The Stars - Benny Andersson Band

[00:00.0]The Stars - Benny Andersson Band
[00:10.32]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.32]The stars are so luminous
[00:15.83]星光熠熠
[00:15.83]And numerous tonight
[00:23.19]今晚数不胜数
[00:23.19]Stirring that sense of wonder deep in me
[00:32.64]让我心中充满好奇
[00:32.64]The sky of blue velvet
[00:37.26]如天鹅绒般湛蓝的天空
[00:37.26]Sprinkled lavishly with light
[00:43.69]慷慨地洒下光芒
[00:43.69]The stars the eternal wells of mystery
[00:54.1]星辰永恒的神秘之泉
[00:54.1]I can see the ancient Greeks in total awe
[01:02.2]我知道古希腊人对我肃然起敬
[01:02.2]Like you and I
[01:07.94]就像你和我
[01:07.94]Trying to read it
[01:11.7]想要读懂
[01:11.7]The starry sky
[01:17.89]星空
[01:17.89]There are Ursa Major and the Hunter of Orion
[01:22.96]有大熊座和猎户座
[01:22.96]And Hydra the Serpent and Leo the Lion
[01:28.59]九头蛇和狮子利奥
[01:28.59]Their stories have been told as long as
[01:31.53]他们的故事已经流传了很久
[01:31.53]Humans have been watching
[01:33.72]人类一直在观察
[01:33.72]The stars
[01:45.03]星辰
[01:45.03]The stars tell their stories
[01:49.94]星星诉说着它们的故事
[01:49.94]And tonight they speak of love
[01:57.880005]今晚他们诉说着爱
[01:57.880005]I see them shining bright in your blue eyes
[02:07.13]我看见它们在你蓝色的眼眸里闪烁
[02:07.13]And I've always felt our love
[02:12.96]我总能感受到我们的爱
[02:12.96]Descended from above
[02:18.73]从天而降
[02:18.73]Like rain it was falling from the starry skies
[02:29.06]就像雨滴从星光璀璨的天空落下
[02:29.06]The old Greeks and the Egyptians
[02:34.9]古希腊人和古埃及人
[02:34.9]Saw the same as you and me
[02:42.32]看到了和你我一样的场景
[02:42.32]We see the image we want to see
[02:52.48]我们看到了我们想看到的画面
[02:52.48]The mighty horse of Pegasus
[02:54.69]天马的战马
[02:54.69]Is towering before us
[02:58.03]在我们面前高耸入云
[02:58.03]The Bull and the Maiden
[03:00.61]公牛和少女
[03:00.61]Are Virgo and Taurus
[03:03.4]是处女座还是金牛座
[03:03.4]They all come out at night along
[03:06.18]他们都会在夜里现身
[03:06.18]With Jupiter and Venus and Mars
[03:14.89]木星、金星和火星
[03:14.89]And there are Ursa Major
[03:16.85]还有大熊座
[03:16.85]And the Hunter of Orion
[03:20.19]猎户座的猎人
[03:20.19]And Hydra the Serpent and Leo the Lion
[03:25.77]九头蛇和狮子利奥
[03:25.77]Their stories have been told as long as
[03:28.78]他们的故事已经流传了很久
[03:28.78]Humans have been watching
[03:30.94]人类一直在观察
[03:30.94]The stars
[03:36.69]星辰
[03:36.69]The stars
[03:41.069]星辰