홀로서기 (All Alone) - H.O.T

[00:00.0]홀로서기 (All Alone) - H.O.T.
[00:35.07]
[00:35.07]내가 어렸을 때 세상에 혼자 남겨진채
[00:37.09]我儿时 独自留在这个世界
[00:37.09]작은 어깨에 삶을 짊어지고 살었어 그렇게자랐어
[00:39.77]小小的肩膀上承担着人生 那么长大的
[00:39.77]하지만 굴복하지 않고 나를 보았어
[00:43.01]但是没有屈服 看清了自己
[00:43.01]언제나 눈물로 고픈 배를 채웠었고
[00:45.14]一直都是用眼泪填补了肚子
[00:45.14]이 고통 알아줄 사람 없었고 세상이 싫었어
[00:48.86]没人懂得我的痛 讨厌这个世界
[00:48.86]하늘을 원망했어 그렇게 나의 삶을 살아갔어
[00:51.94]埋怨着天空 就是这样活过来的
[00:51.94]세월이 흘러 학교에 가게 된 나
[00:54.19]岁月流逝 能够上学的我
[00:54.19]행복의 시작이라 생각한 나
[00:55.94]以为是幸福的开始
[00:55.94]기쁨도 잠시뿐 모두가 나를 무시했고
[00:58.44]幸福也是短暂的 所有人都在无视我
[00:58.44]그 잘난 선생조차 나를 싫어 했고
[01:00.54]老师也在讨厌我
[01:00.54]그것 참 뻔했지 난 돈이 없었지 흥! 뻔뻔했지
[01:04.5]这很明显 我就是没有钱
[01:04.5]하지만 세상에 모두가 그렇진 않아
[01:09.12]但是这世上不都是那样的
[01:09.12]저 하늘을 날 수 있다면
[01:16.34]能够在那蓝天上飞翔的话
[01:16.34]내 손을 잡아줄 수 있다면
[01:26.13]能够抓住我的手的话
[01:26.13]자유롭게 꿈 꿀 수 있다면
[01:33.479996]能够自由的做梦的话
[01:33.479996]그렇게 이룰수 있다면
[02:00.68]能够实现的话
[02:00.68]여기서 이렇게 쓰러지는가
[02:02.98]要在这里倒下吗
[02:02.98]발버둥 쳐도 아무 소용없는가
[02:05.07]就算挣扎也没有用吧
[02:05.07]왜 악이 판을 치는지 선은 없는지
[02:07.94]为什么都是邪恶的人 没有善良的人
[02:07.94]정말 그런지 정말로 뭐 같은 세상이야
[02:11.11]真的是那样吗 这是什么世界
[02:11.11]살아있는 이상(이상)
[02:13.31]活下去 下去
[02:13.31]비참한 현실 속에(속에)
[02:15.37]在悲惨的现实当中 当中
[02:15.37]나 무릎 꿇어야 하나
[02:18.29001]我要下跪吗
[02:18.29001]그렇지 않아 주위를 둘러봐
[02:20.04001]不是那样的 看着周围
[02:20.04001]널 위해 종이 울리고 있잖아
[02:22.27]为了你烧纸啊
[02:22.27]희망의 종이 희망의 Song
[02:23.92]希望的纸张 希望的歌曲
[02:23.92]이 이렇게 널 위해
[02:26.34]这样为了你
[02:26.34]그래 나 여기서 이렇게 포기하지 않아
[02:28.7]对 我不会在这里放弃
[02:28.7](내 말이 맞나?) 오~ 얼마 남지 않은
[02:31.67]我说的对吗 没剩多久的
[02:31.67]가쁜 숨이 나의 턱에 받혀도 내가 쓰러져도
[02:34.82]呼吸让我倒垮
[02:34.82]뭐니 뭐니 해도 Money가 최고라고
[02:36.68]不管说什么 金钱是最棒的
[02:36.68]말하는 너희들은 뭐니 그렇게 잘났니
[02:38.77]这么说的你们算什么 你们就这么出色吗
[02:38.77]도대체 왜 그러는거니 똑바로 볼 수 없니
[02:41.06]到底为什么要那样 不能正视吗
[02:41.06]넌 정말 모르겠니 모든게 Irony Tony?
[02:43.11]你真的不知道吗 一切都很讽刺
[02:43.11]Power Money 모두 중요해
[02:44.67]有力的金钱 都很重要
[02:44.67]사람들은 그걸 위해
[02:46.17]人们为了那个
[02:46.17]양심 팔아먹었고 비겁해 이젠 족해
[02:49.52]出卖了良心 卑鄙
[02:49.52]그 죄값을 치러야 겠어
[02:52.14]要赎罪
[02:52.14]저 하늘을 날 수 있다면
[02:59.31]能够在那蓝天上飞翔的话
[02:59.31]내 손을 잡아줄 수 있다면
[03:09.01]能够抓住我的手的话
[03:09.01]자유롭게 꿈 꿀 수 있다면
[03:16.81]能够自由的做梦的话
[03:16.81]그렇게 이룰 수 있다면 -
[03:21.081]能够实现的话