Rich - Lily Williams

[00:00.06]Rich - Lily Williams
[00:00.63]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.63]Lyrics by：Lily Williams/Michael Robert Blum/Kella/Grant Boutin
[00:00.96]
[00:00.96]Composed by：Lily Williams/Michael Robert Blum/Kella/Grant Boutin
[00:01.31]
[00:01.31]Produced by：Michael Blum
[00:03.81]
[00:03.81]We got an apartment
[00:06.34]我们有一间公寓
[00:06.34]On center avenue
[00:09.64]在中心大道
[00:09.64]With whitewashed walls wooden floors
[00:13.03]白色墙壁木质地板
[00:13.03]It's custom built for two
[00:16.04]这是为两个人定制的
[00:16.04]And we might not have a table or a bed frame
[00:21.03]我们可能没有桌子没有床架
[00:21.03]We'll make do
[00:22.85]我们将就一下
[00:22.85]No one's ever been as rich as me and you
[00:31.37]没人像你我一样富有
[00:31.37]We drink sparkling water
[00:34.2]我们喝着苏打水
[00:34.2]As if it were champagne
[00:37.18]仿佛这是香槟酒
[00:37.18]And toast ourselves to all our wealth
[00:40.48]为我们的财富干杯
[00:40.48]Like here's to happy days
[00:43.27]为快乐的日子干杯
[00:43.27]Oh our credit card's in debt
[00:46.39]我们的信用卡负债累累
[00:46.39]Because the rent here is insane
[00:50.18]因为这里的房租太贵了
[00:50.18]But there's nothing that I would trade for me and you
[00:58.09]可我什么都愿意用我和你的感情来交换
[00:58.09]I'm not trying to deny
[01:01.12]我不想否认
[01:01.12]All the things money can buy
[01:05.12]金钱可以买到的一切
[01:05.12]Wouldn't it be nice
[01:10.5]不是很好吗
[01:10.5]But we've got time enough to spend
[01:14.13]但我们有足够的时间可以浪费
[01:14.13]Yeh we still got our whole lives yet
[01:17.66]我们还有美好的人生
[01:17.66]So maybe down the line
[01:23.18]所以也许到最后
[01:23.18]We'll be so much older
[01:26.26]我们会老得多
[01:26.26]Buying fancy shoes
[01:29.270004]买漂亮的鞋子
[01:29.270004]And catching cabs with shopping bags down Melrose avenue
[01:35.22]带着购物袋在Melrose大街上赶出租车
[01:35.22]And we'll toast ourselves to all our wealth
[01:39.0]我们会为我们的财富举杯欢庆
[01:39.0]Like look how much we grew
[01:42.15]看看我们成长了多少
[01:42.15]Yeh no one's ever been as rich as me and you
[01:48.54]没有人像你我一样富有
[01:48.54]Yeh no one's ever been as rich as me and you
[01:53.054]没有人像你我一样富有