[00:34.64]如果你问自己人生是否有意义
[00:34.64]You'll find that everything is no doubt
[00:40.93]你会发现一切都毫无疑问
[00:40.93]Call it lack of inspiration
[00:43.55]就算是缺乏灵感吧
[00:43.55]Resignation stupid or immature
[00:51.35]听天由命愚蠢或者不成熟
[00:51.35]You can only do as much in little time
[00:56.53]你只能在有限的时间里做这么多
[00:56.53]If you're up for sharing I can split up mine
[01:01.65]如果你愿意和我分享我的
[01:01.65]'Cause it makes me happy
[01:06.4]因为这让我很开心
[01:06.4]I've been up and down
[01:14.63]我经历过起起落落
[01:14.63]And out and in
[01:15.88]进进出出
[01:15.88]And everything that's in between
[01:22.25]这两者之间的一切
[01:22.25]And in my ridicule I thought that I was something special
[01:26.61]在我的嘲笑声中我以为我与众不同
[01:26.61]In spite of ordinary dreams
[01:33.04]尽管有着平凡的梦想
[01:33.04]But you end up getting tired of doing psychoanalysis of yourself
[01:43.020004]但最后你厌倦了自我心理分析
[01:43.020004]But you can only do as much in little time
[01:48.270004]但你只能在有限的时间里做同样的事
[01:48.270004]If you're up for sharing I can split up mine
[01:53.759995]如果你愿意和我分享我的
[01:53.759995]'Cause it makes me happy
[01:56.07]因为这让我很开心
[01:56.07]（Why can't we stay this way ）
[02:01.87]为何我们就不能这样
[02:01.87]I don't wanna go back
[02:04.06]我不想回到过去
[02:04.06]I don't wanna move on
[02:07.05]我不想放下过去
[02:07.05]（Why can't we stay this way ）
[02:14.6]为何我们就不能这样
[02:14.6]I don't wanna grow old
[02:16.91]我不想变老
[02:16.91]I don't wanna stay young
[03:02.67]我不想永远年轻
[03:02.67]（Why can't we stay this way ）
[03:09.22]为何我们就不能这样
[03:09.22]I don't wanna go back
[03:11.47]我不想回到过去
[03:11.47]I don't wanna move on
[03:15.52]我不想放下过去
[03:15.52]（Why can't we stay this way ）
[03:21.14]为何我们就不能这样
[03:21.14]I don't wanna grow old
[03:24.57]我不想变老
[03:24.57]I don't wanna stay young
[04:01.26]我不想永远年轻
[04:01.26]I don't wanna know you
[04:03.63]我不想了解你
[04:03.63]Not like I used to know people
[04:06.31]不像我以前认识的人那样
[04:06.31]I don't wanna change you
[04:08.81]我不想改变你
[04:08.81]Not like I used to change people
[04:11.49]我不像以前那样善变
[04:11.49]I just want to have you here
[04:16.049]我只想有你在身边