Yes， Anastasia(LP版) - Tori Amos

[00:00.0]Yes, Anastasia (LP版) - Tori Amos
[00:12.61]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.61]Written by：Tori Amos
[00:25.23]
[00:25.23]The magpies have come;
[00:41.53]喜鹊飞来；
[00:41.53]If you know me so well then tell me which hand I use
[01:11.99]如果你真的了解我那就告诉我我该用哪只手
[01:11.99]Make them go
[01:17.67]让他们离开
[01:17.67]Make it go
[01:53.06]行动起来
[01:53.06]Saw her there restaurant - Poppy don't go
[02:03.18]在餐厅看到她Poppie别走
[02:03.18]I know your mother is a good one
[02:07.56]我知道你妈妈是个好妈妈
[02:07.56]But Poppy don't go;
[02:11.22]但是波比不去；
[02:11.22]I'll take you home
[02:18.76]我会带你回家
[02:18.76]Show me the things I've been missin'
[02:24.19]让我看看我梦寐以求的一切
[02:24.19]Show me the ways I forgot to be speaking
[02:29.49]告诉我怎样忘记开口
[02:29.49]Show me the ways to get back to the garden
[02:39.85]告诉我如何回到花园里
[02:39.85]Show me the ways to get around the get-around;
[02:45.25]告诉我怎样才能避免逃避现实；
[02:45.25]Show me the ways to button up
[02:53.66]告诉我怎样才能解开扣子
[02:53.66]Buttons that have forgotten they're buttons;
[02:59.95999]扣子忘记了它们是扣子；
[02:59.95999]Well we can't have that forgetting that
[03:13.12]我们无法忘记这一切
[03:13.12]Girls girls
[03:18.28]姑娘们
[03:18.28]What have we done
[03:21.27]我们做了什么
[03:21.27]What have we done to ourselves Yes
[04:21.46]我们对自己做了什么
[04:21.46]Driving on the vine over clothes lines
[04:26.71]在藤上行驶越过晾衣绳@@
[04:26.71]But officer I saw the sign
[05:12.6]但是警官我看到了征兆
[05:12.6]Thought I'd been through this in 1919:
[05:22.93]我以为我在1919年就经历过
[05:22.93]Counting the tears of ten thousand men
[05:28.1]数着一万人的眼泪
[05:28.1]And gathered them all but my feet are slipping
[05:38.4]我把一切都收入囊中可我的双脚渐渐滑落
[05:38.4]There's something we left on the windowsill;
[05:43.81]窗台上有一些我们遗忘的东西；
[05:43.81]There's something we left yes
[06:03.55]我们留下了美好回忆
[06:03.55]We'll see how brave you are;
[06:08.63]我们会看到你多么勇敢；
[06:08.63]We'll see how fast you'll be running
[06:14.37]我们看看你会跑得多快
[06:14.37]We'll see how brave you are;
[06:18.95]我们会看到你多么勇敢；
[06:18.95]Yes Anastasia
[06:27.77]是的Anastasia
[06:27.77]And all your dollies have friends
[06:47.8]你的洋娃娃都有朋友
[06:47.8]Thought she deserved no less than she'd give
[06:57.41998]以为她值得付出一切
[06:57.41998]Well happy birthday her blood's on my hands;
[07:02.42]生日快乐我的双手沾满了她的鲜血
[07:02.42]It's kind of a shame 'cause I did like that dress
[07:11.85]有点遗憾因为我喜欢那条裙子
[07:11.85]It's funny the things that you find in the rain;
[07:18.56]你在雨中发现的东西很有趣
[07:18.56]The things that you find yes
[07:25.09]你找到的东西
[07:25.09]In the mall and in the date-mines;
[07:30.27]在商场里，在枣花矿里；
[07:30.27]In the knots still in her hair
[07:35.41]她的头发上还留着发结
[07:35.41]On the bus I'm on the way down on the way down;
[07:42.81]在公共汽车上我一路狂飙
[07:42.81]All the girls seem to be there
[08:03.22]所有的女孩似乎都在
[08:03.22]We'll see how brave you are - oh yes;
[08:08.18]我们会看到你多么勇敢——哦，是的；
[08:08.18]We'll see how fast you'll be running
[08:13.24]我们看看你会跑得多快
[08:13.24]We'll see how brave you are
[08:18.21]我们会看到你多么勇敢
[08:18.21]We'll see
[08:26.57]我们走着瞧
[08:26.57]We'll see how brave you are - oh yes;
[08:31.35]我们会看到你多么勇敢——哦，是的；
[08:31.35]We'll see how fast you'll be running
[08:36.28]我们看看你会跑得多快
[08:36.28]We'll see how brave you are
[08:41.3]我们会看到你多么勇敢
[08:41.3]Yes Anastasia
[08:55.5]是的Anastasia
[08:55.5]Come along now little darlin';
[09:00.62]来吧亲爱的
[09:00.62]Come along now with me
[09:05.88]跟我来吧
[09:05.88]Come along now little darlin';
[09:11.63]来吧亲爱的
[09:11.63]We'll see how brave you are
[09:16.063]我们会看到你多么勇敢