Death of a Bachelor - Panic! At The Disco

[00:00.0]Death of a Bachelor (Live at Amway Center, Orlando, FL, 4/14/2017) - Panic! At The Disco
[00:03.64]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.64]Written by：Lauren Pritchard/Brendon Urie/Jake Sinclair
[00:07.29]
[00:07.29]Do I look lonely
[00:10.73]我看起来孤单吗
[00:10.73]I see the shadows on my face
[00:14.03]我看见我脸上的阴影
[00:14.03]People have told me
[00:16.98]人们告诉我
[00:16.98]I don't look the same
[00:21.01]我看起来不一样了
[00:21.01]Maybe I lost weight
[00:24.16]也许我瘦了
[00:24.16]I'm playing hooky
[00:27.64]我逃学了
[00:27.64]With the best of the best
[00:29.31]和最优秀的人在一起
[00:29.31]Put my heart on my chest
[00:30.97]把我的心放在胸口
[00:30.97]So that you can see it too
[00:34.52]这样你也能明白
[00:34.52]I'm walking the long road
[00:38.14]我走在漫漫长路上
[00:38.14]Watching the sky fall
[00:41.36]看着天塌下来
[00:41.36]The lace in your dress
[00:43.08]你裙子上的花边
[00:43.08]Tingles my neck
[00:44.94]让我的脖子刺痛
[00:44.94]How do I live
[00:48.22]我该如何生活
[00:48.22]The death of a bachelor
[00:51.81]单身汉的死
[00:51.81]Oh oh
[00:52.96]
[00:52.96]Letting the water fall
[00:55.12]任水流淌
[00:55.12]The death of a bachelor
[00:58.61]单身汉的死
[00:58.61]Oh oh
[00:59.96]
[00:59.96]Seems so fitting for
[01:02.23]似乎很适合
[01:02.23]Happily ever after
[01:05.06]幸福地生活在一起
[01:05.06]Oo
[01:06.25]奥奥
[01:06.25]How could I ask for more
[01:08.88]我怎能奢求更多
[01:08.88]A lifetime of laughter
[01:11.89]一生欢声笑语
[01:11.89]At the expense of the death of a bachelor
[01:15.69]以一个单身汉的死亡为代价
[01:15.69]I'm cutting my mind off
[01:19.020004]我已经失去理智
[01:19.020004]Feels like my heart is going to burst
[01:22.44]感觉我的心快要爆炸
[01:22.44]Alone at a table for two
[01:24.95]一个人坐在两个人的餐桌旁
[01:24.95]And I just wanna be served
[01:29.59]我只想被人服侍
[01:29.59]And when you think of me
[01:32.75]当你想起我
[01:32.75]Am I the best you've ever had
[01:36.3]我是不是你遇到过最好的人
[01:36.3]Share one more drink with me
[01:38.7]和我再喝一杯酒
[01:38.7]Smile even though you're sad
[01:43.09]即使你很悲伤也要微笑
[01:43.09]I'm walking the long road
[01:46.71]我走在漫漫长路上
[01:46.71]Watching the sky fall
[01:49.95]看着天塌下来
[01:49.95]The lace in your dress
[01:51.729996]你裙子上的花边
[01:51.729996]Tingles my neck
[01:53.47]让我的脖子刺痛
[01:53.47]How do I live
[01:56.78]我该如何生活
[01:56.78]The death of a bachelor
[02:00.4]单身汉的死
[02:00.4]Oh oh
[02:01.5]
[02:01.5]Letting the water fall
[02:03.71]任水流淌
[02:03.71]The death of a bachelor
[02:07.28]单身汉的死
[02:07.28]Oh oh
[02:08.44]
[02:08.44]Seems so fitting for
[02:10.6]似乎很适合
[02:10.6]Happily ever after
[02:13.46]幸福地生活在一起
[02:13.46]Oo
[02:15.07]奥奥
[02:15.07]How could I ask for more
[02:17.3]我怎能奢求更多
[02:17.3]A lifetime of laughter
[02:20.49]一生欢声笑语
[02:20.49]At the expense of the death of a bachelor
[02:51.72]以一个单身汉的死亡为代价
[02:51.72]The death of a bachelor
[02:55.27]单身汉的死
[02:55.27]Oh oh
[02:56.48]
[02:56.48]Letting the water fall
[02:58.44]任水流淌
[02:58.44]The death of a bachelor
[03:01.97]单身汉的死
[03:01.97]Oh oh
[03:03.35]
[03:03.35]Seems so fitting for
[03:05.44]似乎很适合
[03:05.44]Happily ever after
[03:08.28]幸福地生活在一起
[03:08.28]Oo
[03:09.93]奥奥
[03:09.93]How could I ask for more
[03:12.27]我怎能奢求更多
[03:12.27]A lifetime of laughter
[03:15.34]一生欢声笑语
[03:15.34]At the expense of the death of a bachelor
[03:20.034]以一个单身汉的死亡为代价