Can't Feel My Face - Kina Grannis

[00:00.22]Can't Feel My Face - Kina Grannis
[00:08.69]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.69]And I know she'll be the death of me
[00:11.05]我知道她会让我生不如死
[00:11.05]At least we'll both be numb
[00:13.27]至少我们都会麻木不仁
[00:13.27]She'll always get the best of me
[00:15.48]她总是让我无法自拔
[00:15.48]Thw worst is yet to come
[00:17.58]最糟糕的还在后头
[00:17.58]But at least we'll both be beautiful and stay forever young
[00:21.93]
[00:21.93]This I know this I know
[00:25.73]这一点我心知肚明
[00:25.73]She told me don't worry about it
[00:30.14]她告诉我不要担心
[00:30.14]She told me don't worry no more
[00:34.62]她告诉我别再担心
[00:34.62]We both know we can't go without it
[00:39.05]我们都知道我们不能没有爱
[00:39.05]She told me you'll never be in love oh oh ooh
[00:44.63]她告诉我你永远不会坠入爱河
[00:44.63]I can't feel my face when I'm with you
[00:48.55]当我和你在一起时我感觉自己面目全非
[00:48.55]But I love it
[00:50.78]但我喜欢
[00:50.78]But I love it
[00:53.48]但我喜欢
[00:53.48]I can't feel my face when I'm with you
[00:57.38]当我和你在一起时我感觉自己面目全非
[00:57.38]But I love it
[00:59.59]但我喜欢
[00:59.59]But I love it
[01:02.04]但我喜欢
[01:02.04]And I know she'll be the death of me
[01:04.32]我知道她会让我生不如死
[01:04.32]At least we'll both be numb
[01:06.49]至少我们都会麻木不仁
[01:06.49]And she'll always get the best of me
[01:08.85]她总是让我无法自拔
[01:08.85]The worst is yet to come
[01:10.89]最糟糕的还在后头
[01:10.89]All the misery was necessary when we're deep in love
[01:15.15]当我们深爱彼此时所有的痛苦都是必须的
[01:15.15]This I know this I know
[01:19.13]这一点我心知肚明
[01:19.13]She told me
[01:19.87]她告诉我
[01:19.87]Don't worry about it
[01:23.51]别担心
[01:23.51]She told me
[01:24.45]她告诉我
[01:24.45]Don't worry no more
[01:27.86]别再担心
[01:27.86]We both know we can't go without it
[01:32.31]我们都知道我们不能没有爱
[01:32.31]She told me you'll never be in love oh oh woo
[01:37.95]她告诉我你永远不会坠入爱河
[01:37.95]I can't feel my face when I'm with you
[01:41.82]当我和你在一起时我感觉自己面目全非
[01:41.82]But I love it but I love it oh
[01:47.04]可我满心欢喜可我欲罢不能
[01:47.04]I can't feel my face when I'm with you
[01:50.72]当我和你在一起时我感觉自己面目全非
[01:50.72]But I love it but I love it
[01:54.6]可我满心欢喜可我乐在其中
[01:54.6]I can't feel my face
[01:55.97]我的脸已经麻木
[01:55.97]I can't feel my face when I'm with you
[01:59.490005]当我和你在一起时我感觉自己面目全非
[01:59.490005]But I love it but I love it oh
[02:03.54]可我满心欢喜可我欲罢不能
[02:03.54]I can't feel my face
[02:04.78]我的脸已经麻木
[02:04.78]I can't feel my face when I'm with you
[02:08.36]当我和你在一起时我感觉自己面目全非
[02:08.36]But I love it but I love it
[02:13.63]可我满心欢喜可我乐在其中
[02:13.63]I can't feel my face when I'm with you
[02:18.063]当我和你在一起时我感觉自己面目全非