Happy Now(Are You Now) - Felix Zimmer

[00:00.0]Happy Now(Are You Now) (Tribute to Zedd & Elley Duhé) - Felix Zimmer
[00:03.91]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.91]Lyrics by：Felix Zimmer
[00:07.83]
[00:07.83]Composed by：Felix Zimmer
[00:11.74]
[00:11.74]You're a world away
[00:14.65]你在另一个世界
[00:14.65]Somewhere in the crowd
[00:17.4]在人群中
[00:17.4]In a foreign place
[00:20.37]在异国他乡
[00:20.37]Are you happy now
[00:23.04]你现在开心吗
[00:23.04]There's nothing left to say
[00:26.09]已经无话可说
[00:26.09]So I shut my mouth
[00:29.26]所以我缄口不言
[00:29.26]So won't you tell me babe
[00:32.32]宝贝你能否告诉我
[00:32.32]Are you happy now
[00:35.81]你现在开心吗
[00:35.81]You're the only one who can up and run
[00:38.15]你是唯一一个可以自由奔跑的人
[00:38.15]Leave me just as empty as the day you came
[00:41.2]让我像你来的那天一样感到空虚
[00:41.2]And you hold all the cards all the broken hearts
[00:43.86]你一手掌控我所有破碎的心
[00:43.86]Strung over your shoulder till it's all in vain
[00:47.12]让你心神不宁直到一切都徒劳无功
[00:47.12]And only you know the strength of your teeth
[00:49.64]只有你知道你牙齿的力量
[00:49.64]The wash in the weight of your pockets so deep
[00:55.74]你口袋里塞满了衣服
[00:55.74]And lonely
[00:59.21]孤独寂寞
[00:59.21]You're a world away
[01:02.06]你在另一个世界
[01:02.06]Somewhere in the crowd
[01:04.83]在人群中
[01:04.83]In a foreign place
[01:07.76]在异国他乡
[01:07.76]Are you happy now
[01:10.51]你现在开心吗
[01:10.51]There's nothing left to say
[01:13.63]已经无话可说
[01:13.63]So I shut my mouth
[01:16.65]所以我缄口不言
[01:16.65]So won't you tell me babe
[01:19.72]宝贝你能否告诉我
[01:19.72]Are you happy now
[01:22.85]你现在开心吗
[01:22.85]Are you happy now
[01:30.87]你现在开心吗
[01:30.87]You're the only one who can
[01:37.94]只有你能
[01:37.94]In the palm of your hands you can make me dance
[01:40.19]在你的掌心你可以让我翩翩起舞
[01:40.19]Spin me around in circles till I'm wrapped in string
[01:43.21]让我原地打转直到我身受束缚
[01:43.21]You keep on talking sweet till your fingers bleed
[01:45.9]你一直说甜言蜜语直到你的手指流血
[01:45.9]But don't you dare ask me how I've been
[01:49.240005]但你不准问我最近怎么样
[01:49.240005]Now only you know the strength of your teeth
[01:51.95]现在只有你知道你牙齿的力量
[01:51.95]The wash in the weight of your pockets so deep
[01:57.91]你口袋里塞满了衣服
[01:57.91]And lonely
[02:01.41]孤独寂寞
[02:01.41]You're a world away
[02:04.21]你在另一个世界
[02:04.21]Somewhere in the crowd
[02:07.15]在人群中
[02:07.15]In a foreign place
[02:10.17]在异国他乡
[02:10.17]Are you happy now
[02:13.04]你现在开心吗
[02:13.04]There's nothing left to say
[02:16.08]已经无话可说
[02:16.08]So I shut my mouth
[02:18.82]所以我缄口不言
[02:18.82]So won't you tell me babe
[02:21.95]宝贝你能否告诉我
[02:21.95]Are you happy now
[02:25.09]你现在开心吗
[02:25.09]Are you happy now
[02:33.09]你现在开心吗
[02:33.09]You're the only one who can
[02:38.94]只有你能
[02:38.94]You're the only you're the only
[02:44.85]你是我的唯一
[02:44.85]You're the only one who can
[02:50.82]只有你能
[02:50.82]You're the only you're the only
[02:52.36]你是我的唯一
[02:52.36]World away
[02:54.7]天各一方
[02:54.7]Somewhere in the crowd
[02:57.44]在人群中
[02:57.44]In a foreign place
[03:00.49]在异国他乡
[03:00.49]Are you happy now
[03:03.24]你现在开心吗
[03:03.24]There's nothing left to say
[03:06.16]已经无话可说
[03:06.16]So I shut my mouth
[03:09.06]所以我缄口不言
[03:09.06]So won't you tell me babe
[03:12.33]宝贝你能否告诉我
[03:12.33]Are you happy now
[03:17.033]你现在开心吗