GIMME THAT - JUVENILE&向井太一

[00:00.0]GIMME THAT - JUVENILE/向井太一 (むかい たいち)
[00:01.05]
[00:01.05]词：向井太一
[00:01.48]
[00:01.48]曲：JUVENILE
[00:01.54]
[00:01.54]Cmon let's get going together
[00:07.78]来吧 让我们一起出发
[00:07.78]Gimme that gimme more and more
[00:15.11]请给我 给我更多
[00:15.11]いつものタイを締めれば
[00:18.17]系好平常的领带
[00:18.17]そこはすでに 新しい世界
[00:24.01]然而眼前 已是新世界
[00:24.01]冴えない相棒
[00:25.98]愚钝的伙伴
[00:25.98]頼りなくても I need
[00:29.97]就算不够可靠 我也必须
[00:29.97]探り出す mystery
[00:32.69]找出谜题的答案
[00:32.69]Let's get started buddy
[00:34.8]让我们出发吧 兄弟
[00:34.8]ふたりなら alright
[00:41.15]两人一起就没有问题
[00:41.15]Gonna move your body
[00:43.29]你得行动起来
[00:43.29]望むなら all night
[00:48.92]只要希望 便可彻夜不眠
[00:48.92]So gimme one more time
[00:51.42]再给我一次机会
[00:51.42]答えならばすでに
[00:55.69]答案早已揭晓
[00:55.69]Yeah gimme that gimme that
[00:58.43]再给我 再给我
[00:58.43]One more chance
[00:59.95]一次机会
[00:59.95]君とならばすぐに
[01:04.37]只要和你在一起 很快
[01:04.37]Yeah gimme that gimme that
[01:07.01]再给我 再给我
[01:07.01]NY to the new world
[01:09.08]从纽约到新世界
[01:09.08]まだ足りない 底などない
[01:13.41]还不足够 无穷无尽
[01:13.41]Gimme that gimme that
[01:15.54]给我 给我
[01:15.54]見たことない
[01:17.67]前所未见
[01:17.67]まだ知りたい 君と共に
[01:21.92]还想了解 和你在一起
[01:21.92]Gimme that gimme some more
[01:24.72]给我 给我更多
[01:24.72]There's no need to hide or
[01:25.75]不必去隐藏
[01:25.75]To be so shy
[01:26.66]或者感到羞怯
[01:26.66]You know you're my only ride or die
[01:28.9]你知道你是我此生唯一的选择
[01:28.9]Cmon let's set goals tonight
[01:30.26]来吧 让我们在今晚设下目标
[01:30.26]Gimme that gimme that
[01:32.41]给我 给我
[01:32.41]絡まり合う糸がほどけるように
[01:38.5]如同解开缠绕的线团
[01:38.5]導いても yeah
[01:40.93]接受着指引
[01:40.93]危険な mood また新しい謎が
[01:47.04]危险的情绪 又有新的谜题
[01:47.04]ほら round and round
[01:49.75]一波未平一波又起
[01:49.75]Let's get started buddy
[01:51.85]让我们开始吧 兄弟
[01:51.85]ふたりなら alright
[01:58.509995]两人一起就没有问题
[01:58.509995]Gonna move your body
[02:00.38]你得行动起来
[02:00.38]望むなら all night
[02:06.07]只要希望 便可彻夜不眠
[02:06.07]So gimme one more time
[02:08.52]再给我一次机会
[02:08.52]欲しいものはすべて
[02:12.84]我想要的是一切
[02:12.84]Yeah gimme that gimme that
[02:15.47]再给我 再给我
[02:15.47]One more chance
[02:17.13]一次机会
[02:17.13]君とならばすぐに
[02:21.37]只要和你在一起 很快
[02:21.37]Yeah gimme that gimme that
[02:24.03]再给我 再给我
[02:24.03]Let's get started buddy
[02:27.78]让我们开始吧 兄弟
[02:27.78]ふたりなら alright
[02:32.79001]两人一起就没有问题
[02:32.79001]Gonna move your body
[02:36.23]你得行动起来
[02:36.23]望むなら all night
[02:42.43]只要希望 便可彻夜不眠
[02:42.43]So gimme one more time
[02:44.93]再给我一次机会
[02:44.93]答えならばすでに
[02:49.3]答案早已揭晓
[02:49.3]Yeah gimme that gimme that
[02:51.98]再给我 再给我
[02:51.98]One more chance
[02:53.48]一次机会
[02:53.48]君とならばすぐに
[02:57.87]只要和你在一起 很快
[02:57.87]Yeah gimme that gimme that
[03:00.33]再给我 再给我
[03:00.33]NY to the new world
[03:02.7]从纽约到新世界
[03:02.7]まだ足りない 底などない
[03:07.01]还不足够 无穷无尽
[03:07.01]Gimme that gimme that
[03:09.07]给我 给我
[03:09.07]見たことない
[03:11.24]前所未见
[03:11.24]まだ知りたい 君と共に
[03:15.52]还想了解 和你在一起
[03:15.52]Gimme that gimme some more
[03:24.05]给我 给我更多
[03:24.05]Gimme that gimme that
[03:26.9]给我 给我
[03:26.9]There's no need to hide or
[03:27.65]不必去隐藏
[03:27.65]To be so shy
[03:28.86]或者感到羞怯
[03:28.86]You know you're my only ride or die
[03:31.05]你知道你是我此生唯一的选择
[03:31.05]Cmon let's set goals tonight
[03:32.52]来吧 让我们在今晚设下目标
[03:32.52]Gimme that gimme that
[03:37.052]给我 给我