The Light (feat. 문별) - 金在中&玟星

[00:00.0]The Light (feat. 문별) - 金在中 (김재중)/玟星 (문별)
[00:00.39]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.39]词：Jung Si Hyun/Kim Jae Joong/MOONBYUL
[00:00.66]
[00:00.66]曲：+1/RHeaT/SUA/W.E
[00:00.87]
[00:00.87]编曲：RHeaT/SUA
[00:01.02]
[00:01.02]制作人：RHeaT
[00:01.18]
[00:01.18]사계절이 지나가고
[00:03.28]四季变换
[00:03.28]내 몸이 시들어 갈 때
[00:06.25]在我的身体渐渐凋敝时
[00:06.25]따스한 바람을 불어 주는 건 싫어
[00:11.24]讨厌吹来温暖的风
[00:11.24]흩날리는 저 꽃과
[00:13.07]与那飘散的花朵
[00:13.07]다르지 않아 이 망설임
[00:16.23]没什么不同 这内心犹豫
[00:16.23]쓸쓸한 낙엽이 되고 싶은 것
[00:20.15]想要成为萧瑟的落叶
[00:20.15]아직 여기 있고파
[00:22.63]依然想要在这里
[00:22.63]싫어 I don't want to fly
[00:25.12]我不愿 我不愿飞走
[00:25.12]그저 제자리에 그래 난 머물고 싶어 난
[00:30.18]我就只是想要留在原位
[00:30.18]세상을 모르고파 가슴이 아프기엔
[00:35.76]不想懂这个世界 心痛难耐
[00:35.76]시간이 없대도 내게 자신 있는 건
[00:40.31]就算没有时间 我也对此有自信
[00:40.31]I'm living in the light
[00:44.04]我生活在阳光之下
[00:44.04]Oh
[00:45.29]
[00:45.29]I'm controlling that light
[00:49.08]正竭力抓住那片光芒
[00:49.08]Oh
[00:50.95]
[00:50.95]비춰 줄게 나의 그 빛을
[00:54.13]我的那束光会将你照亮
[00:54.13]세상 그 어둠 안에
[00:56.69]在世界的黑暗里
[00:56.69]I'm controlling rolling rolling my light
[01:00.52]我正竭力抓住那片光芒
[01:00.52]I'm standing in the light
[01:02.98]我站在阳光之下
[01:02.98]흘러가는 시간은
[01:04.5]流逝的时光
[01:04.5]누구에게나 공평하게 쥐어 주지만
[01:07.28]虽然对任何人都是公平的
[01:07.28]어딘가 멈춰 주위를 둘러봤을 때
[01:09.89]在某处停下 环顾四周时
[01:09.89]내 손에 내 맘이 쓰라려 아파 오곤 해
[01:12.05]我手里的真心 却一直在刺痛着
[01:12.05]이 모든 건 앞으로 날 위한 양분
[01:14.58]这所有的一切 是今后为我存在的养分
[01:14.58]1분 1초 그 어디든 내 마음 한가득
[01:17.08]一分一秒 无论在哪 都满满在我心里
[01:17.08]어릴 적 비춰본 내 모습 그대로
[01:19.21]小时候映照的我的样子
[01:19.21]괜찮아 그림자가 멀어진대도
[01:20.79]没关系 就算影子渐渐远去
[01:20.79]나를 사랑 하고파
[01:23.28]也想要爱我
[01:23.28]I don't want to go to sky
[01:25.78]我不想飞向天空
[01:25.78]그저 제자리에 그래 난 머물고 싶어 난
[01:30.8]我就只是想要留在原位
[01:30.8]세상 밖에 있고파
[01:33.29]想要在这世界之外
[01:33.29]너를 감싸주기엔
[01:36.4]将你环绕
[01:36.4]기대가 없대도 내게 자신 있는 건
[01:40.979996]就算没有期待 我也对此有自信
[01:40.979996]I'm living in the light
[01:44.67]我生活在阳光之下
[01:44.67]Oh
[01:45.93]
[01:45.93]I'm controlling that light
[01:49.66]我正竭力抓住那片光芒
[01:49.66]Oh
[01:51.630005]
[01:51.630005]비춰 줄게 나의 그 빛을
[01:54.770004]我的那束光会将你照亮
[01:54.770004]세상 그 어둠 안에
[01:57.29]在世界的黑暗里
[01:57.29]I'm controlling rolling rolling my light
[02:01.14]我正竭力抓住那片光芒
[02:01.14]I'm standing in the light
[02:04.3]我站在阳光之下
[02:04.3]기억해줘 비껴가 줘
[02:10.03]请你记得 在脑海闪现
[02:10.03]이젠 같은 곳에 살지 않을게
[02:14.26]现在不会再在同一个地方生活
[02:14.26]어떻게 살아가도 I'm ok
[02:20.73]不管怎么活 我很好
[02:20.73]걱정마 living in the light
[02:24.41]不要担心 生活在光明之中
[02:24.41]With you
[02:28.87]和你在一起
[02:28.87]I'm controlling that light
[02:34.57]我正竭力抓住那片光芒
[02:34.57]여기 있을게 빛의 그 위에
[02:37.7]我会在这里 在那光芒之上
[02:37.7]내가 밝히고 있어
[02:40.22]我正在照亮
[02:40.22]I'm controlling rolling rolling my light
[02:44.1]我正竭力抓住那片光芒
[02:44.1]I'm living in the light
[02:49.01]我生活在阳光之下