I Can Hear You - CORE OF SOUL

[00:00.0]I Can Hear You - CORE OF SOUL
[00:09.33]
[00:09.33]詞：中村蕗子
[00:18.67]
[00:18.67]曲：中村蕗子
[00:28.0]
[00:28.0]小さな事気にするの
[00:31.53]能不能不要去
[00:31.53]もうやめにしませんか
[00:41.26]在意那些琐事
[00:41.26]要はそこに
[00:43.29]问题主要是
[00:43.29]愛があるか
[00:44.74]那里有爱吗
[00:44.74]そうじゃないかって
[00:47.16]还是
[00:47.16]ことだけ
[00:52.91]那里没有爱
[00:52.91]あなたの話
[00:54.79]你的话
[00:54.79]かなりごもっとも
[00:57.12]确实
[00:57.12]だけど
[00:59.56]非常有道理
[00:59.56]迷いの無さが
[01:01.53]那种毫无迷惑的感觉
[01:01.53]何かうさんくさいの
[01:04.07]总感觉不可靠
[01:04.07]Hey ey hey ey yeah
[01:07.37]嘿嘿 嘿嘿 耶
[01:07.37]I can hear you
[01:09.479996]我能听到你
[01:09.479996]Yes I can hear
[01:12.31]是的 我能听到你
[01:12.31]You calling
[01:13.53]呼唤我名字的
[01:13.53]My name
[01:21.09]声音
[01:21.09]言葉で固めた
[01:23.11]靠语言来武装的
[01:23.11]鎧の向こうに
[01:25.58]铠甲的对面
[01:25.58]小さな花が咲いてる
[01:28.28]盛开着小小的花朵
[01:28.28]枯れてしまう
[01:30.76]在枯竭之前
[01:30.76]前に気付きます
[01:33.770004]希望你能够
[01:33.770004]ように
[01:48.009995]注意到
[01:48.009995]偉そうな口たたいて
[01:51.380005]今天的口气听起来如此了不起
[01:51.380005]今日もご機嫌ですか
[02:01.09]今天心情也很好嘛
[02:01.09]空しいのにまた
[02:03.79]明明很空虚
[02:03.79]淋しさ増やしてしまって
[02:07.89]变得更加地寂寞
[02:07.89]どうするの
[02:12.81]该怎么办
[02:12.81]私の生き方
[02:14.83]请不要对我的生活方式
[02:14.83]いちいち口出さないで
[02:19.56]指手画脚
[02:19.56]それよりあなた
[02:21.55]比起这个
[02:21.55]何か忘れてないか
[02:24.54001]你没有忘记什么东西吗
[02:24.54001]Hey ey hey ey yeah
[02:27.45999]嘿嘿 嘿嘿 耶
[02:27.45999]I can hear you
[02:29.81]我能听到你
[02:29.81]Yes I can hear
[02:32.31]是的 我能听到你
[02:32.31]You calling
[02:33.48]呼唤我名字的
[02:33.48]My name
[02:40.99]声音
[02:40.99]痛みと希望の隙間に
[02:44.7]在痛苦和希望的缝隙里
[02:44.7]咲いてる
[02:45.70999]盛开着的那一朵花
[02:45.70999]その花はもうずっと
[02:50.4]一直在等待着你
[02:50.4]あなたに摘んで
[02:51.99]来摘下
[02:51.99]欲しくて待っている
[02:54.93]这朵花
[02:54.93]昔読んだ
[02:55.82]以前读过的
[02:55.82]Fairlytales
[02:57.0]童话故事
[02:57.0]One plus
[02:57.83]一加上一
[02:57.83]One wasn't
[02:58.65]可不总是
[02:58.65]Always two
[03:00.3]二
[03:00.3]優しい魔法を
[03:03.78]我记得
[03:03.78]I remember
[03:05.17]我仍然记得
[03:05.17]I still remember
[03:07.23]那优雅的魔法
[03:07.23]You say you
[03:08.22]你说你
[03:08.22]Only fall
[03:09.03]只会在
[03:09.03]After you jump
[03:09.89]跳跃的时候落下
[03:09.89]No no baby
[03:11.56]不是的 不是的 亲爱的
[03:11.56]Its hop step
[03:12.74]那是三级跳
[03:12.74]Jump and you
[03:13.86]你高高
[03:13.86]Fly high up
[03:15.69]飞翔在
[03:15.69]In the sky
[03:17.04001]天空里
[03:17.04001]信じてちょうだい
[03:25.04001]请你相信
[03:25.04001]You got to hear me
[03:26.47]你应该听我的
[03:26.47]Yes you got
[03:28.41]是的
[03:28.41]To hear me
[03:29.74]你应该听我
[03:29.74]Calling your name
[03:37.33]呼唤你的名字
[03:37.33]あなたの中には
[03:39.81]在你的内心
[03:39.81]ずっと
[03:40.99]一直
[03:40.99]ずっとずっと花が
[03:43.15]一直一直有一朵花
[03:43.15]咲き乱れてる
[03:45.98]开得十分烂漫
[03:45.98]枯れてしまう前に
[03:48.37]在枯萎之前
[03:48.37]気付きますように
[03:53.037]希望你能注意到