歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
旅のゆくえ(English version) - Hana Hope
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.311]
[00:00.311]Hana Hope - 旅のゆくえ (English version)
[00:00.614]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.614]作詞：小西裕子
[00:00.82]
[00:00.82]作曲：ぱやん
[00:01.022]
[00:01.022]編曲：田中隼人
[00:01.47]
[00:01.47]A journey I started long ago
[00:07.482]我很久以前就开始了一段旅程
[00:07.482]You came into my life, changed my world, changed it all
[00:13.269]你走进我的生命改变了我的世界改变了一切
[00:13.269]Every time that I think to myself "I'm not alone"
[00:19.142]每当我自言自语："我并不孤单"
[00:19.142]I keep fearing one day, what if I lose it all
[00:25.65]我总害怕有一天，会否失去一切
[00:25.65]To a place where we can keep on laughing the same
[00:30.36]去往我们仍能欢笑如常的地方
[00:30.36]I know we'll find the way
[00:36.605]我相信我们会找到出路的
[00:36.605]Look up to the sky, see the clouds, how they fly
[00:41.922]仰望天空，看云儿如何自由飘荡
[00:41.922]Heading into the unknown, don't ever stop
[00:45.477]勇闯未知，永不言弃
[00:45.477]Just keep moving on
[00:47.953]继续前行
[00:47.953]You're the reason why I believe in our way
[00:53.967]是你让我相信我们的爱情
[00:53.967]With you, I know we can go where we want
[00:58.47]与你同行，我深知我们可随心所欲前往
[00:58.47]Listen to the voice in our hearts, let it take us to another place
[01:05.691]倾听我们心中的声音，让它带我们去另一个地方
[01:05.691]Stepping beyond the wind and the storms, to a brighter day
[01:10.991]跨越风雨，迈向晴朗日
[01:10.991]With your hand in mine, all I want is to keep going
[01:17.103]牵着你的手我只想继续走下去
[01:17.103]Let's send a prayer into the sky
[01:19.884]让我们共同许下心愿
[01:19.884]We'll wipe our tears away
[01:28.043]我们会擦干眼泪
[01:28.043]The city, the people, how they change
[01:34.061005]这座城市，这群人，他们是如何改变的
[01:34.061005]I remembered the pain, all the sad memories
[01:39.878]我记得那些痛苦所有悲伤的回忆
[01:39.878]"Together forever..." so I keep telling myself
[01:45.553]永远在一起所以我一直安慰自己
[01:45.553]Overwriting my worries with a wish for us
[01:51.928]以期盼我们共同的美好愿景，覆盖我心中的忧虑
[01:51.928]Since that day, it's always been your words and your voice
[01:56.832]从那天起你的话语你的声音
[01:56.832]Guiding me through the haze
[02:26.078]引领我穿越迷雾
[02:26.078]The sun rising high in the clear morning sky
[02:31.128]太阳在晴朗的早晨高高升起
[02:31.128]Even the darkest of nights with no end in sight
[02:34.986]即便在绝望无边的黑夜
[02:34.986]Always sees the light
[02:37.592]总能看到曙光
[02:37.592]Look up to the sky, see the stars, how they shine
[02:42.599]仰望星空，看繁星闪烁
[02:42.599]Together just like you and I, here side by side
[02:46.414]就像你我肩并肩，携手同行
[02:46.414]We'll keep moving on
[02:48.894]我们将继续前行
[02:48.894]Sharing every joy, every fear in our way
[02:55.057]分享每一份喜悦每一丝恐惧在我们路上
[02:55.057]With you, I know we can face any test
[02:59.437]与你同行，我知道我们能共同面对任何考验
[02:59.437]Although the future ahead may be fleeting, hope will never fade
[03:06.603]纵使前路短暂无常，希望却永不黯淡
[03:06.603]Breaking beyond the forest of mist to a brighter day
[03:11.857]穿越迷雾森林，迈向光明璀璨之日
[03:11.857]All I wish for tonight is to keep this journey going
[03:18.163]我今晚唯一的愿望就是继续这段旅程
[03:18.163]Moon in the sky, looking up high,
[03:20.855]明月当空，高高仰望，
[03:20.855]I wiped my tears away
[03:24.668]我拭干泪水
[00:00.311]Hana Hope - 旅のゆくえ (English version)
[00:00.614]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.614]作詞：小西裕子
[00:00.82]
[00:00.82]作曲：ぱやん
[00:01.022]
[00:01.022]編曲：田中隼人
[00:01.47]
[00:01.47]A journey I started long ago
[00:07.482]我很久以前就开始了一段旅程
[00:07.482]You came into my life, changed my world, changed it all
[00:13.269]你走进我的生命改变了我的世界改变了一切
[00:13.269]Every time that I think to myself "I'm not alone"
[00:19.142]每当我自言自语："我并不孤单"
[00:19.142]I keep fearing one day, what if I lose it all
[00:25.65]我总害怕有一天，会否失去一切
[00:25.65]To a place where we can keep on laughing the same
[00:30.36]去往我们仍能欢笑如常的地方
[00:30.36]I know we'll find the way
[00:36.605]我相信我们会找到出路的
[00:36.605]Look up to the sky, see the clouds, how they fly
[00:41.922]仰望天空，看云儿如何自由飘荡
[00:41.922]Heading into the unknown, don't ever stop
[00:45.477]勇闯未知，永不言弃
[00:45.477]Just keep moving on
[00:47.953]继续前行
[00:47.953]You're the reason why I believe in our way
[00:53.967]是你让我相信我们的爱情
[00:53.967]With you, I know we can go where we want
[00:58.47]与你同行，我深知我们可随心所欲前往
[00:58.47]Listen to the voice in our hearts, let it take us to another place
[01:05.691]倾听我们心中的声音，让它带我们去另一个地方
[01:05.691]Stepping beyond the wind and the storms, to a brighter day
[01:10.991]跨越风雨，迈向晴朗日
[01:10.991]With your hand in mine, all I want is to keep going
[01:17.103]牵着你的手我只想继续走下去
[01:17.103]Let's send a prayer into the sky
[01:19.884]让我们共同许下心愿
[01:19.884]We'll wipe our tears away
[01:28.043]我们会擦干眼泪
[01:28.043]The city, the people, how they change
[01:34.061005]这座城市，这群人，他们是如何改变的
[01:34.061005]I remembered the pain, all the sad memories
[01:39.878]我记得那些痛苦所有悲伤的回忆
[01:39.878]"Together forever..." so I keep telling myself
[01:45.553]永远在一起所以我一直安慰自己
[01:45.553]Overwriting my worries with a wish for us
[01:51.928]以期盼我们共同的美好愿景，覆盖我心中的忧虑
[01:51.928]Since that day, it's always been your words and your voice
[01:56.832]从那天起你的话语你的声音
[01:56.832]Guiding me through the haze
[02:26.078]引领我穿越迷雾
[02:26.078]The sun rising high in the clear morning sky
[02:31.128]太阳在晴朗的早晨高高升起
[02:31.128]Even the darkest of nights with no end in sight
[02:34.986]即便在绝望无边的黑夜
[02:34.986]Always sees the light
[02:37.592]总能看到曙光
[02:37.592]Look up to the sky, see the stars, how they shine
[02:42.599]仰望星空，看繁星闪烁
[02:42.599]Together just like you and I, here side by side
[02:46.414]就像你我肩并肩，携手同行
[02:46.414]We'll keep moving on
[02:48.894]我们将继续前行
[02:48.894]Sharing every joy, every fear in our way
[02:55.057]分享每一份喜悦每一丝恐惧在我们路上
[02:55.057]With you, I know we can face any test
[02:59.437]与你同行，我知道我们能共同面对任何考验
[02:59.437]Although the future ahead may be fleeting, hope will never fade
[03:06.603]纵使前路短暂无常，希望却永不黯淡
[03:06.603]Breaking beyond the forest of mist to a brighter day
[03:11.857]穿越迷雾森林，迈向光明璀璨之日
[03:11.857]All I wish for tonight is to keep this journey going
[03:18.163]我今晚唯一的愿望就是继续这段旅程
[03:18.163]Moon in the sky, looking up high,
[03:20.855]明月当空，高高仰望，
[03:20.855]I wiped my tears away
[03:24.668]我拭干泪水
热门歌曲