Part Time Lover - Nicky Youre

[00:00.0]Part Time Lover - Nicky Youre
[00:00.05]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.05]Lyrics by：Nicholas Ure/Grant Averill/Joe London/Stephen Ellrod/Steph Jones/Peter Fenn
[00:00.19]
[00:00.19]Composed by：Nicholas Ure/Grant Averill/Joe London/Stephen Ellrod/Steph Jones/Peter Fenn
[00:00.34]
[00:00.34]I don't wanna be a part time
[00:02.96]我不想只做你的
[00:02.96]Lover or your full time friend
[00:05.64]既不想只做你的临时恋人，也不想只是你的终身朋友。
[00:05.64]Something for the Summer that
[00:07.62]美好的夏日时光
[00:07.62]You just forget
[00:09.43]你只是忘记
[00:09.43]Baby I just want the kind of love that lasts for life
[00:14.55]宝贝，我只想要那种能共度一生的爱
[00:14.55]Ooh ooh-ooh
[00:16.63]
[00:16.63]You know the movie
[00:18.36]你知道那部电影
[00:18.36]Where the guy gets the girl in the end
[00:24.11]那个男子汉最终赢得佳人芳心
[00:24.11]That could be you and me
[00:26.32]那就是你和我
[00:26.32]If I said what I thought in my head
[00:31.91]如果我说出我心中的想法
[00:31.91]It should be obvious to you
[00:36.56]对你来说显而易见
[00:36.56]Just like it is to me
[00:39.69]就像它对我一样
[00:39.69]Do you want the real thing
[00:41.62]你想要真的吗
[00:41.62]'Cause I don't think that I can pretend
[00:46.99]因为我觉得我无法伪装
[00:46.99]I don't wanna be a part time
[00:49.4]我不要做你的临时
[00:49.4]Lover or your full time friend
[00:52.15]我不想只做你的情人或朋友
[00:52.15]Something for the Summer
[00:53.76]夏日里的某种欢愉
[00:53.76]That you just forget
[00:55.94]让你忘记
[00:55.94]Baby I just want the kind of love that lasts for life
[01:01.04]宝贝，我只想要那种能共度一生的爱
[01:01.04]Ooh ooh-ooh
[01:02.7]
[01:02.7]I don't wanna be a part time lover in a crowded room
[01:07.57]我不想在拥挤的人群中，只做你的临时情人
[01:07.57]Holding someone else wishing it was you
[01:11.4]抱着别人，心里却希望是你
[01:11.4]Baby I just want the kind of love that lasts for life
[01:15.84]宝贝，我只想要一生一世的深情厚意
[01:15.84]Ooh ooh-ooh
[01:18.43]
[01:18.43]I like the way it feels
[01:20.36]我喜欢这种感觉
[01:20.36]Waking up with your head on my heart head on my heart
[01:26.06]一觉醒来你的头在我的心上
[01:26.06]All of the fireworks
[01:28.14]璀璨烟火
[01:28.14]Can't you tell that we're more than a spark
[01:33.91]难道你看不出我们的火花不止一点点
[01:33.91]It should be obvious to you
[01:38.479996]对你来说显而易见
[01:38.479996]Just like it is to me
[01:41.520004]就像它对我一样
[01:41.520004]Don't take your light away
[01:43.89]别藏匿你的光芒
[01:43.89]I don't wanna be left in the dark dark
[01:49.119995]我不想被蒙在鼓里
[01:49.119995]I don't wanna be a part time
[01:51.31]我不想只做你的临时伴侣
[01:51.31]Lover or your full time friend
[01:54.06]不做朋友也不做钟点情人
[01:54.06]Something for the Summer that you just forget
[01:57.84]只是夏日里的短暂欢愉，转瞬即忘
[01:57.84]Baby I just want the kind of love that lasts for life
[02:02.85]宝贝，我只想要一种能延续一生的爱
[02:02.85]Ooh ooh-ooh
[02:04.6]
[02:04.6]I don't wanna be a part time lover in a crowded room
[02:09.38]我不想在拥挤的人群中，只做你的临时情人
[02:09.38]Holding someone else wishing it was you
[02:13.29]抱着别人，心里却希望是你。
[02:13.29]Baby I just want the kind of love that lasts for life
[02:18.24]宝贝，我只想要一种能持续一生的爱
[02:18.24]Ooh ooh-ooh
[02:20.75]
[02:20.75]Ooohhhh
[02:21.95]
[02:21.95]I want it
[02:22.87]我想要
[02:22.87]Don't don't you want it yeah
[02:25.81]你不想要吗
[02:25.81]I want it
[02:26.72]我想要
[02:26.72]Don't don't you want it too baby
[02:29.74]难道你不想要吗宝贝
[02:29.74]I want it
[02:30.62]我想要
[02:30.62]Don't don't you want it yeah
[02:33.52]难道你不也渴望吗？
[02:33.52]I want it
[02:34.47]我想要
[02:34.47]Don't don't you want it too
[02:37.44]难道你不也渴望吗？
[02:37.44]I want it
[02:38.34]我想要
[02:38.34]Don't don't you want it
[02:41.27]难道你不也渴望吗
[02:41.27]I want it
[02:42.2]我想要
[02:42.2]Don't don't you want it too
[02:45.17]难道你就不想要吗
[02:45.17]I want it
[02:46.1]我想要
[02:46.1]Don't don't you want it
[02:51.01]难道你不也渴望吗