DOLLARS - beagle

[00:00.0]DOLLARS - 비글 (Beagle)
[00:03.71]
[00:03.71]词：BEAGLE/Paper ℃up
[00:07.43]
[00:07.43]曲：BEAGLE/Paper ℃up
[00:11.15]
[00:11.15]I got a wallet in my pocket
[00:12.61]
[00:12.61]But its f**king useless
[00:14.28]
[00:14.28]하루종일 굶은 내 배처럼
[00:15.73]就像我饿了一整天的肚子般
[00:15.73]두께는 too slim
[00:16.89]厚度 too slim
[00:16.89]Where's the cash cash cash
[00:18.24]
[00:18.24]Wanna make my pockets fat
[00:20.03]
[00:20.03]개쩌는 노랠 만들고선
[00:21.33]制作受欢迎的歌曲
[00:21.33]벌어 dollar bills yeah
[00:23.05]赚着 dollar bills yeah
[00:23.05]Dollars dollars I just wanna get
[00:25.83]
[00:25.83]돈돈돈 I mean hunnit dollar bills
[00:28.67]钱钱钱 I mean hunnit dollar bills
[00:28.67]Dollars dollars Jordans on my feet
[00:31.29]
[00:31.29]통통통장에 비가 쏟아지길
[00:33.66]希望存折里的金钱雨倾盆而下
[00:33.66]밑바닥에 있는 음악인들은 아직
[00:36.46]地下的音乐人
[00:36.46]나처럼 좀 가난하지
[00:38.88]仍像我一样贫穷
[00:38.88]다들 한번씩 꿈꿔봤지 슈퍼스타가
[00:41.67]每个人都曾梦想过
[00:41.67]돼서 큰돈 한번 만져보기
[00:44.35]曾为大明星赚大钱
[00:44.35]근데 현실은 시궁창
[00:45.84]但现实却是臭水沟
[00:45.84]보기 두려운 통장
[00:47.19]不敢直视的存折
[00:47.19]잔고를 확인하면 wtf 한숨만
[00:50.0]确认余额 wtf 只有叹息
[00:50.0]돈이 들어오지도 않는데
[00:51.39]没有进账的钱
[00:51.39]쓸데는 쓸데없이 많아
[00:52.76]但要花的钱却多不胜数
[00:52.76]나중에 돈을 벌고선
[00:53.74]我以后赚了钱
[00:53.74]이 가사를 비웃고싶어 난
[00:55.46]想嘲笑这歌词
[00:55.46]It's my fault 난 불효자네요
[00:58.51]It's my fault 我是不孝子
[00:58.51]다른 일로 돈을 벌기엔
[00:59.71]用别的工作赚钱
[00:59.71]음악이 넘 좋네요
[01:01.03]音乐真是太棒了
[01:01.03]I'm f**ked up 그래도 어떡해요
[01:03.95]I'm f**ked up 那也没办法
[01:03.95]차피 내 실력에
[01:04.86]反正以我的实力
[01:04.86]돈 버는거 금방이에요
[01:06.48]很快就能赚到钱
[01:06.48]I got a wallet in my pocket
[01:07.88]
[01:07.88]But its f**king useless
[01:09.33]
[01:09.33]하루종일 굶은 내 배처럼
[01:10.87]就像我饿了一整天的肚子般
[01:10.87]두께는 too slim
[01:12.05]厚度 too slim
[01:12.05]Where's the cash cash cash
[01:13.45]
[01:13.45]Wanna make my pockets fat
[01:15.11]
[01:15.11]개쩌는 노랠 만들고선
[01:16.51]制作受欢迎的歌曲
[01:16.51]벌어 dollar bills yeah
[01:18.19]赚着 dollar bills yeah
[01:18.19]Dollars dollars I just wanna get
[01:21.07]
[01:21.07]돈돈돈 I mean hunnit dollar bills
[01:23.76]钱钱钱 I mean hunnit dollar bills
[01:23.76]Dollars dollars Jordans on my feet
[01:26.53]
[01:26.53]통통통장에 비가 쏟아지길
[01:29.08]希望存折里的金钱雨倾盆而下
[01:29.08]친구들은 자릴 잡아가는데 뭐해 난
[01:31.8]朋友们都站稳脚跟而我在干什么呢
[01:31.8]아이스크림 푸느라 숙여 맨날 고개만
[01:34.520004]为了舀冰淇淋每天都低着头
[01:34.520004]현실 이게 맞지 매일 작업실
[01:37.270004]现实就是这样 每天在工作室里
[01:37.270004]영화처럼 꽤나 근사한건 아니지
[01:39.630005]不像电影般那样的精彩
[01:39.630005]하지만 재밌음 거의 올라왔음
[01:42.28]但快到有趣的地方了
[01:42.28]미안해 여기선 얘기가 달라져
[01:45.04]不好意思 这里的情节变得不一样了
[01:45.04]모든 사람들이 내 노랠 듣고있어
[01:47.8]所有人都在听我音乐
[01:47.8]몸값이 올라가는 소리가 이제야 들려
[01:50.619995]现在能听见身价上涨的声音
[01:50.619995]아니 어떡해 돈이 알아서 yeah
[01:53.46]怎么办好呢 现在我的口袋
[01:53.46]내 주머니에 채워지기 시작해 yeah
[01:56.240005]开始慢慢装满金钱
[01:56.240005]공이 몇개야 이게 처음 보는 숫자네
[01:58.96]有几个零呢 这可是初次看到的数字
[01:58.96]엄마 놀라지말고 일단 집으로 갈게
[02:01.69]妈妈别吓着了 我先回趟家
[02:01.69]I got a wallet in my pocket
[02:03.05]
[02:03.05]But its f**king useless
[02:04.47]
[02:04.47]하루종일 굶은 내 배처럼
[02:05.93]就像我饿了一整天的肚子般
[02:05.93]두께는 too slim
[02:07.23]厚度 too slim
[02:07.23]Where's the cash cash cash
[02:08.63]
[02:08.63]Wanna make my pockets fat
[02:10.29]
[02:10.29]개쩌는 노랠 만들고선
[02:11.63]制作受欢迎的歌曲
[02:11.63]벌어 dollar bills yeah
[02:13.39]赚着 dollar bills yeah
[02:13.39]Dollars dollars I just wanna get
[02:16.18]
[02:16.18]돈돈돈 I mean hunnit dollar bills
[02:18.92]钱钱钱 I mean hunnit dollar bills
[02:18.92]Dollars dollars Jordans on my feet
[02:21.54001]
[02:21.54001]통통통장에 비가 쏟아지길
[02:26.054]希望存折里的金钱雨倾盆而下