POLAROID - WOOAH (우아)

[00:00.0]POLAROID - WOOAH (우아)
[00:03.5]TME音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.5]词：SEORA
[00:04.79]
[00:04.79]曲：김주형/Anna Timgren/Laura Amos
[00:08.26]
[00:08.26]编曲：김주형
[00:10.47]
[00:10.47]하나하나 담아 polaroid
[00:13.25]一个一个装进宝丽来
[00:13.25]그 때 우리를 담아 polaroid
[00:18.41]把那时的我们装进宝丽来
[00:18.41]Take a photo 1 2 snap
[00:21.02]拍张照片 1 2 咔嚓一声 按下快门
[00:21.02]피는 봄부터 여름
[00:24.2]从盛开的春天开始直到夏天
[00:24.2]파랗게 깨어나는 날을 지나고
[00:26.71]度过郁郁葱葱醒来的日子
[00:26.71]가을 또 겨울
[00:29.69]秋天紧接着是冬天
[00:29.69]돌고 도는 네 개의 계절 모두 다
[00:33.54]因为想将那不停轮回的四季
[00:33.54]간직하고만 싶어서
[00:35.02]全部都珍藏
[00:35.02]언제라도 이 순간
[00:36.37]只为无论何时
[00:36.37]다시 떠올릴 수 있게
[00:39.06]都能将这瞬间回忆起来
[00:39.06]I want I want
[00:40.74]我渴望着 我渴望着
[00:40.74]Yes this is what I want
[00:41.68]没错 这就是我渴望拥有的一切
[00:41.68]하나하나 모든 걸
[00:44.06]一点一滴 所有的一切
[00:44.06]I wish you were here
[00:46.99]我希望你陪在我身边
[00:46.99]But it is just a pipe dream
[00:50.46]但这只是一场白日梦
[00:50.46]흐린 필름처럼
[00:52.73]像是那模糊的底片
[00:52.73]빛바래 가는 날들
[00:53.83]那些褪色的岁月
[00:53.83]시간은 또 지나가고
[00:55.92]时间又流逝而去
[00:55.92]모든 것이 달라지고 변해도
[00:58.01]即便一切都变得不一样
[00:58.01]그대로인 건
[00:59.22]还是老样子的
[00:59.22]단 하나의 꿈과 사랑이야
[01:02.06]是那唯一的梦想和爱
[01:02.06]Now my heart is beatin' beatin'
[01:05.72]现在我的心怦怦跳动
[01:05.72]It makes me think
[01:07.08]令我陷入沉思
[01:07.08]맞아 영원한 건 없지만
[01:09.5]是的 虽然没什么是永恒的
[01:09.5]하나하나 담아두길
[01:12.38]但愿能一个一个留存
[01:12.38]지나간 건 돌아오지 않아
[01:15.41]过去的不会再回来
[01:15.41]모든 건 아쉬워
[01:16.68]一切都是如此遗憾
[01:16.68]순간이니까
[01:17.72]因为是一瞬间
[01:17.72]두 눈에 가득 담아둬
[01:19.41]装满在双眼
[01:19.41]Like a polaroid yeah
[01:21.79]好似一张宝丽来相片
[01:21.79]It makes me think
[01:23.19]令我陷入沉思
[01:23.19]후회하지 않을래 떠난다면 bye bye
[01:26.979996]我不要后悔 若是离开 那就再见
[01:26.979996]그 땐 왜 그랬던 걸까
[01:28.32]那时为何如此呢
[01:28.32]자꾸 뒤돌아보지 마
[01:29.71]不要总是回头看
[01:29.71]그 때의 나를 믿을래
[01:32.19]我要相信那时的我自己
[01:32.19]울고 웃었던 everyday
[01:34.92]曾又哭又笑的每一天
[01:34.92]흘러가는 거야 don't worry
[01:36.729996]就这样流逝 不要担心
[01:36.729996]흑백 사진 속
[01:37.990005]在黑白照片里
[01:37.990005]웃어봐 photo click
[01:39.380005]笑一下 拍摄照片
[01:39.380005]기억하게 되는 거야
[01:40.7]会成为记忆
[01:40.7]반짝이고 있는 우리
[01:42.33]闪耀着的我们
[01:42.33]빠짐없이 pola polaroid
[01:44.6]全部都在宝丽来里
[01:44.6]Yes this is what I want
[01:45.759995]没错 这就是我渴望拥有的一切
[01:45.759995]하나하나 모든 걸
[01:48.14]一点一滴 所有的一切
[01:48.14]I wish you were here
[01:50.96]我希望你陪在我身边
[01:50.96]But it is just a pipe dream
[01:54.43]但这只是一场白日梦
[01:54.43]흐린 필름처럼
[01:56.729996]像是那模糊的底片
[01:56.729996]빛바래 가는 날들
[01:57.85]那些褪色的岁月
[01:57.85]시간은 또 지나가고
[01:59.869995]时间又流逝而去
[01:59.869995]모든 것이 달라지고 변해도
[02:01.98]即便一切都变得不一样
[02:01.98]그대로인 건
[02:03.22]还是老样子的
[02:03.22]단 하나의 꿈과 사랑이야
[02:06.08]是那唯一的梦想和爱
[02:06.08]Now my heart is beatin' beatin'
[02:09.73]现在我的心怦怦跳动
[02:09.73]It makes me think
[02:11.12]令我陷入沉思
[02:11.12]맞아 영원한 건 없지만
[02:13.5]是的 虽然没什么是永恒的
[02:13.5]하나하나 담아두길
[02:16.34]但愿能一个一个留存
[02:16.34]지나간 건 돌아오지 않아
[02:19.36]过去的不会再回来
[02:19.36]모든 건 아쉬워
[02:20.73]一切都是如此遗憾
[02:20.73]순간이니까
[02:21.70999]因为是一瞬间
[02:21.70999]두 눈에 가득 담아둬
[02:23.37]装满在双眼
[02:23.37]Like a polaroid yeah
[02:25.7]好似一张宝丽来相片
[02:25.7]It makes me think
[02:27.16]令我陷入沉思
[02:27.16]후회하지 않을래 떠난다면 bye bye
[02:31.34]我不要后悔 若是离开 那么就此告别
[02:31.34]펼쳐지는 기억과
[02:33.99]与展开的记忆
[02:33.99]소중했던 모든 날
[02:37.36]曾珍藏的所有岁月
[02:37.36]후회하지 않을래
[02:39.45]我不要后悔
[02:39.45]지나간 대로 goodbye
[02:40.27]就这样任他流逝 说声再见
[02:40.27]Beatin' beatin'
[02:41.73]不停跳动 不停跳动
[02:41.73]It makes me think
[02:43.08]令我陷入沉思
[02:43.08]맞아 영원한 건 없지만
[02:45.54001]是的 虽然没什么是永恒的
[02:45.54001]하나하나 담아두길
[02:48.36]但愿能一个一个留存
[02:48.36]지나간 건 돌아오지 않아
[02:51.33]过去的不会再回来
[02:51.33]모든 건 아쉬워
[02:52.65]一切都是如此遗憾
[02:52.65]순간이니까
[02:53.70999]因为是一瞬间
[02:53.70999]두 눈에 가득 담아둬
[02:55.39]装满在双眼
[02:55.39]Like a polaroid yeah
[02:57.77]好似一张宝丽来相片
[02:57.77]It makes me think
[02:59.15]令我陷入沉思
[02:59.15]후회하지 않을래 떠난다면 bye bye
[03:02.44]我不要后悔 若是离开 那么就此告别
[03:02.44]Boo-boom boo-boom boom crash
[03:05.06]砰的一声 互相碰撞
[03:05.06]Boo-boom boo-boom boom crash
[03:07.79]砰的一声 互相碰撞
[03:07.79]Boo-boom boo-boom boom crash
[03:10.03]砰的一声 互相碰撞
[03:10.03]Don't worry babe bye bye
[03:13.1]不要担心 宝贝 再见
[03:13.1]Boo-boom boo-boom boom crash
[03:15.75]砰的一声 互相碰撞
[03:15.75]Boo-boom boo-boom boom crash
[03:18.1]砰的一声 互相碰撞
[03:18.1]Don't worry babe bye bye
[03:20.57]不要担心 宝贝 再见
[03:20.57]후회하지 않을래 떠난다면 bye bye
[03:25.057]我不要后悔 若是离开 那么就此告别