Just A Little Bit - TEMPEST

[00:00.0]Just A Little Bit - TEMPEST
[00:00.946]词：Pablo Groove(153/Joombas)/wan9u/HWARANG
[00:01.632]曲：Pablo Groove(153/Joombas)/wan9u/Hyuk Shin/MRey(153CreatorsClub)/JOONY/이른
[00:02.509]Track Produced by：Pablo Groove(153/Joombas)/wan9u/신재훈/deepsleep/Jaec
[00:03.817]Drum Performed by：Pablo Groove/wan9u/신재훈
[00:05.05]Bass Performed by：Pablo Groove/wan9u
[00:05.745]Piano Performed by：Pablo Groove/wan9u
[00:06.404]Synthesizer Performed by：Pablo Groove/wan9u
[00:07.14]Mixed by：장우영 @ MWF Hives
[00:08.006]Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering
[00:09.267]Waiting for you
[00:11.538]为你等待
[00:11.538]Waiting for you
[00:14.236]为你等待
[00:14.236]I remember
[00:16.623]我忆起
[00:16.623]I remember
[00:20.44]我忆起
[00:20.44]시간이 꽤 흘러 문득 떠오르는 나
[00:25.219]时光流逝 我突然想起
[00:25.219]난 아직 너의 기억들을 간직하고 있어
[00:30.008]我至今还珍藏着有关你的回忆
[00:30.008]이미 너는 나를 다 잊고
[00:32.21]你是否已将我遗忘
[00:32.21]살아가고 있을까
[00:34.821]好好地生活着
[00:34.821]가끔 난 궁금해
[00:36.647]我偶尔会很好奇
[00:36.647]내가 너의 맘에 남아 있는지
[00:39.604]你的心里是否还有我
[00:39.604]너와 같은 시간 속 서로 다른 공간에서
[00:44.457]与你在相同的时间 不同的空间里
[00:44.457]너무 멀리 떨어져
[00:46.192]相距甚远
[00:46.192]서로 볼 순 없지만
[00:49.075]虽然无法相见
[00:49.075]내가 너를 생각하는 만큼
[00:51.299]正如我思念你那般
[00:51.299]너도 나를 생각할 수
[00:53.401]因我知道你
[00:53.401]없다는 걸 알기에
[00:55.751]不会想起我
[00:55.751]Baby
[00:56.7]宝贝
[00:56.7]Just a little little bit
[01:01.648]只是一点点
[01:01.648]Just a little little bit
[01:06.331]只是一点点
[01:06.331]Just a little little bit
[01:08.353]只是一点点
[01:08.353]네가 조금이라도
[01:10.208]哪怕只是一点点
[01:10.208]날 생각해 주길 바랄 뿐이야
[01:13.24]也只是希望你能想起我
[01:13.24]더 바라지 않아
[01:15.649]别无所求
[01:15.649]I don't want you to forget me
[01:17.538]我不愿让你忘记我
[01:17.538]Get up get up get up 너라는 꿈속
[01:19.778]从名为你的梦中苏醒过来
[01:19.778]매일 밤 스티커 떼고 또다시 붙여
[01:22.444]每天夜晚将贴纸撕下 又重新贴上
[01:22.444]이 가사 속에 둘은 어울리니
[01:24.294]这歌词中的两人般配吗
[01:24.294]사랑의 깊이는 no limit
[01:25.565]爱意绵绵 永无止境
[01:25.565]너를 그려 all night long
[01:27.020004]彻夜描绘着你
[01:27.020004]길었었던 막이 내리고
[01:28.65]长长的帷幕落下
[01:28.65]시간이 지나 비슷했던 음악이 흐르면
[01:31.59]随着时光流逝 播放相似的音乐
[01:31.59]I'm not ready somebody to get ya
[01:34.545]我仍未准备好 某人会去寻找你
[01:34.545]그 작은 소릴 따라가 널 찾아갈게 나
[01:37.345]我会随着那小小的声音 前去寻你
[01:37.345]너와 같은 시간 속
[01:39.583]与你在相同的时间
[01:39.583]서로 다른 공간에서
[01:41.907]不同的空间里
[01:41.907]너무 멀리 떨어져
[01:43.731995]相距甚远
[01:43.731995]서로 볼 순 없지만
[01:46.789]虽然无法相见
[01:46.789]내가 너를 생각하는 만큼
[01:48.949005]正如我思念你那般
[01:48.949005]너도 나를 생각할 수
[01:50.992004]因我知道你
[01:50.992004]없단 걸 알기에
[01:53.455]不会想起我
[01:53.455]Baby
[01:54.321]宝贝
[01:54.321]Just a little little bit
[01:59.183]只是一点点
[01:59.183]Just a little little bit
[02:03.953]只是一点点
[02:03.953]Just a little little bit
[02:05.991]只是一点点
[02:05.991]네가 조금이라도
[02:07.763]哪怕只是一点点
[02:07.763]날 생각해 주길 바랄 뿐이야
[02:10.814]也只是希望你能想起我
[02:10.814]더 바라지 않아
[02:13.076]别无所求
[02:13.076]I don't want you to forget me
[02:15.579]我不愿让你忘记我
[02:15.579]I don't wanna lose myself
[02:17.329]我不愿迷失自我
[02:17.329]Tell me what you want I'll do it
[02:20.319]告诉我你的渴望 我会照做
[02:20.319]Someone to give my love
[02:22.097]把我的爱献给你
[02:22.097]I know that I'm the one for you girl
[02:25.051]我知道我是你的另一半 女孩
[02:25.051]I don't wanna let you go
[02:26.923]我不愿让你离开
[02:26.923]You're the only one I love my baby oh yeah
[02:32.192]你是我唯一爱的人 宝贝
[02:32.192]That's why
[02:32.74]这就是为什么
[02:32.74]Just a little little bit
[02:37.696]只是一点点
[02:37.696]Just a little little bit
[02:42.31601]只是一点点
[02:42.31601]Just a little little bit
[02:44.368]只是一点点
[02:44.368]네가 조금이라도
[02:46.15399]哪怕只是一点点
[02:46.15399]날 생각해 주길 바랄 뿐이야
[02:49.173]也只是希望你能想起我
[02:49.173]더 바라지 않아
[02:51.926]别无所求
[02:51.926]Just a little little bit
[02:54.251]只是一点点
[02:54.251]Just a little little bit
[02:59.271]只是一点点
[02:59.271]Just a little little bit
[03:01.471]只是一点点
[03:01.471]Just a little little bit
[03:09.72]只是一点点