So Good - Halsey

[00:00.0]So Good - Halsey
[00:00.46]
[00:00.46]Lyrics by：Ashley Frangipane/Sarah Aarons/Sammy Witte
[00:00.92]
[00:00.92]Composed by：Ashley Frangipane/Sarah Aarons/Sammy Witte
[00:01.38]
[00:01.38]Lookin' right lookin' like
[00:04.4]一切似乎还好
[00:04.4]All the stars are fated
[00:07.17]漫天繁星都是命中注定
[00:07.17]I remember the night
[00:10.16]那个夜晚依然历历在目
[00:10.16]I was so frustrated
[00:12.96]当时的我失意沮丧
[00:12.96]I touch your hand for the first time
[00:15.85]在我第一次抓住你的手时
[00:15.85]I see it on your face then
[00:18.67]你的神情似乎在说
[00:18.67]Another lifetime's flashin' by
[00:23.58]我们之间恍如隔世
[00:23.58]I'm here
[00:25.08]我驻足原地
[00:25.08]Standin' in the same dress
[00:27.92]还是穿着原来的那条裙子
[00:27.92]You're in your apartment
[00:30.82]你待在你的公寓里
[00:30.82]I'm already gone
[00:36.02]我早已离去
[00:36.02]When you left I bet you held her body closer
[00:41.53]你离开时 我相信你会紧拥她入怀
[00:41.53]And I was hopin' you would tell her it was over
[00:47.17]我希望你会告诉她 我们之间再无瓜葛
[00:47.17]You're all I think about and everywhere I look
[00:52.53]我满脑子想的都是你 目之所及都是你的身影
[00:52.53]I know it's bad but we could be so good
[00:59.7]我知道这结局并不圆满 但我们终归会释怀
[00:59.7]Couple years flashin' by
[01:02.54]几年光阴犹如白驹过隙
[01:02.54]And I'm doin' okay
[01:05.54]如今我过得很好
[01:05.54]In the back of my mind
[01:08.4]在我的心灵深处
[01:08.4]All I hear is your name
[01:11.08]我听到的都是你的名字
[01:11.08]I bet you're happy and that's fine
[01:13.979996]我信你过得很幸福 现在这样就好
[01:13.979996]But I regret just one thing
[01:16.72]但我只后悔
[01:16.72]I never got to change your mind
[01:21.61]我没能改变你的心意
[01:21.61]I'm here
[01:23.229996]我驻足原地
[01:23.229996]Standin' in the same dress
[01:26.05]还是穿着原来的那条裙子
[01:26.05]You're in your apartment
[01:28.99]你待在你的公寓里
[01:28.99]I'm already gone
[01:33.42]我早已离去
[01:33.42]Talkin'
[01:34.78]谈天说地
[01:34.78]Wildly out of context
[01:37.86]可我却语无伦次
[01:37.86]I wish things were different
[01:40.61]多么希望我能改变结局
[01:40.61]But I'll never know
[01:45.85]但我永远无法知道
[01:45.85]When you left I bet you held her body closer
[01:51.5]你离开时 我相信你会紧拥她入怀
[01:51.5]And I was hopin' you would tell her it was over
[01:57.06]我希望你会告诉她 我们之间再无瓜葛
[01:57.06]You're all I think about and everywhere I look
[02:02.45]我满脑子想的都是你 目之所及都是你的身影
[02:02.45]I know it's bad but we could be so good
[02:08.99]我知道这结局并不圆满 但我们终归会释怀
[02:08.99]Maria calls me and she says she's getting married
[02:14.51]Maria打电话跟我说她要结婚了
[02:14.51]She asked me if there's any extra weight I carry
[02:20.42]她问我 她结婚了 会不会让我很有压力
[02:20.42]And do I think about the one that got away
[02:25.63]还问我 是否还会想起离我而去的那个人
[02:25.63]I know his name I think about him everyday
[02:32.44]他的名字早已刻入我骨髓 每分每秒都是对他的思念
[02:32.44]When you left I thought you held her body closer
[02:38.08]你离开的那刻 我想或许你会将她紧拥入怀
[02:38.08]I never knew that you would tell her it was over
[02:43.67]我未曾料到 你会直接告诉她 我们之间已然画上句点
[02:43.67]'Cause I'm all you think about and everywhere you look
[02:48.95999]而我曾经是你日夜思念 也是你目光追随的对象啊
[02:48.95999]I know it's bad but we could be so good
[02:53.09601]我知道这结局并不圆满 但我们终归会释怀