Imaginary - HONNE

[00:00.48]Imaginary - HONNE
[00:01.05]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.05]Lyrics by：HONNE
[00:01.79]
[00:01.79]Composed by：HONNE
[00:08.21]
[00:08.21]I was minding my own business
[00:11.37]我专注于自己的事情
[00:11.37]When you walked on by
[00:14.82]当你从我身旁走过去
[00:14.82]I had to do a double take
[00:17.78]我不得不瞪大眼睛 多看两眼
[00:17.78]When you said "hi"
[00:21.13]当你开口问候
[00:21.13]And did anybody witness
[00:24.13]是否有人亲眼见证
[00:24.13]Or was it in my mind
[00:27.28]或者这只是我脑海里的幻想
[00:27.28]Someone like you don't talk to
[00:30.08]像你这样的人不会跟
[00:30.08]Someone like this guy
[00:33.75]像这样的男孩交谈
[00:33.75]For a second I was whisked away
[00:36.88]片刻之间 我被你匆匆带走
[00:36.88]Saw our lives clear as day
[00:40.09]我们清晰美好的未来浮现眼前
[00:40.09]We had a son and another on the way
[00:45.73]我们已经有了一个儿子 另一个孩子即将出生
[00:45.73]And I'm feeling something
[00:47.62]我感触良多
[00:47.62]Do you feel the same
[00:53.11]你是否感同身受
[00:53.11]This ain't one of those imaginary tunes
[00:55.36]这并不幻想出来的美妙歌曲
[00:55.36]Where imaginary me meets imaginary you
[00:59.19]让想象中的你与我邂逅彼此
[00:59.19]It happened and it actually came true
[01:05.65]一切已经发生 一切已变成现实
[01:05.65]It's not another of those made up tunes
[01:08.14]这并不是虚构出来的美妙歌曲
[01:08.14]Where made up me meets made up you
[01:12.12]让凭空捏造的你与我邂逅彼此
[01:12.12]It happened and it actually came true
[01:19.57]一切已经发生 一切已变成现实
[01:19.57]And now I was getting paranoid
[01:21.65]现在我变得愈发偏执多疑
[01:21.65]It happens all the time
[01:25.22]这样的事情时常发生
[01:25.22]Maybe you mistook me for
[01:28.01]也许你把我错认成
[01:28.01]Some other guy
[01:30.33]其他的男孩
[01:30.33]She said "no"
[01:32.1]她开口说道 没有认错
[01:32.1]"Let's go"
[01:33.59]我们一起走吧
[01:33.59]I said "where"
[01:34.34]我说道 去哪里
[01:34.34]"I don't care" she replied
[01:37.8]她回答道 我不在乎
[01:37.8]And I wasn't gonna argue
[01:39.71]我不会故意争辩
[01:39.71]I just got you in my life
[01:44.369995]我只是让你出现在我的生命里
[01:44.369995]This ain't one of those imaginary tunes
[01:46.5]这并不幻想出来的美妙歌曲
[01:46.5]Where imaginary me meets imaginary you
[01:50.46]让想象中的你与我邂逅彼此
[01:50.46]It happened and it actually came true
[01:56.94]一切已经发生 一切已变成现实
[01:56.94]It's not another of those made up tunes
[01:59.29]这并不是虚构出来的美妙歌曲
[01:59.29]Where made up me meets made up you
[02:03.27]让凭空捏造的你与我邂逅彼此
[02:03.27]It happened and it actually came true
[02:22.56]一切已经发生 一切已变成现实
[02:22.56]For a second I was whisked away
[02:25.7]片刻之间 我被你匆匆带走
[02:25.7]Saw our lives clear as day
[02:28.89]我们清晰美好的未来浮现眼前
[02:28.89]We had a son and another on the way
[02:34.43]我们已经有了一个儿子 另一个孩子即将出生
[02:34.43]And I'm feeling something
[02:36.58]我感触良多
[02:36.58]Do you feel the same
[02:41.73]你是否感同身受
[02:41.73]This ain't one of those imaginary tunes
[02:44.19]这并不幻想出来的美妙歌曲
[02:44.19]Where imaginary me meets imaginary you
[02:48.09]让想象中的你与我邂逅彼此
[02:48.09]It happened and it actually came true
[02:54.53]一切已经发生 一切已变成现实
[02:54.53]It's not another of those made up tunes
[02:56.95999]这并不是虚构出来的美妙歌曲
[02:56.95999]Where made up me meets made up you
[03:00.84]让凭空捏造的你与我邂逅彼此
[03:00.84]It happened and it actually came true
[03:06.56]一切已经发生 一切已变成现实
[03:06.56]It came true
[03:10.04]一切成真
[03:10.04]I can't believe it actually came true
[03:15.004]我不相信一切已变成现实