Hurricane - 朴志训

[00:00.0]Hurricane - 朴志训 (박지훈)
[00:06.04]
[00:06.04]词：원택
[00:12.08]
[00:12.08]曲：원택/페이퍼플래닛
[00:18.13]
[00:18.13]너는 대체 너는 대체
[00:19.88]你究竟一直以来
[00:19.88]어디 있다가 이제야 나타났니
[00:22.09]都在哪里躲着 现在才出现啊
[00:22.09]단 한 번에 마치 홀린듯한 걸
[00:26.92]第一眼就仿佛被深深吸引的
[00:26.92]이런 기분 이런 기분
[00:28.6]这种心情
[00:28.6]나쁘지 않은 느낌적인 느낌
[00:30.88]并不糟糕的预感
[00:30.88]자연스레 자꾸 네 생각뿐인걸
[00:35.5]总会自然而然地想起你
[00:35.5]지금 당장이라도
[00:39.31]即使满心都想着要现在
[00:39.31]네게 다가가고 싶은 맘이 가득해도
[00:44.17]立刻奔向你的身边
[00:44.17]아직 서툰 이 맘에
[00:48.11]将我尚稚嫩的心中
[00:48.11]진심을 더 담아서 전해줄래
[00:52.54]装上满满的真情 再对你诉说
[00:52.54]Baby call me call me call me
[00:54.67]
[00:54.67]나 기다리고 있어
[00:56.99]我正盼望着
[00:56.99]왠지 lonly lonly lonly night 더 길게 느껴져
[01:01.65]孤独莫名降临于今夜 感觉是如此漫长
[01:01.65]휘 몰아쳐 몰아쳐
[01:03.53]就这样迎面袭来的
[01:03.53]이런 감정에 감정에
[01:05.74]这突如其来的感情
[01:05.74]계속해서 휩쓸려 휩쓸려
[01:08.41]一次次让我动摇
[01:08.41]Feel's like hurricane
[01:13.979996]
[01:13.979996]Feel's like hurricane
[01:18.35]
[01:18.35]Come in come in come in
[01:23.07]
[01:23.07]Feel's like hurricane
[01:28.84]
[01:28.84]어디 있든 간에 네 얼굴이 떠올라
[01:33.16]无论在哪里 都会想起你的脸庞
[01:33.16]언제쯤에 너와 눈 맞출 수 있을까
[01:37.630005]究竟何时 能对上你的双眸
[01:37.630005]상상만 해봐도 가슴이 두근거려서
[01:40.479996]只是想想 心动便难以抑制
[01:40.479996]어떤 일도 할 수가 없어
[01:42.11]无法再做别的事
[01:42.11]기대가 클수록 실망이 크다고 하지만
[01:44.79]虽然都说 希望越大 失望越大
[01:44.79]계속 커져
[01:46.15]我的期待却日益膨胀
[01:46.15]지금 당장이라도
[01:49.81]即使满心都想着要现在
[01:49.81]네게 다가가고 싶은 맘이 가득해도
[01:54.770004]立刻奔向你的身边
[01:54.770004]아직 서툰 이 맘에
[01:58.53]将我尚稚嫩的心中
[01:58.53]진심을 더 담아서 전해줄래
[02:02.89]装上满满的真情 再对你诉说
[02:02.89]Baby call me call me call me
[02:05.12]
[02:05.12]나 기다리고 있어
[02:07.43]我正盼望着
[02:07.43]왠지 lonly lonly lonly night 더 길게 느껴져
[02:12.15]孤独莫名降临于今夜 感觉是如此漫长
[02:12.15]휘 몰아쳐 몰아쳐
[02:13.99]就这样迎面袭来的
[02:13.99]이런 감정에 감정에
[02:16.2]这突如其来的感情
[02:16.2]계속해서 휩쓸려 휩쓸려
[02:19.07]一次次让我动摇
[02:19.07]Feel's like hurricane
[02:24.36]
[02:24.36]Feel's like hurricane
[02:28.81]
[02:28.81]Come in come in come in
[02:33.24]
[02:33.24]Feel's like hurricane
[02:39.3]
[02:39.3]이제부터 시작해 한 걸음 더 다가가
[02:43.69]从现在开始 再向你靠近一步
[02:43.69]모아둔 이 맘을 보여주겠어
[02:48.11]我要将所有心意汇集 展示于你
[02:48.11]이것만은 알아줘 지금 떨리는 느낌
[02:53.82]只希望你能明白 现在的这份悸动
[02:53.82]내 진심이란 걸
[02:56.43]就是我的真心
[02:56.43]Baby call me call me call me
[02:57.9]
[02:57.9]나 기다리고 있어
[03:00.24]我正盼望着
[03:00.24]왠지 lonly lonly lonly night 더 길게 느껴져
[03:04.86]孤独莫名降临于今夜 感觉是如此漫长
[03:04.86]휘 몰아쳐 몰아쳐
[03:06.82]就这样迎面袭来的
[03:06.82]이런 감정에 감정에
[03:09.07]这突如其来的感情
[03:09.07]계속해서 휩쓸려 휩쓸려
[03:11.88]一次次让我动摇
[03:11.88]Feel's like hurricane
[03:17.24]
[03:17.24]Feel's like hurricane
[03:21.79001]
[03:21.79001]Come in come in come in
[03:26.12]
[03:26.12]Feel's like hurricane
[03:31.012]