Factory - Pony Pants

[00:00.0]Factory - Pony Pants
[00:15.7]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.7]No boss no managers no heirarchy
[00:23.11]没有老大没有经理没有继承权
[00:23.11]Just cutie worker bees
[00:26.84]可爱的工蜂
[00:26.84]As far as the eye can see
[00:30.56]极目远眺
[00:30.56]Walls painted pink or covered with fliers
[00:34.1]墙壁刷成粉红色或是贴满传单
[00:34.1]Whatever you need to keep you totally wired
[00:37.78]无论你需要什么都可以让你兴奋无比
[00:37.78]All the time all the time
[00:42.36]每时每刻
[00:42.36]It's the best job you'll ever find
[00:45.18]这是你能找到的最好的工作
[00:45.18]Down at the factory
[00:46.91]在工厂里
[00:46.91]Down at the factory
[00:49.58]在工厂里
[00:49.58]Pony pants LTD
[00:52.52]小马裤有限公司
[00:52.52]Don't punch no time clock
[00:54.8]不需要打卡没有时间
[00:54.8]No but we don't stop makin'
[00:59.92]但我们不会停止创作
[00:59.92]Soccer socks and vegan lollipops
[01:02.83]足球袜和素食棒棒糖
[01:02.83]And dandelion flavored lip gloss
[01:07.0]还有蒲公英口味的唇彩
[01:07.0]Sunglasses strapons and marking pens
[01:10.479996]墨镜带着武器笔
[01:10.479996]Two hour lunch break and then
[01:13.11]午休两小时
[01:13.11]And then we'll dance the night
[01:16.5]然后我们彻夜舞蹈
[01:16.5]Dance the night shift
[01:19.85]跳夜班舞
[01:19.85]We'll dance the night shift away
[01:25.37]我们会彻夜舞蹈
[01:25.37]All our friends
[01:36.21]我们所有的朋友
[01:36.21]I'm pullin' levers
[01:38.44]我蓄势待发
[01:38.44]Borin' receivin'
[01:39.67]厌倦了接受
[01:39.67]But your voice drops in clear
[01:41.520004]可你清澈的嗓音
[01:41.520004]Through the walkie in my ear
[01:44.18]耳朵里的对讲机响个不停
[01:44.18]Boston's greatest hits
[01:45.880005]波士顿最受欢迎的歌曲
[01:45.880005]Piped in through the ceiling
[01:49.28]从天花板传进来
[01:49.28]It's more than a feeling
[01:51.4]这不只是一种感觉
[01:51.4]Condoms on conveyor belts rollin' by
[01:54.759995]安全套挂在传送带上四处滚动
[01:54.759995]Boxes of candy stacked ten feet high
[01:58.84]一箱箱的糖果堆在十英尺高
[01:58.84]I'm making bathtubs while you're loadin'
[02:02.05]我在做浴缸而你在做货
[02:02.05]Bike hubs bike hubs bike hubs
[02:06.41]自行车轮毂
[02:06.41]Down at the factory
[02:08.01]在工厂里
[02:08.01]Our sh*t is totally free
[02:10.47]我们的事业完全免费
[02:10.47]Courtesy of P P LTD
[02:15.26]宝洁有限公司提供
[02:15.26]Won't you come and join us
[02:18.87]你能否加入我们
[02:18.87]We're makin'
[02:21.4]我们让
[02:21.4]Soccer socks and vegan lollipops
[02:24.02]足球袜和素食棒棒糖
[02:24.02]And dandelion flavored lip gloss
[02:28.06]还有蒲公英口味的唇彩
[02:28.06]Guitar cases shoelaces roller skates
[02:31.78]吉他箱子鞋带旱冰鞋
[02:31.78]Fanny packs and thumbtacks
[02:33.54001]腰包和图钉
[02:33.54001]And birthday cakes
[02:36.09]生日蛋糕
[02:36.09]Jam the night
[02:37.69]彻夜狂欢
[02:37.69]Jam the night shift
[02:41.04001]堵上夜班
[02:41.04001]We'll jam the night shift away
[02:44.49]我们会让值夜班的人逃之夭夭
[02:44.49]We'll jam the night shift away
[02:48.3]我们会让值夜班的人逃之夭夭
[02:48.3]Won't you come and join us
[02:53.03]你能否加入我们