Fool For You - Sam Tsui&Casey Breves

[00:00.0]Fool For You - Sam Tsui/Casey Breves
[00:07.93]
[00:07.93]Didn't we just know it all
[00:13.62]如我们所知
[00:13.62]At 18 the world seems like one big party
[00:19.87]18岁的年纪 眼中的世界就像一个盛大的派对
[00:19.87]I toss it up and let it fall
[00:25.59]追求跌宕起伏的刺激 任百般滋味都来者不拒
[00:25.59]Like nothing that came down could ever harm me
[00:30.77]有初生牛犊不怕虎的勇气 无所畏惧
[00:30.77]We both did some growing up
[00:32.9]转眼间 我们都有所成长
[00:32.9]And a couple of times the joke was on us
[00:36.7]也有好几次意想不到的插曲
[00:36.7]Still I wouldn't take it back
[00:38.91]但这一路走来我仍然不后悔
[00:38.91]Cause baby we get the last laugh
[00:43.04]因为宝贝我们终于修成正果
[00:43.04]We were young and foolish
[00:46.19]我们曾年少鲁莽
[00:46.19]Still we managed to get one thing right
[00:49.81]好在感情上选对了人
[00:49.81]I'm wiser now it's true
[00:52.62]如今我成熟睿智 不再是当初的懵懂少年
[00:52.62]But I'm still a fool for you
[00:55.1]但我仍然是你的小傻瓜
[00:55.1]And if I didn't know ya
[00:58.07]如果当初我没有遇见你
[00:58.07]I'd fall for you all over a thousand times
[01:01.98]那之后的邂逅我也会无数次爱上你
[01:01.98]There's nothing I could do
[01:04.5]面对你我情难自抑
[01:04.5]Cause I'm still a fool for you
[01:07.87]因为我一如既往地为你痴狂
[01:07.87]We had ourselves some crazy times
[01:13.78]我们曾有过一些疯狂的时光
[01:13.78]Back when each moment could make or break us
[01:19.86]回到从前的每一刻都有可能成就或断送我们的感情
[01:19.86]We put it all on the line
[01:25.78]我们为爱赌上了一切
[01:25.78]Back when we knew where this road would take us
[01:30.69]回到从前再来审视这一路上的风风雨雨
[01:30.69]Then you wake up and realize
[01:33.07]你便恍然明白
[01:33.07]It ain't all Sunday mornings it's some rough nights
[01:36.66]不是每天都如周日的清晨那般美好 有些夜晚着实难熬
[01:36.66]Still I'd never take it back
[01:38.95]但这一路走来我仍然不后悔
[01:38.95]Cause baby we get the last laugh
[01:43.259995]因为宝贝我们终于修成正果
[01:43.259995]We were young and foolish
[01:46.19]我们曾年少鲁莽
[01:46.19]Still we managed to get one thing right
[01:49.78]好在感情上选对了人
[01:49.78]I'm wiser now it's true
[01:52.729996]如今我成熟睿智 不再是当初的懵懂少年
[01:52.729996]But I'm still a fool for you
[01:55.0]但我仍然是你的小傻瓜
[01:55.0]And if I didn't know ya
[01:58.009995]如果当初我没有遇见你
[01:58.009995]I'd fall for you all over a thousand times
[02:01.86]那之后的邂逅我也会无数次爱上你
[02:01.86]There's nothing I could do
[02:04.67]面对你我情难自抑
[02:04.67]Cause I'm still a fool for you
[02:06.69]因为我一如既往地为你痴狂
[02:06.69]I'm still a I'm still a fool
[02:09.57]我仍然 仍然为爱痴狂
[02:09.57]I'm still a I'm still a fool
[02:12.53]我仍然 仍然为爱痴狂
[02:12.53]I'm still a I'm still a fool
[02:16.78]我仍然 仍然为爱痴狂
[02:16.78]I'm still a fool for you
[02:18.72]在你面前 我仍初心不改
[02:18.72]Winter in the city out among the lake
[02:21.75]城市的冬天寒冷刺骨 湖水冷冻结冰
[02:21.75]Learning the hard way from all of our mistakes
[02:24.74]我们从所有的错误中吸取教训
[02:24.74]We didn't have a clue but looking back
[02:27.47]我们曾经毫无头绪但回首过去
[02:27.47]We get the last laugh
[02:37.78]我们终于修成正果
[02:37.78]I'm wiser now it's true
[02:40.63]如今我成熟睿智 不再是当初的懵懂少年
[02:40.63]But I'm still a fool
[02:43.12]但我仍然是你的小傻瓜
[02:43.12]And if I didn't know ya
[02:46.04001]如果当初我没有遇见你
[02:46.04001]I'd fall for you all over a thousand times
[02:49.85]那之后的邂逅我也会无数次爱上你
[02:49.85]There's nothing I could do
[02:52.7]面对你我情难自抑
[02:52.7]Cause I'm still a fool for you
[02:54.8]因为我一如既往地为你痴狂
[02:54.8]I'm still a I'm still a fool
[02:57.63]我仍然 仍然为爱痴狂
[02:57.63]I'm still a I'm still a fool
[03:00.51]我仍然 仍然为爱痴狂
[03:00.51]I'm still a I'm still a fool
[03:04.79]我仍然 仍然为爱痴狂
[03:04.79]I'm still a fool for you
[03:06.7]在你面前 我仍初心不改
[03:06.7]I'm still a I'm still a fool
[03:09.7]我仍然 仍然为爱痴狂
[03:09.7]I'm still a I'm still a fool
[03:12.7]我仍然 仍然为爱痴狂
[03:12.7]I'm still a I'm still a fool
[03:17.07]我仍然 仍然为爱痴狂