Secret Place - Hillsong Worship

[00:00.0]Secret Place (Live) - Hillsong Worship
[00:09.95]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.95]Lyrics by：Chris Davenport
[00:19.91]
[00:19.91]Composed by：Chris Davenport
[00:29.87]
[00:29.87]And I remember the beginning
[00:33.58]我记得一开始
[00:33.58]When I found the secret place
[00:37.38]当我找到秘密的地方
[00:37.38]Don't know why it felt familiar
[00:41.11]不知道为什么感觉很熟悉
[00:41.11]But I knew it right away
[00:44.61]但我一听就知道
[00:44.61]There were times it seemed so simple
[00:48.39]有时一切看起来如此简单
[00:48.39]And sometimes so unsure
[00:52.02]有时候我很不确定
[00:52.02]But not a moment was ever wasted
[00:55.81]可我没有浪费一分一秒
[00:55.81]Knelt behind those closed doors
[01:14.32]跪倒在紧闭的门后
[01:14.32]'Cause the secret place is secret
[01:17.9]因为这个秘密的地方就是秘密
[01:17.9]That's where it gets it's name
[01:21.49]这就是我的名字
[01:21.49]It's not hiding but it's hidden
[01:25.270004]不是藏起来而是藏起来了
[01:25.270004]Far from all religious games
[01:28.89]远离所有的宗教游戏
[01:28.89]No it won't bring recognition
[01:32.54]这不会得到认可
[01:32.54]Or get called up on a stage
[01:36.31]或者登上舞台
[01:36.31]'Cause the melody is sacred
[01:40.05]因为这旋律神圣无比
[01:40.05]You sing in the secret place
[01:58.509995]你在秘密的地方歌唱
[01:58.509995]It's an open invitation
[02:02.08]这是一个公开的邀请
[02:02.08]No words you have to say
[02:05.88]你无需多言
[02:05.88]If you want it you can get there
[02:09.6]只要你志在必得你可以如愿以偿
[02:09.6]There's a thousand different ways
[02:13.15]有一千种不同的方式
[02:13.15]There's no glory in the method
[02:16.89]这种方法并不光彩
[02:16.89]None are right and none are wrong
[02:20.65]没有对错
[02:20.65]You just put your trust in Jesus
[02:24.34]你只需相信耶稣
[02:24.34]And then start to sing along
[02:28.03]跟着一起唱
[02:28.03]'Cause just as you are you're welcome
[02:31.68]因为就像你一样不客气
[02:31.68]There's no part you have to play
[02:35.43]你不必扮演任何角色
[02:35.43]Doesn't need to be impressive
[02:39.11]不需要让人印象深刻
[02:39.11]Couldn't do that anyway
[02:42.76]反正我做不到
[02:42.76]'Cause when it gets too complicated
[02:46.81]因为当事情变得太复杂时
[02:46.81]That melody will fade
[02:50.16]旋律终将消失
[02:50.16]But if you take the time to listen
[02:53.8]但如果你愿意倾听
[02:53.8]You can hear heaven's refrain
[03:05.32]你可以听到天堂的呼唤
[03:05.32]Oh oh
[03:27.09]
[03:27.09]There'll be days that it feels distant
[03:30.76]总有一天会感觉遥不可及
[03:30.76]So far beyond my reach
[03:34.5]我遥不可及
[03:34.5]Like my failures locked the entrance
[03:38.28]就像我的失败锁上了出口
[03:38.28]And my spirit lost the keys
[03:41.91]我的灵魂迷失了方向
[03:41.91]But the beauty of the secret
[03:45.78]但秘密的魅力
[03:45.78]That I'm so grateful for
[03:49.05]让我万分感激
[03:49.05]Is that your presence doesn't need me
[03:52.97]是你的存在不需要我
[03:52.97]To kick down an open door
[03:56.65]破门而入
[03:56.65]So I'm running to the secret
[04:00.4]所以我奔向秘密
[04:00.4]I'm going there today
[04:04.04]我今天过去
[04:04.04]I got no reason not to worship
[04:07.68]我没有理由不去崇拜
[04:07.68]And get undignified again
[04:11.33]再次变得毫无尊严
[04:11.33]There's no time for inhibitions
[04:15.04]没时间压抑自己
[04:15.04]Or to care what people say
[04:18.77]也不在乎别人说什么
[04:18.77]I won't waste another minute
[04:22.51]我不会再浪费一分钟
[04:22.51]Take me to the secret place
[04:26.29]带我去一个秘密的地方
[04:26.29]Oh
[04:33.85]
[04:33.85]Jesus
[04:40.25]耶稣
[04:40.25]I will come running
[04:48.34]我会奔向你
[04:48.34]I will run
[04:50.35]我会逃跑
[04:50.35]I will run oh
[05:10.69]我会逃跑
[05:10.69]I will run I will run
[05:17.91]我会逃走我会逃跑
[05:17.91]I will run I will run
[05:22.091]我会逃走我会逃跑