You May Be Right - The Grapes Of Wrath

[00:00.0]You May Be Right - The Grapes Of Wrath
[00:24.09]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:24.09]It's been far too long
[00:26.8]已经过去太久了
[00:26.8]You know I've never been a friend
[00:30.25]你知道我从来都不是朋友
[00:30.25]You can't see a thing
[00:32.94]你什么都看不见
[00:32.94]The more I try the less you know
[00:36.22]我越是努力你知道的就越少
[00:36.22]So don't ask what's wrong
[00:39.04]所以不要问出了什么问题
[00:39.04]I'll tell you all the same things again
[00:42.05]我会再次对你说同样的话
[00:42.05]I'll tell you all the same things again
[00:45.06]我会再次对你说同样的话
[00:45.06]I'll tell you all the same things again
[00:48.84]我会再次对你说同样的话
[00:48.84]You may be right
[00:51.49]你可能是对的
[00:51.49]I don't want to see you tonight
[00:54.9]今晚我不想见你
[00:54.9]So don't call back
[00:57.68]所以不要回电话
[00:57.68]I'll probably never see you again
[01:01.13]我可能再也见不到你了
[01:01.13]Don't ask what's wrong
[01:03.77]别问出了什么问题
[01:03.77]I'll try to make you understand
[01:06.92]我会努力让你明白
[01:06.92]And tell you all over again
[01:09.69]再告诉你一次
[01:09.69]Tomorrow will be nothing then
[01:13.59]明天将毫无意义
[01:13.59]No point of view
[01:15.95]没有什么看法
[01:15.95]Depending on who you knew
[01:19.96]取决于你认识谁
[01:19.96]Take me out fast
[01:22.13]快带我出去
[01:22.13]I'll never let it happen again
[01:25.55]我绝不会让悲剧再次发生
[01:25.55]So don't ask what's wrong
[01:28.25]所以不要问出了什么问题
[01:28.25]I'll tell you all the same things again
[01:31.29]我会再次对你说同样的话
[01:31.29]I'll tell you all the same things again
[01:34.34]我会再次对你说同样的话
[01:34.34]I'll tell you all the same things again
[01:38.259995]我会再次对你说同样的话
[01:38.259995]You may be right
[01:40.79]你可能是对的
[01:40.79]I don't want to see you tonight
[01:44.240005]今晚我不想见你
[01:44.240005]So don't call back
[01:47.009995]所以不要回电话
[01:47.009995]I'll probably never see you again
[01:50.41]我可能再也见不到你了
[01:50.41]Don't ask what's wrong
[01:52.96]别问出了什么问题
[01:52.96]I'll try to make you understand
[01:55.9]我会努力让你明白
[01:55.9]And tell you all over again
[01:59.03]再告诉你一次
[01:59.03]Tomorrow will be nothing then
[02:02.73]明天将毫无意义
[02:02.73]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[02:51.95999]没错
[02:51.95999]It's been far too long
[02:54.54001]已经过去太久了
[02:54.54001]I thought your name was history
[02:58.24]我以为你的名字已经成为历史
[02:58.24]And then one day
[03:00.69]后来有一天
[03:00.69]I saw your face in front of me
[03:04.19]我看见你的脸就在我面前
[03:04.19]So don't ask what's wrong
[03:06.87]所以不要问出了什么问题
[03:06.87]I'll tell you all the same things again
[03:09.85]我会再次对你说同样的话
[03:09.85]I'll tell you all the same things again
[03:12.86]我会再次对你说同样的话
[03:12.86]I'll tell you all the same things again
[03:16.92]我会再次对你说同样的话
[03:16.92]You may be right
[03:19.51]你可能是对的
[03:19.51]I don't want to see you tonight
[03:22.76]今晚我不想见你
[03:22.76]So don't call back
[03:25.47]所以不要回电话
[03:25.47]I'll probably never see you again
[03:29.02]我可能再也见不到你了
[03:29.02]Don't ask what's wrong
[03:31.63]别问出了什么问题
[03:31.63]I'll try to make you understand
[03:34.77]我会努力让你明白
[03:34.77]And tell you all over again
[03:37.63]再告诉你一次
[03:37.63]Tomorrow will be nothing then
[03:41.38]明天将毫无意义
[03:41.38]Yeah yeah yeah right
[03:44.24]没错
[03:44.24]I don't want to see you tonight
[03:47.39]今晚我不想见你
[03:47.39]So don't call back
[03:50.03]所以不要回电话
[03:50.03]I'll probably never see you again
[03:53.69]我可能再也见不到你了
[03:53.69]Don't ask what's wrong
[03:56.28]别问出了什么问题
[03:56.28]I'll try to make you understand
[03:59.37]我会努力让你明白
[03:59.37]And tell you all over again
[04:02.26]再告诉你一次
[04:02.26]Tomorrow will be nothing then
[04:07.026]明天将毫无意义