Bestie - Meghan Trainor

[00:00.0]Bestie - Meghan Trainor
[00:00.03]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.03]Lyrics by：Meghan Trainor/Grant Boutin/Gian Stone/Sean Douglas
[00:00.07]
[00:00.07]Composed by：Meghan Trainor/Grant Boutin/Gian Stone/Sean Douglas
[00:00.11]
[00:00.11]Produced by：Grant Boutin
[00:00.15]
[00:00.15]I wanna be my bestie
[00:02.1]愿我成为自己的挚友
[00:02.1]Be my be my
[00:04.26]成为自己的挚友
[00:04.26]I wanna be my bestie
[00:06.15]愿我成为自己的挚友
[00:06.15]Be my be my bestie
[00:09.45]成为自己的挚友
[00:09.45]Late night when I'm in bed
[00:11.52]夜深人静时 我躺在床上
[00:11.52]Got voices in my head
[00:13.62]脑海中一直有声音萦绕
[00:13.62]They've never been my friends
[00:16.02]但他们从来都不是我的朋友
[00:16.02]I I
[00:17.52]我
[00:17.52]I keep on losin' sleep
[00:19.62]我一直难以入睡
[00:19.62]Bein' my enemy
[00:21.66]已然变成自己的敌人
[00:21.66]Don't know how long it's been
[00:23.97]不知已经过了多久
[00:23.97]Since I I
[00:25.47]自从我
[00:25.47]Look at myself like Ooh she cute
[00:27.42]开始孤芳自赏
[00:27.42]Lovin' myself like Lucy do
[00:29.52]像Lucy那样爱自己
[00:29.52]'Bout to get high off an ego boost
[00:31.5]因为自我觉醒开始 感到兴奋不已
[00:31.5]All the way to the moon
[00:33.3]犹如飞上九天云霄
[00:33.3]'Cause I I am the only one
[00:35.64]因为我是独一无二的
[00:35.64]Who's been there since day one
[00:37.74]从一开始 我便坚持自己的信念
[00:37.74]And I ain't ever gon' leave
[00:40.71]我永不言弃
[00:40.71]I wanna be my bestie
[00:42.51]愿我成为自己的挚友
[00:42.51]My be my be my bestie
[00:45.03]成为自己的挚友
[00:45.03]I wanna be my bestie
[00:46.56]愿我成为自己的挚友
[00:46.56]My be my be my bestie
[00:48.9]成为自己的挚友
[00:48.9]I wanna be my hype girl
[00:50.61]我要成为自己的超级粉丝
[00:50.61]My cheerleader
[00:51.6]做自己的啦啦队
[00:51.6]That's right girl I'm here for ya
[00:53.96]没错 女孩 我一直在这里支持你
[00:53.96]Whoa
[00:56.9]
[00:56.9]Wanna be my be my bestie
[00:58.78]想要成为自己的挚友
[00:58.78]My be my be my bestie
[01:13.51]成为自己的挚友
[01:13.51]I'ma take me dancin'
[01:15.53]我要和自己起舞
[01:15.53]I I
[01:17.18]我
[01:17.18]I'll put me in something fancy
[01:19.56]我会穿上最漂亮的衣服
[01:19.56]I I
[01:21.270004]我
[01:21.270004]I'ma stay up late if I want to
[01:23.47]只要我愿意 我可以熬夜
[01:23.47]Eat the cake when I want to
[01:25.68]只要我愿意 我也可以吃蛋糕
[01:25.68]'Cause I don't know how long it's been
[01:29.31]因为我不知已经过了多久
[01:29.31]Since I I
[01:30.64]自从我
[01:30.64]Look at myself like Ooh she cute
[01:32.520004]开始孤芳自赏
[01:32.520004]Lovin' myself like Lucy do
[01:34.619995]像Lucy那样爱自己
[01:34.619995]'Bout to get high off an ego boost
[01:36.6]因为自我觉醒开始 感到兴奋不已
[01:36.6]All the way to the moon
[01:38.4]犹如飞上九天云霄
[01:38.4]'Cause I I am the only one
[01:40.71]因为我是独一无二的
[01:40.71]Who's been there since day one
[01:42.84]从一开始 我便坚持自己的信念
[01:42.84]And I ain't ever gon' leave
[01:45.81]我永不言弃
[01:45.81]I wanna be my bestie
[01:47.58]愿我成为自己的挚友
[01:47.58]My be my be my bestie
[01:49.5]成为自己的挚友
[01:49.5]I wanna be my bestie
[01:51.66]愿我成为自己的挚友
[01:51.66]My be my be my bestie
[01:54.0]成为自己的挚友
[01:54.0]I wanna be my hype girl
[01:55.71]我要成为自己的超级粉丝
[01:55.71]My cheerleader
[01:56.490005]做自己的啦啦队
[01:56.490005]That's right girl I'm here for ya
[01:58.979996]没错 女孩 我一直在这里支持你
[01:58.979996]Whoa oh oh oh oh
[02:02.0]
[02:02.0]I wanna be my be my bestie
[02:03.91]我想成为自己的挚友
[02:03.91]My be my be my bestie
[02:18.79001]成为自己的挚友
[02:18.79001]Yeah I'ma look at myself like Ooh she cute
[02:21.35]我开始孤芳自赏
[02:21.35]Lovin' myself like Lucy do
[02:23.47]像Lucy那样爱自己
[02:23.47]'Bout to get high off an ego boost
[02:25.44]因为自我觉醒开始 感到兴奋不已
[02:25.44]All the way to the moon
[02:28.08]犹如飞上九天云霄
[02:28.08]I am the only one
[02:29.70999]我是独一无二的
[02:29.70999]Who's been there since day one
[02:31.73]从一开始我 便坚持自己的信念
[02:31.73]And I ain't ever gonna leave
[02:34.81]我永不言弃
[02:34.81]I wanna be my bestie
[02:36.45]愿我成为自己的挚友
[02:36.45]My be my be my bestie
[02:38.75]成为自己的挚友
[02:38.75]I wanna be my bestie
[02:40.48]愿我成为自己的挚友
[02:40.48]My be my be my bestie
[02:42.52]成为自己的挚友
[02:42.52]I wanna be my hype girl
[02:44.79001]我要成为自己的超级粉丝
[02:44.79001]My cheerleader
[02:45.81]做自己的啦啦队
[02:45.81]That's right girl I'm here for ya
[02:47.36]没错 女孩 我一直在这里支持你
[02:47.36]Whoa
[02:50.88]
[02:50.88]I wanna be my be my bestie
[02:52.9]我想成为自己的挚友
[02:52.9]Wanna be my be my bestie
[02:54.88]成为自己的挚友
[02:54.88]My be my be my bestie
[02:56.94]成为自己的挚友
[02:56.94]My be my be my bestie
[02:58.92]成为自己的挚友
[02:58.92]Wanna be wanna be my bestie
[03:01.04]想成为自己的挚友
[03:01.04]My be my be my bestie
[03:03.04]成为自己的挚友
[03:03.04]My be my be my bestie
[03:05.06]成为自己的挚友
[03:05.06]My be my be my bestie
[03:10.006]成为自己的挚友