너에게 하지 못한 말 - 김희재

[00:00.0]너에게 하지 못한 말 - 김희재
[00:09.99]
[00:09.99]词：신현우/김현석
[00:12.46]
[00:12.46]曲：김현석/신현우
[00:14.41]
[00:14.41]编曲：김현석/신현우
[00:16.88]
[00:16.88]넌 어떻게 지낼까
[00:21.13]你是怎么度过的
[00:21.13]벌써 나를 잊었을까
[00:25.27]已经忘记了我么
[00:25.27]내가 알고 있던
[00:28.72]我认识的那个模样
[00:28.72]그 모습 그대로일까
[00:33.29]还是老样子么
[00:33.29]너에게 난 어떤 기억일까
[00:38.22]我对你而言 是怎样的记忆呢
[00:38.22]좋은 사람이었을까
[00:42.45]是个不错的人么
[00:42.45]괜히 궁금해서 보고 싶어서
[00:47.78]莫名地好奇 想要见你
[00:47.78]더 그리워져
[00:51.06]更加思念你
[00:51.06]서툰 내 작은 표현에도
[00:55.28]我那笨拙简短的表达
[00:55.28]따스히 안아주던 너
[00:59.8]也温柔拥抱的你
[00:59.8]그런 너를 왜 몰랐을까
[01:03.89]为何曾经不懂那样的你呢
[01:03.89]더 잘해주지 못했을까
[01:07.38]不能对你更好些么
[01:07.38]너에게 하지 못한 말
[01:11.64]没能对你说出口的话
[01:11.64]내 입술에 맺힌 그 말
[01:15.97]挂在我嘴边的那句话
[01:15.97]사랑한다 그 한마디 하지 못해
[01:20.99]无法说出那句我爱你
[01:20.99]후회만 하는 나
[01:24.62]只有后悔的我
[01:24.62]그때로 다시 돌아가
[01:28.74]重新回到那时
[01:28.74]널 다시 만나게 되면
[01:33.06]若是再次见到你
[01:33.06]사랑한다 이 말은 꼭 전하고 싶어
[01:46.259995]我爱你这句话 一定想要传达给你
[01:46.259995]나보다 날 사랑하던 사람
[01:51.09]比我还要爱我的人
[01:51.09]나를 잘 알아주던 사람
[01:55.39]那个很了解我的人
[01:55.39]그래 니가 아니면
[01:58.55]是啊 若不是你
[01:58.55]그런 사람은 또 없을 텐데
[02:03.99]不会再有别人
[02:03.99]하필 못난 나를 만나서
[02:08.1]偏偏遇见了没出息的我
[02:08.1]많이 사랑받지 못해서
[02:12.7]没能被深深爱过
[02:12.7]얼마나 넌 힘들었을까
[02:16.76]你该有多辛苦呢
[02:16.76]이제는 다 알 것 같은데
[02:20.15]感觉现在好像全都了解
[02:20.15]너에게 하지 못한 말
[02:24.41]没能对你说出口的话
[02:24.41]내 입술에 맺힌 그 말
[02:28.70999]挂在我嘴边的那句话
[02:28.70999]사랑한다 그 한마디 하지 못해
[02:33.83]无法说出那句我爱你
[02:33.83]후회만 하는 나
[02:37.4]只有后悔的我
[02:37.4]그때로 다시 돌아가
[02:41.63]重新回到那时
[02:41.63]널 다시 만나게 되면
[02:45.86]若是再次见到你
[02:45.86]사랑한다 이 말은 꼭 전하고 싶어
[02:56.04001]我爱你这句话 一定想要传达给你
[02:56.04001]니가 있던 그 시간에 그때
[03:00.66]你在的那个时候 当时
[03:00.66]더 잘해줬더라면
[03:03.85]若是对你更好些
[03:03.85]그날에 널 붙잡았다면
[03:08.26]若是有在那天挽留你
[03:08.26]이런 후회는 없을 텐데
[03:15.95]就不会有这样的遗憾
[03:15.95]너무나 사랑했다고
[03:19.72]曾经狠狠爱过你
[03:19.72]아니 여전히 사랑한다고
[03:24.48]不 我依然爱你
[03:24.48]오랜 시간 지나도 널 잊지 못해
[03:29.55]纵然过去很长时间 还是无法忘记你
[03:29.55]기다릴 거라고
[03:33.04001]我会等你
[03:33.04001]너에게 외치고 싶어
[03:37.3]想要对你呐喊
[03:37.3]널 다시 만나고 싶어
[03:41.64]想要再次遇见你
[03:41.64]사랑한다 사랑한다 널 사랑한다
[03:51.28]爱你 爱你 我爱你
[03:51.28]이 말은 꼭 전하고 싶어
[03:56.028]这句话一定想要传达给你