Hold Me - Alexander Rybak

[00:00.51]Hold Me - Alexander Rybak
[00:01.1]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.1]Composed by：Alexander Rybak
[00:18.73]Composed by：Alexander Rybak
[00:18.73]Once I was brave I was bold
[00:21.07]我曾经很勇敢我很勇敢
[00:21.07]I would conquer the world
[00:25.8]我会征服世界
[00:25.8]Life was a fairytale I'd never fail
[00:30.44]人生就像童话我绝不会失败
[00:30.44]With freedom in my sail
[00:34.48]航行自由
[00:34.48]But now I'm back
[00:36.37]但现在我回来了
[00:36.37]And you're not there anymore
[00:42.1]你已不在
[00:42.1]Now I realize I'm lost again
[00:46.41]现在我意识到我再次迷失自我
[00:46.41]A holiday in search of a friend
[00:51.16]假期寻找朋友
[00:51.16]Hold me
[00:52.35]抱着我
[00:52.35]I'm feeling cold somebody hold me
[00:56.6]我感觉很冷谁来抱抱我
[00:56.6]Again on my own I've gone astray
[01:02.37]我又一次误入歧途
[01:02.37]But if it ain't too late to compensate
[01:06.17]但如果现在弥补还来得及的话
[01:06.17]Would you tell me
[01:08.79]你会不会告诉我
[01:08.79]What can I do so you forgive me
[01:12.49]我该怎么做才能让你原谅我
[01:12.49]I swear I will change if you stay
[01:18.3]我发誓如果你留下我会改变
[01:18.3]Or I would always think of Christmas 21
[01:24.29]我总是会想起21岁的圣诞节
[01:24.29]When my world had come undone
[01:41.979996]当我的世界崩塌时
[01:41.979996]And now the jingle bells
[01:44.22]现在圣诞铃声响起
[01:44.22]And the Christmas trees
[01:46.14]圣诞树
[01:46.14]They ain't as magical
[01:48.229996]它们没有那么神奇
[01:48.229996]As they used to be
[01:49.96]就像从前一样
[01:49.96]Because I let you down
[01:52.2]因为我让你失望了
[01:52.2]For a fantasy
[01:54.020004]For a fantasy
[01:54.020004]And now I gotta face the cold reality
[01:57.95]现在我必须面对冷酷的现实
[01:57.95]It's like the holy ghost
[02:00.37]就像圣灵
[02:00.37]Is telling me
[02:01.94]告诉我
[02:01.94]This time I went too far
[02:04.22]这一次我做得太过分了
[02:04.22]From my family
[02:05.89]我的家人
[02:05.89]And now I realize
[02:08.17]现在我意识到
[02:08.17]I'm lost again
[02:10.28]我再次迷失自我
[02:10.28]A holiday in search of a friend
[02:14.8]假期寻找朋友
[02:14.8]Hold me
[02:16.41]抱着我
[02:16.41]I'm feeling cold somebody hold me
[02:20.51]我感觉很冷谁来抱抱我
[02:20.51]Again on my own I've gone astray
[02:26.23]我又一次误入歧途
[02:26.23]But if it ain't too late to compensate
[02:30.04001]但如果现在弥补还来得及的话
[02:30.04001]Would you tell me
[02:32.67]你会不会告诉我
[02:32.67]What can I do so you forgive me
[02:36.31]我该怎么做才能让你原谅我
[02:36.31]I swear I will change if you stay
[02:42.29001]我发誓如果你留下我会改变
[02:42.29001]Or I would always think of Christmas 21
[02:48.3]我总是会想起21岁的圣诞节
[02:48.3]When my world had come undone
[02:53.03]当我的世界崩塌时