Show Me - ABC

[00:00.0]Show Me - ABC
[00:55.2]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:55.2]Once I needed your love
[00:57.69]曾经我需要你的爱
[00:57.69]But that was just one thing left on my mind
[01:02.92]但那只是我脑海里挥之不去的一件事
[01:02.92]Then I needed to feel you near me
[01:06.89]我希望你在我身边
[01:06.89]You said don't have the time
[01:10.7]你说没时间
[01:10.7]The cowboys at the rodeo
[01:14.62]牛仔竞技场上的牛仔
[01:14.62]The rhine stones on that romeo
[01:18.7]就像罗密欧身上镶着莱茵石
[01:18.7]Your theme tune on the radio
[01:22.66]收音机里播放着你的主题曲
[01:22.66]Souvenirs that only go to
[01:26.64]纪念品只会
[01:26.64]Show me show me
[01:28.47]告诉我告诉我
[01:28.47]Show me that you're mine
[01:30.479996]告诉我你属于我
[01:30.479996]Show me show me
[01:32.31]告诉我告诉我
[01:32.31]Give me just one sign
[01:34.33]给我一个信号
[01:34.33]Show me show me
[01:36.32]告诉我告诉我
[01:36.32]Second that emotion
[01:38.25]其次那种情绪
[01:38.25]Show me show me love
[01:42.03]让我感受到爱
[01:42.03]Since we're skimming the surface darling
[01:46.28]因为我们只是浮于表面亲爱的
[01:46.28]Now's time to get in deep
[01:49.86]现在是时候尽情放纵
[01:49.86]You've opened up the envelope
[01:53.97]你打开了信封
[01:53.97]But there's still one secret you keep
[01:57.85]可你依然藏着一个秘密
[01:57.85]A pirate station or the late night show
[02:01.68]海盗电台或者深夜秀
[02:01.68]A sunken ship with a rich cargo
[02:05.63]一艘沉没的船满载货物
[02:05.63]Buried treasure that the four winds blow
[02:09.64]四风吹拂着埋藏在心底的宝藏
[02:09.64]Wind and rain it only goes to
[02:13.51]风雨只会停息
[02:13.51]Show me show me
[02:15.55]告诉我告诉我
[02:15.55]Show me that you're mine
[02:17.37]告诉我你属于我
[02:17.37]Show me show me
[02:19.47]告诉我告诉我
[02:19.47]Give me just one sign
[02:21.31]给我一个信号
[02:21.31]Show me show me
[02:23.26]告诉我告诉我
[02:23.26]Second that emotion
[02:25.35]其次那种情绪
[02:25.35]Show me show me love
[02:44.8]让我感受到爱
[02:44.8]Some things are hidden
[02:46.75]有些东西藏在心底
[02:46.75]Some things you'll see
[02:48.97]有些事情你会明白
[02:48.97]Make me know
[02:50.83]让我知道
[02:50.83]Signal to me
[02:52.88]给我一个信号
[02:52.88]Nine out of ten
[02:54.76]十有八九
[02:54.76]In every case
[02:56.41]无论如何
[02:56.41]She might look pretty
[02:58.48]她可能看起来很漂亮
[02:58.48]But there's make up on her face
[03:16.28]但她的脸上有化妆品
[03:16.28]Show me show me
[03:18.15]告诉我告诉我
[03:18.15]Show me that you're mine
[03:20.19]告诉我你属于我
[03:20.19]Show me show me
[03:22.2]告诉我告诉我
[03:22.2]Give me just one sign
[03:24.03]给我一个信号
[03:24.03]Show me show me
[03:25.99]告诉我告诉我
[03:25.99]Second that emotion
[03:27.98]其次那种情绪
[03:27.98]Show me show me love
[03:30.88]让我感受到爱
[03:30.88]And you can be free
[03:34.94]你可以自由自在
[03:34.94]And you could be free free free
[03:47.86]你可以自由自在
[03:47.86]Where are the diamonds
[03:49.57]钻石在哪里
[03:49.57]Where are the curls
[03:51.57]卷发在哪里
[03:51.57]Where are the things that you took from this world
[03:55.56]你从这世界带走的东西在哪里
[03:55.56]These are the diamonds
[03:57.35]这些是钻石
[03:57.35]These are the curls
[03:59.31]这些是卷发
[03:59.31]These are the things that you took from this world
[04:04.031]这些是你从这世界带走的东西