Double Take - Dhruv

[00:00.0]Double Take (Remix by Dx1) - Dhruv
[00:05.95]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:05.95]Lyrics by：Dhruv Dhruvie
[00:11.91]
[00:11.91]Composed by：Daksh Jain
[00:17.87]
[00:17.87]I could say I never dare to think
[00:21.03]我本可说我从未敢想
[00:21.03]About you in that way
[00:22.9]对你有那种想法
[00:22.9]But I would be lyin' yeah
[00:27.82]但我撒谎了，是的
[00:27.82]And I pretend I'm happy for you
[00:30.73]而我，假装为你欢欣
[00:30.73]When you find some dude to take home
[00:34.22]当你找到某人共度良宵
[00:34.22]But I won't deny that
[00:37.97]但我无法否认
[00:37.97]In the midst of the crowds
[00:40.5]人海茫茫中
[00:40.5]In the shapes in the clouds
[00:43.02]于云彩间的幻影
[00:43.02]I don't see nobody but you
[00:48.35]人群中，我只看见你
[00:48.35]In my rose-tinted dreams
[00:50.9]在我玫瑰色的梦中
[00:50.9]Wrinkled silk on my sheets
[00:53.51]床单上的皱丝
[00:53.51]I don't see nobody but you
[00:59.59]我的眼中只有你
[00:59.59]Boy you got me hooked on to something
[01:01.98]男孩，你让我对某些事物着迷
[01:01.98]Who could say that they saw us coming
[01:04.5]谁能预料我们走向成功
[01:04.5]Tell me do you feel the love
[01:09.64]告诉我，你是否也对我有深情？
[01:09.64]Spend the summer of a lifetime with me
[01:12.34]与我共度一生的夏天
[01:12.34]Let me take you to the place of your dreams
[01:14.9]让我带你去往梦中的地方
[01:14.9]Tell me do you feel the love
[01:28.35]你感受到爱了吗
[01:28.35]And I could say I never unzipped those blue
[01:31.36]我可以说我从未拉开那些蓝色的东西
[01:31.36]Levi's inside my head
[01:33.520004]Levi's牛仔裤在我脑海挥之不去
[01:33.520004]But that's far from the truth
[01:36.82]但事实并非如此
[01:36.82]Don't know what's come over me
[01:38.770004]不知道我怎么了
[01:38.770004]It seems like yesterday when I said
[01:41.96]我说的话仿佛就在昨天
[01:41.96]We'll be friends forever
[01:44.97]我们将是永远的朋友
[01:44.97]Constellations of stars
[01:47.03]漫天繁星
[01:47.03]Murals on city walls
[01:49.21]城墙壁画
[01:49.21]I don't see nobody but you
[01:53.35]我的眼中只有你
[01:53.35]You're my vice you're my muse
[01:55.41]你是我的罪恶你是缪斯
[01:55.41]You're a nineteenth floor view
[01:57.5]你是那十九楼的风景
[01:57.5]I don't see nobody but you
[02:02.5]我的眼里只有你
[02:02.5]Boy you got me hooked on to something
[02:05.26]男孩，你让我深陷其中
[02:05.26]Who could say that they saw us coming
[02:07.55]谁能预料我们结伴同行
[02:07.55]Tell me do you feel the love
[02:12.68]告诉我，你是否也感受到这份爱？
[02:12.68]Spend the summer of a lifetime with me
[02:15.31]与我共度一生的夏日时光
[02:15.31]Let me take you to the place of your dreams
[02:18.0]让我带你去往梦中的地方
[02:18.0]Tell me do you feel the love
[02:23.26]告诉我，你是否也对我有同样的深情？
[02:23.26]Boy you got me hooked on to something
[02:25.7]男孩，你让我深陷其中
[02:25.7]Who could say that they saw us coming
[02:28.39]谁能预料我们结伴同行
[02:28.39]Tell me do you feel the love
[02:33.41]告诉我，你是否对我情深似海？
[02:33.41]Spend the summer of a lifetime with me
[02:36.11]与我共度一生的夏天吧
[02:36.11]Let me take you to the place of your dreams
[02:38.76]让我带你去往你梦中的地方
[02:38.76]Tell me do you feel the love
[03:00.83]告诉我，你是否也对我有同样的深情？
[03:00.83]I could say I never dare to think
[03:03.15]我本可以声称我从未敢想
[03:03.15]About you in that way
[03:04.76]对你有那般情愫
[03:04.76]But I would be lyin' yeah
[03:08.99]但若我说谎，是的
[03:08.99]And I pretend I'm happy for you
[03:11.28]我装作为你感到高兴
[03:11.28]When you find some dude to take home
[03:14.16]当你寻欢带人归
[03:14.16]But I won't deny that
[03:18.1]但我无法否认的是
[03:18.1]Boy you got me hooked on to something
[03:20.29001]男孩，你让我深深着迷
[03:20.29001]Who could say that they saw us coming
[03:23.11]谁能预料我们走向彼此
[03:23.11]Tell me do you feel the love
[03:28.16]告诉我，你是否感受到这份爱？
[03:28.16]Spend the summer of a lifetime with me
[03:30.76]与我共度一生的夏日时光
[03:30.76]Let me take you to the place of your dreams
[03:33.49]让我带你去往梦中的地方
[03:33.49]Tell me do you feel the love
[03:39.95]告诉我，你是否感受这份情
[03:39.95]Do you feel the love
[03:42.26]你可曾感受到这份深情
[03:42.26]Feel the love
[03:47.026]感受爱意