Pretend - Jeremy Passion&Jesse Barrera

[00:00.64]Pretend - Jeremy Passion/Jesse Barrera
[00:04.6]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.6]Lyrics by：Jesse Paul Barrera/Jeremy Manongdo
[00:09.62]
[00:09.62]Composed by：Jesse Paul Barrera/Jeremy Manongdo
[00:24.66]
[00:24.66]You say it's hard to find the real thing
[00:28.98]你说真爱难觅
[00:28.98]Always talkin' bout
[00:30.08]总是喋喋不休
[00:30.08]What you think the perfect love's supposed to be
[00:36.29]你觉得完美的爱情应该是什么样的
[00:36.29]Someone who listens someone who cares
[00:40.8]一个愿意倾听一个关心我的人
[00:40.8]Well I'm listening but it's hard for you
[00:44.8]我在听但这对你来说很难
[00:44.8]To see me right there
[00:48.18]看到我就在那里
[00:48.18]So I got a proposition
[00:51.12]所以我有个提议
[00:51.12]Baby everything you mentioned
[00:54.12]宝贝你提到的一切
[00:54.12]Ain't as far as you think it is
[00:56.37]并没有你想象的那么遥远
[00:56.37]Cause maybe it's right here
[00:59.33]因为也许就在这里
[00:59.33]We don't gotta pretend
[01:02.33]我们不必伪装
[01:02.33]That we're only friends
[01:05.69]我们只是朋友
[01:05.69]I know you know what I'm saying
[01:09.39]我知道你明白我的意思
[01:09.39]I just can't comprehend
[01:12.11]我无法理解
[01:12.11]Don't know why
[01:14.25]不知道为什么
[01:14.25]We don't even try
[01:17.54]我们甚至不愿尝试
[01:17.54]It's second nature to feel
[01:20.85]这是第二天性感觉
[01:20.85]What we're feeling inside
[01:23.99]我们内心的感受
[01:23.99]You see our little situation is
[01:28.09]你看我们的小状况
[01:28.09]Got me wondering
[01:30.25]让我很困惑
[01:30.25]If there's much more that I can do
[01:33.03]如果我能做的还有很多
[01:33.03]To admit that I adore you
[01:35.43]承认我爱你
[01:35.43]Your cold feet holding you back
[01:38.97]你冰冷的双脚让你寸步难行
[01:38.97]Love don't overreact
[01:42.18]亲爱的不要反应过激
[01:42.18]When I tell you what I'm feeling is real
[01:46.21]当我告诉你我的感受是真的时
[01:46.21]So real
[01:47.3]如此真实
[01:47.3]And no it ain't even a question
[01:50.33]这都不是问题
[01:50.33]Just some pent up affection
[01:53.18]只是一种被压抑的感情
[01:53.18]Ain't as hard as you think it is
[01:56.009995]并没有你想象的那么难
[01:56.009995]So let's just make a deal
[01:59.04]所以让我们做个交易吧
[01:59.04]We don't gotta pretend
[02:02.17]我们不必伪装
[02:02.17]That we're only friends
[02:04.95]我们只是朋友
[02:04.95]I know you know what I'm saying
[02:08.85]我知道你明白我的意思
[02:08.85]I just can't comprehend
[02:11.42]我无法理解
[02:11.42]Don't know why
[02:13.55]不知道为什么
[02:13.55]We don't even try
[02:17.05]我们甚至不愿尝试
[02:17.05]It's second nature to feel
[02:20.24]这是第二天性感觉
[02:20.24]What we're feeling inside
[02:23.33]我们内心的感受
[02:23.33]Something's telling me that
[02:25.63]我感觉
[02:25.63]We could be a thing
[02:28.47]我们可以天长地久
[02:28.47]Why don't we try
[02:31.64]为何我们不试一试
[02:31.64]No need to lie
[02:34.18]没必要撒谎
[02:34.18]No
[02:34.77]不
[02:34.77]See somethings telling me that
[02:37.35]有些事情告诉我
[02:37.35]We could be a thing
[02:40.19]我们可以天长地久
[02:40.19]Why don't we try
[02:43.25]为何我们不试一试
[02:43.25]No need to lie
[02:45.9]没必要撒谎
[02:45.9]We don't gotta pretend
[02:48.94]我们不必伪装
[02:48.94]That we're only friends
[02:52.32]我们只是朋友
[02:52.32]I know you know what I'm saying
[02:56.13]我知道你明白我的意思
[02:56.13]I just can't comprehend
[02:58.74]我无法理解
[02:58.74]Don't know why
[03:00.94]不知道为什么
[03:00.94]We don't even try
[03:04.15]我们甚至不愿尝试
[03:04.15]It's second nature to feel
[03:07.67]这是第二天性感觉
[03:07.67]What we're feeling inside
[03:12.067]我们内心的感受