Magic in Us - my little pony

[00:00.0]Magic in Us (Remix) - My Little Pony
[00:01.12]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.12]Composed by：Aaron Verdonk/Jesse Colburn/Tabi Irani/Chris Wooley/Jill Godin/Joseph (Jody) Colero
[00:03.54]
[00:03.54]Produced by：Aaron Verdonk/Jesse Colburn
[00:04.51]
[00:04.51]Hey ponies listen to me
[00:07.32]嘿小马听我说
[00:07.32]You gotta hear what I'm sayin'
[00:10.16]你得听我说
[00:10.16]You've got that sparkle deep inside
[00:12.95]你的内心深处散发着耀眼的光芒
[00:12.95]You've got a talent worth displayin'
[00:15.78]你有一种值得展示的天赋
[00:15.78]We just need a little hope
[00:18.67]我们只需要一点希望
[00:18.67]We just need a little unity
[00:21.49]我们只需要一点团结
[00:21.49]We just need to find the ma-a-gic that's inside of everypony
[00:27.26]我们只需要找到每一匹马内心的力量
[00:27.26]Sometimes it feels a little hopeless
[00:30.01]有时候感觉有点绝望
[00:30.01]But things aren't always what they seem
[00:32.96]但有些事情并非表面上那样
[00:32.96]Can you feel it the energy
[00:35.8]你能否感受到这种活力
[00:35.8]Yeah the power is growing
[00:39.78]力量愈发强大
[00:39.78]Don't look now things will get better
[00:42.59]别看现在一切都会好起来的
[00:42.59]So hold my hoof 'cause we're growin' together
[00:45.49]所以昂首挺胸因为我们一起成长
[00:45.49]We've got the strength to take on whatever
[00:48.17]我们有勇气接受任何挑战
[00:48.17]'Cause we've got the magic we've got the magic in us
[00:53.67]因为我们有魔力，有魔力
[00:53.67]'Cause we've got the magic we've got the magic in us
[01:01.27]因为我们有魔力，有魔力
[01:01.27]So everypony everywhere
[01:03.02]所以每个地方的人
[01:03.02]Ooh
[01:04.2]
[01:04.2]Now is the time to raise your voices
[01:05.68]现在是时候发出你的声音
[01:05.68]Ah-ah
[01:07.01]
[01:07.01]You know it's time to show your courage yeah
[01:09.94]你知道是时候展现你的勇气了
[01:09.94]And nopony's gonna stop us no
[01:12.58]谁都无法阻止我们
[01:12.58]'Cause there is hope when we're together
[01:14.92]因为只要我们在一起就有希望
[01:14.92]Ah-ah
[01:15.59]
[01:15.59]And it grows stronger when we sing
[01:18.29]当我们歌唱时这种感觉愈发强烈
[01:18.29]So raise our voices in unison
[01:21.28]所以让我们齐声呐喊
[01:21.28]Raise our voices in harmony yeah
[01:25.229996]和谐地大声呐喊
[01:25.229996]Don't look now things are getting better
[01:27.89]别看现在情况好转了
[01:27.89]So hold my hoof 'cause we're growin' together
[01:30.93]所以昂首挺胸因为我们一起成长
[01:30.93]We've got the strength to take on whatever
[01:33.490005]我们有勇气接受任何挑战
[01:33.490005]'Cause we've got the magic we've got the magic
[01:36.6]因为我们有魔力，有魔力
[01:36.6]Just take another look things are gettin' better
[01:39.14]再看一眼一切都会好起来的
[01:39.14]We're growin' strong we're growin' together
[01:42.17]我们茁壮成长我们一起成长
[01:42.17]We'll always have each other forever
[01:44.869995]我们永远拥有彼此
[01:44.869995]'Cause we've got the magic we've got the magic in us
[01:50.479996]因为我们有魔力，有魔力
[01:50.479996]Yeah we've got the magic we've got the magic in us
[01:53.9]我们拥有神奇的魔力我们拥有这种魔力
[01:53.9]Don't look now
[01:56.35]现在不要看
[01:56.35]We've got the magic we've got the magic in us
[01:59.47]我们拥有神奇的魔力我们拥有这种魔力
[01:59.47]Don't look now
[02:02.21]现在不要看
[02:02.21]We've got the magic we've got the magic in us
[02:05.11]我们拥有神奇的魔力我们拥有这种魔力
[02:05.11]Don't look now
[02:07.82]现在不要看
[02:07.82]We've got the magic we've got the magic in us
[02:12.082]我们拥有神奇的魔力我们拥有这种魔力