Hearts Get Broken - Thomas Day

[00:00.0]Hearts Get Broken - Thomas Day
[00:00.2]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.2]Composed by：Thomas Day/Davis Naish/Ricky Manning
[00:00.53]
[00:00.53]Produced by：Davis Naish
[00:00.7]
[00:00.7]You're growing up my love
[00:04.57]亲爱的 你慢慢成长
[00:04.57]Oh I'm so proud
[00:06.07]我非常骄傲
[00:06.07]You figured out
[00:08.25]你已经明白
[00:08.25]That you don't need my touch
[00:12.19]你并不需要我的温柔爱抚
[00:12.19]To make you feel enough
[00:15.78]让你感到满足
[00:15.78]Maybe the need is gone
[00:19.85]也许心中的需求已荡然无存
[00:19.85]But do you want me
[00:21.52]但你是否渴望拥有我
[00:21.52]Just be honest
[00:23.65]请如实相告
[00:23.65]Am I the only one
[00:27.48]难道只有我
[00:27.48]That's still holding on
[00:32.1]依然恋恋不舍吗
[00:32.1]I wanna believe you but it's heavy in my chest
[00:35.77]我想要相信你 但我却心情沉重
[00:35.77]Why do all your words keep starting fires
[00:38.08]为什么你的一言一句
[00:38.08]In my head
[00:39.55]总是令我胡思乱想
[00:39.55]I know you better than myself
[00:42.58]比起了解我自己 我更了解你
[00:42.58]I can tell
[00:44.61]我可以察觉到
[00:44.61]I can tell that you're changing
[00:47.49]我可以察觉到你悄然发生改变
[00:47.49]I know
[00:49.25]我知道
[00:49.25]You don't think I notice
[00:50.81]你以为我没有注意到
[00:50.81]Where your mind goes
[00:53.11]你心不在焉
[00:53.11]When we're all alone
[00:55.15]当我们形单影只时
[00:55.15]I know that we're young
[00:56.45]我知道我们年少轻狂
[00:56.45]And chasing moments
[00:58.82]追逐着精彩瞬间
[00:58.82]Why's it gotta mean
[01:00.28]为什么这意味着
[01:00.28]That our hearts get broken
[01:02.75]我们的心已支离破碎
[01:02.75]Oh no
[01:04.51]
[01:04.51]You only say you love me
[01:06.11]你只有闭上眼睛
[01:06.11]With your eyes closed
[01:08.3]才会说你爱你
[01:08.3]Tell me where you go
[01:10.59]告诉我你要去哪里
[01:10.59]I know that we're young
[01:11.75]我知道我们年少轻狂
[01:11.75]And can't control it
[01:14.19]无法控制一切
[01:14.19]Why's it gotta mean
[01:15.66]为什么这意味着
[01:15.66]That our hearts get broken
[01:19.29]我们的心已支离破碎
[01:19.29]We're stuck in shades of grey
[01:23.18]我们困在灰色的阴影里
[01:23.18]But shouldn't lovers
[01:24.78]难道恋人不应该
[01:24.78]See in color
[01:27.04]五彩缤纷 意气风发吗
[01:27.04]I'm scared we're both afraid
[01:30.78]我很害怕 我们都在担心
[01:30.78]That maybe it's too late to save it
[01:35.44]也许挽救这份感情已经来不及了
[01:35.44]I know
[01:37.19]我知道
[01:37.19]You don't think I notice
[01:38.71]你以为我没有注意到
[01:38.71]Where your mind goes
[01:41.009995]你心不在焉
[01:41.009995]When we're all alone
[01:43.130005]当我们形单影只时
[01:43.130005]I know that we're young
[01:44.66]我知道我们年少轻狂
[01:44.66]And chasing moments
[01:46.94]追逐着精彩瞬间
[01:46.94]Why's it gotta mean
[01:48.46]为什么这意味着
[01:48.46]That our hearts get broken
[01:50.69]我们的心已支离破碎
[01:50.69]Oh no
[01:52.520004]
[01:52.520004]You only say you love me
[01:54.009995]你只有闭上眼睛
[01:54.009995]With your eyes closed
[01:56.32]才会说你爱你
[01:56.32]Tell me where you go
[01:58.59]告诉我你要去哪里
[01:58.59]I know that we're young
[02:00.07]我知道我们年少轻狂
[02:00.07]And can't control it
[02:02.25]无法控制一切
[02:02.25]Why's it gotta mean
[02:03.59]为什么这意味着
[02:03.59]That our hearts get broken
[02:06.19]我们的心已支离破碎
[02:06.19]Why
[02:08.07]为什么
[02:08.07]Why does I love you feel you're lying
[02:11.78]为什么你深情告白的时候却感觉你在说谎
[02:11.78]Why does tonight feel like it's the last time
[02:15.47]为什么今晚感觉好像是我最后一次
[02:15.47]That I'll call you mine
[02:19.58]能够将你据为己有的机会
[02:19.58]Call you mine
[02:25.51]将你据为己有
[02:25.51]I know
[02:27.23]我知道
[02:27.23]You don't think I notice
[02:28.61]你以为我没有注意到
[02:28.61]That we're half home
[02:30.89]我们之间产生隔阂
[02:30.89]And halfway out the door
[02:32.93]早已渐行渐远
[02:32.93]I know that we're young
[02:34.51]我知道我们年少轻狂
[02:34.51]And chasing moments
[02:36.76]追逐着精彩瞬间
[02:36.76]Why's it gotta mean
[02:38.28]为什么这意味着
[02:38.28]That our hearts get broken
[02:40.68]我们的心已支离破碎
[02:40.68]Oh no
[02:42.47]
[02:42.47]You only say you love me
[02:43.98]你只有闭上眼睛
[02:43.98]With your eyes closed
[02:46.32]才会说你爱你
[02:46.32]Tell me where you go
[02:48.41]告诉我你要去哪里
[02:48.41]I know that we're young
[02:49.61]我知道我们年少轻狂
[02:49.61]And can't control it
[02:52.15]无法控制一切
[02:52.15]Why's it gotta mean
[02:53.54001]为什么这意味着
[02:53.54001]That our hearts get broken
[02:58.054]我们的心已支离破碎