星の彼方 (until the end) - 小缘&金铲铲之战

[00:00.0]星の彼方 (until the end) (日文版) - 小缘/金铲铲之战
[00:00.6]
[00:00.6]词：杜夢
[00:00.72]
[00:00.72]曲：水野良树
[00:00.88]
[00:00.88]制作人：邹小樱
[00:01.08]
[00:01.08]录音师：RAY@RLY STUDIO
[00:01.27]
[00:01.27]混音师：北岸@RLY STUDIO
[00:01.39]
[00:01.39]母带工程：北岸@RLY STUDIO
[00:01.4]
[00:01.4]录音棚：RLY STUDIO
[00:01.46]
[00:01.46]幾千の夜を
[00:04.22]千万的夜晚被
[00:04.22]（闇がうごめく）
[00:07.74]（黑暗在蠢蠢欲动）
[00:07.74]星が降り注ぐ
[00:12.03]星星倾泻/洒满
[00:12.03]今蘇る
[00:15.46]就在此刻 将要复苏
[00:15.46]闇を恐れず
[00:17.73]不畏惧黑暗
[00:17.73]光る星屑
[00:19.28]发着光的星屑
[00:19.28]駆け抜けた夜を照らす
[00:22.58]奔驰而过将夜空都照亮
[00:22.58]進め戦え
[00:24.11]前进吧战斗吧
[00:24.11]あと少しだけ
[00:25.71]就差那么一点了
[00:25.71]僕を憶えていて
[00:28.9]请将我记住
[00:28.9]守り抜いて行け
[00:33.77]要守候/保护到最后
[00:33.77]Woah woah woah woah woah whoah oh oh oh
[00:37.57]
[00:37.57]見つけて欲しいんだー
[00:40.28]希望你可以找到我
[00:40.28]Woah woah woah woah woah whoah oh oh oh
[00:47.25]
[00:47.25]夏の風に 靡く髪が光る
[00:53.66]夏天的风 吹动着头发 闪闪发光
[00:53.66]制服には 木漏れ日が揺れる
[00:59.31]制服上 太阳照过葱郁树林投下的影子 摇摆着
[00:59.31]記憶の中を泳ぐ
[01:02.54]在记忆中游荡
[01:02.54]目を閉じれば そこには
[01:06.19]闭上眼 在那里看到的是
[01:06.19]古い傷を温める誰かが待ってる yeah
[01:16.39]将我陈旧伤痕 温暖的人 正在等着我
[01:16.39]闇を恐れず
[01:18.44]不畏惧黑暗
[01:18.44]光る星屑
[01:20.020004]发着光的星屑
[01:20.020004]駆け抜けた夜を照らす
[01:23.26]奔驰而过将夜空都照亮
[01:23.26]進め戦え
[01:24.86]前进吧战斗吧
[01:24.86]あと少しだけ
[01:26.45]就差那么一点了
[01:26.45]僕を憶えていて
[01:29.68]请将我记住
[01:29.68]守り抜いて行け
[01:48.630005]要守候/保护到最后
[01:48.630005]いつか消える日が来ても
[01:55.16]如果有一天我将消失/陨落
[01:55.16]ひかりかがやく日々を
[02:00.19]那发光闪烁的日子
[02:00.19]覚えてるよ
[02:03.36]我一定会记得
[02:03.36]信じてるの
[02:06.52]也一直都相信
[02:06.52]君へありがとう
[02:15.64]对你有着满心的谢意/谢谢
[02:15.64]闇を恐れず
[02:17.67]不畏惧黑暗
[02:17.67]光る星屑
[02:19.26]发着光的星屑
[02:19.26]駆け抜けた夜を照らす
[02:22.44]奔驰而过将夜空都照亮
[02:22.44]進め戦え
[02:24.02]前进吧战斗吧
[02:24.02]あと少しだけ
[02:25.77]就差那么一点了
[02:25.77]僕を憶えていて
[02:28.91]请将我记住
[02:28.91]闇を恐れず
[02:30.44]不畏惧黑暗
[02:30.44]光る星屑
[02:32.07]发着光的星屑
[02:32.07]駆け抜けた夜を照らす
[02:35.20999]奔驰而过将夜空都照亮
[02:35.20999]進め戦え
[02:36.82]前进吧战斗吧
[02:36.82]あと少しだけ
[02:38.54001]就差那么一点了
[02:38.54001]僕を憶えていて
[02:41.72]请将我记住
[02:41.72]守り抜いて行け
[02:46.63]要守候/保护到最后
[02:46.63]Woah woah woah woah woah whoah oh oh oh
[02:50.24]
[02:50.24]照らし続けたい
[02:53.1]想要可以一直发出光芒照耀着
[02:53.1]Woah woah woah woah woah whoah oh oh oh
[02:56.58]
[02:56.58]光あれ
[03:01.58]让这个世界有光