Respite On The Spitalfields - Ghost

[00:00.3]Respite On The Spitalfields - Ghost
[00:01.49]
[00:01.49]Lyrics by：Klas Åhlund/A Ghoul Writer/Joakim Berg
[00:03.49]
[00:03.49]Composed by：Klas Åhlund/A Ghoul Writer/Joakim Berg
[00:05.53]
[00:05.53]Produced by：Klas Åhlund
[00:26.61]
[00:26.61]We're here in the after of a murderous crafter the past
[00:37.86]凶残血腥的开膛手杰克影响延续至今
[00:37.86]Is spun like a yarn and mangled
[00:42.19]过去的一切犹如纺织的纱线 错综复杂
[00:42.19]With flesh and blood and bones I wonder
[00:47.8]一个个有血有肉鲜活的生命
[00:47.8]Did no one hear the distant thunder
[00:54.69]我很好奇 难道没人听到远处的雷声吗
[00:54.69]The autumnal reaper the stains of this creeper will last
[01:06.07]秋收时节来临 藤曼爬行的痕迹将永远存在
[01:06.07]The shine and the sham entangled
[01:10.41]真实与虚伪混乱交缠
[01:10.41]Like salting earth with tears of Jesus
[01:15.979996]就像耶稣的眼泪融化大地一样
[01:15.979996]He sliced and diced our dreams to pieces
[01:21.53]他将我们的梦想无情摧毁 使其支离破碎
[01:21.53]For the dreams that you dread ah
[01:24.34]那些你所恐惧的梦境
[01:24.34]Can become just as real
[01:27.14]也会变得和他那把刀锋上
[01:27.14]As the blood that was shed ah
[01:29.979996]流下的血液
[01:29.979996]With the slash of his steel
[01:32.85]一样真实
[01:32.85]Now the street walking dead ah
[01:35.5]如今街头满是行尸走肉
[01:35.5]Was quite a scene wasn't it
[01:38.490005]场面很壮观 不是吗
[01:38.490005]For the lost and mislead ah
[01:41.16]那些迷途的羔羊
[01:41.16]Were promised seats by the pit
[01:44.7]被许以将得到一席之地的承诺
[01:44.7]We will break away together
[01:48.729996]我们将携手前行 共同作战
[01:48.729996]I'll be the shadow you'll be the light
[01:55.82]我们将形影相随 互帮互助
[01:55.82]Nothing ever lasts forever
[02:00.11]没有什么是永恒不变的
[02:00.11]We will go softly into the night
[02:54.70999]我们将平静地穿越黑夜 坦然接受未知的前景
[02:54.70999]We are leaving this city
[03:00.4]我们将要离开这座城市
[03:00.4]So this is farewell
[03:06.06]所以这将是离别之言
[03:06.06]Goodbye Seven Sisters
[03:11.69]再见 七姐妹
[03:11.69]And Saint Jezebel
[03:17.33]再见 圣耶洗別
[03:17.33]The moon in the gutter
[03:22.95]下水沟里月亮的倒影
[03:22.95]Has a story to tell
[03:28.54001]似乎想倾诉自己的故事
[03:28.54001]One day he will come back
[03:34.22]总有一天他会卷土重来
[03:34.22]From the bowels of Hell
[03:41.34]从地狱深渊而来
[03:41.34]He appeared to ascend ah
[03:43.97]他看起来正在扶摇直上
[03:43.97]So we all stood there in awe
[03:46.89]所以我们站在那 心存敬畏
[03:46.89]Now we have to pretend ah
[03:49.78]如今我们不得不假装
[03:49.78]We didn't see what we saw
[03:52.55]看不见眼前的一切
[03:52.55]When the curtain unveiled ah
[03:55.4]当帷幕徐徐揭开
[03:55.4]To the sound of applause
[03:58.19]掌声缓缓响起的时候
[03:58.19]That the king that we hailed ah
[04:01.08]我们尊敬的王上隆重出场
[04:01.08]Was the Wizard of Oz
[04:04.44]他便是奥兹之王
[04:04.44]We will break away together
[04:08.5]我们将携手前行 共同作战
[04:08.5]I'll be the shadow you'll be the light
[04:15.66]我们将形影相随 互帮互助
[04:15.66]Nothing ever lasts forever
[04:19.87]没有什么是永恒不变的
[04:19.87]We will go softly into the night
[04:38.3]我们将平静地穿越黑夜 坦然接受未知的前景
[04:38.3]Nothing ever lasts forever
[04:42.48]没有什么是永恒不变的
[04:42.48]We will go softly into the night
[04:47.048]我们将平静地穿越黑夜 坦然接受未知的前景