I‘ll Be There - SPICA

[00:0.65]I'll Be There Yep!
[00:7.32]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:7.32]I'll Be There Yep!
[00:11.61]//
[00:11.61]I'll Be There
[00:13.29]//
[00:13.29]Oh Oh~ Yep! I'll Be There
[00:18.08]//
[00:18.08]Oh Oh~ Yep! I'll Be There
[00:22.15]//
[00:22.15]Hey Boy, Turn Up The Speakers,
[00:25.57]//
[00:25.57]괜찮다고 말하지만
[00:28.38]虽然说着没关系
[00:28.38]넌 항상 아니라 말하지만 Huh, Let's Go
[00:34.07]虽然你一直说不是
[00:34.07]니 얼굴에 다 써있어 Don't Lie To Me
[00:38.21]但都写在你的脸上
[00:38.21]너 바보같이 숨기지 좀 마
[00:42.82]你不要像傻瓜一样掩饰
[00:42.82]약한 모습도, 약한, 약한 모습도
[00:44.78]懦弱的样子 懦弱的 懦弱的样子
[00:44.78]가끔은 괜찮아, 대신 포기는 No
[00:47.05]偶尔也还好 但是不能放弃
[00:47.05]You Belive, Belive Me, Feelin' On The Beat
[00:49.24]//
[00:49.24]지나간 일들은 다 잊고 Skip
[00:51.18]过去的事都忘记
[00:51.18]어깨를 쭉 펴고 Look Up In The Sky
[00:53.61]伸开肩膀 望向天空
[00:53.61]한숨은 쉬지마 나와 Let It Fly
[00:55.84]不要叹气 和我一起飞
[00:55.84]이젠 믿어봐, 날 믿어봐 Right Now!
[00:59.46]现在相信我 相信我
[00:59.46]I'll Be There
[01:01.58]//
[01:01.58]내가 있을게 옆에 있을게 Oh
[01:10.98]我会在你身边
[01:10.98]누구보다 힘이 되줄게
[01:13.93]成为你的力量
[01:13.93]I'll Be There
[01:15.95]//
[01:15.95]언제까지나 함께 할게
[01:25.25]永远和你在一起
[01:25.25]우리 지금처럼 영원히
[01:28.27]我们像现在一样 永远
[01:28.27]I'll Be There
[01:31.02]//
[01:31.02]Oh Oh~ Yep! I'll Be There
[01:38.57]//
[01:38.57]Oh Oh~ Yep! I'll Be There
[01:46.47]//
[01:46.47]Hey Get Louder, One More Time
[01:51.48]//
[01:51.48]센척할 필요 없는데
[01:57.52]不需要逞强
[01:57.52]여린 네 맘 다 알고 있는데 Yes, I Know!
[01:65.67]我明白你柔弱的心
[01:65.67]기다리며 애써 봤어, Tell It To My Heart
[01:73.08]努力等着你
[01:73.08]너 힘이 들면 내게 말해봐
[01:80.23]难过你就对我说
[01:80.23]Don't Worry,Worry, Don't Worry,Worry,Worry
[01:83.35]//
[01:83.35]걱정은 멀리멀리 뒤로한 채로 거릴 둬
[01:87.72]把烦恼都抛到脑后
[01:87.72]You Belive, Belive Me, Feelin' On The Beat
[01:91.28]//
[01:91.28]힘들었던 기억 다 모두 Skip
[01:94.85]过去的事都忘记
[01:94.85]어깨를 쭉 펴고 Look Up In The Sky
[01:98.5]伸开肩膀 望向天空
[01:98.5]한숨은 쉬지마, 나와 Let It Fly
[02:02.13]不要叹气 和我一起飞
[02:02.13]이젠 믿어봐, 날 믿어봐 Right Now!
[02:08.15]现在相信我 相信我
[02:08.15]I'll Be There
[02:10.13]//
[02:10.13]내가 있을게 옆에 있을게 Oh
[02:19.92]我会在你身边
[02:19.92]누구보다 힘이 되줄게
[02:23.05]成为你的力量
[02:23.05]I'll Be There
[02:25.03]//
[02:25.03]언제까지나 함께 할게
[02:34.43]永远和你在一起
[02:34.43]우리 지금처럼 영원히
[02:37.28]我们像现在一样 永远
[02:37.28]I'll Be There
[02:41.75]//
[02:41.75]Say What?
[02:44.83]//
[02:44.83]I'll Be There
[02:46.72]//
[02:46.72]내가 있을게 옆에 있을게 Oh
[02:56.3]我会在你身边
[02:56.3]누구보다 힘이 되줄게
[02:59.28]成为你的力量
[02:59.28]I'll Be There
[02:61.27]//
[02:61.27]언제까지나 함께 할게
[02:70.67]永远和你在一起
[02:70.67]우리 지금처럼 영원히
[02:73.48]我们像现在一样 永远
[02:73.48]I'll Be There
[02:81.18]//
[02:81.18]I'll Be There
[02:88.28]//
[02:88.28]I'll Be There
[02:91.28]//
[02:91.28]Oh Oh~ Yep! I'll Be There
[02:99.07]//
[02:99.07]Oh Oh~ Yep! I'll Be There
[03:07.4]//